Les auditeurs sont autorisés à passer des examens semestriels. L'autorisation écrite leur en est donnée par le Doyen de la faculté, le Président de l'école ou le Directeur de l'institut. Les inscriptions aux examens sont enregistrées dans les secrétariats des facultés, des écoles ou instituts sur présentation de la quittance des taxes des cours.

Les auditeurs qui se présentent à l'évaluation d'un enseignement remettent au professeur leur "fiche d'examen pour auditeur". C'est sur ce document que leurs résultats sont mentionnés.

Les cours suivis et les examens subis en qualité d'auditeur ne pourront pas être reconnus dans le cadre d'études régulières ultérieures et ne permettent pas d'obtenir un diplôme.