Bases : Cyberdocuments (GE) et Cyberthèses
Référence:
- Auteur: Niederberger, Nathalie Ann
- Titre: Capacités langagières en langue des signes française
et en français écrit chez l'enfant sourd bilingue : quelles
relations ?
- URL: - PDF -
- Université: Université de Genève
- Faculté de soutenance: Faculté de Psychologie et des
Sciences de l'Education
- Département: Section de psychologie
- Directeur de thèse: Frauenfelder, Ulrich
- Résumé: Les capacités en langue orale et écrite
de la majorité des enfants sourds sont très déficitaires,
contrairement aux capacités que ceux-ci développent en langue
des signes en cas d'exposition précoce. Le rapport entre ces différentes
capacités langagières a été étudié
chez des enfants sourds bilingues de Suisse Romande, en langue des signes
française et en français écrit. Les capacités
de 39 sujets ont été évaluées, en production et
en compréhension, au niveau discursif et morpho-syntaxique. D'autres
facteurs pouvant influencer ces capacités (français oral, capacités
cognitives, caractéristiques familiales et scolaires) ont aussi été
considérés. Les résultats montrent un lien positif et
très significatif entre les capacités développées
en français écrit et en langue des signes française.
La relation semble plus importante en compréhension qu'en production
et sur le plan discursif que sur le plan morpho-syntaxique. En outre, les
capacités langagières orales paraissent un facteur également
important dans cette interaction.
- Mots-clés: enfant sourd; langue des signes; apprentissage
de la lecture
- Editeur: Université de Genève
- Date de soutenance: 2004/01/22
- Numéro de la thèse: FPE 321
- Diplôme: Doctorat
- Format: application/pdf
- Source: Aucune source: créé en format lisible par machine
- Langue principale de la thèse: fr
- Copyright: Copyright Niederberger, Nathalie Ann et Université
de Genève (2004). Ce document est protégé en vertu de
la loi du droit d'auteur.