Création et localisation de sites Web

Objectifs
Maîtriser les principes de base de la création de sites Web statiques et dynamiques
Connaître le processus de localisation des sites Web (outils et besoins techniques)
Être en mesure de choisir la meilleure technique de localisation selon les circonstances
Public
Traducteur professionnel, toute personne qui souhaite acquérir des connaissances dans ce domaine ou envisage de localiser un site Web
Programme
2 modules: Principes de base des sites Web • Localisation de sites WEB statiques • Sites Web dynamiques • Localisation de sites Web dynamiques
Direction
Prof. Pierrette BOUILLON, Faculté de traduction et d'interprétation (FTI), Université de Genève
Coordination
Véronique SAURON, Université de Genève
 
 
 
Voir aussi Le format XLIFF (XML Localisation Interchange File Format)

Période
12 et 19 mai 2017 (2x6h)
9h30-12h30 / 13h30-16h30

Délai d’inscription
28 avril 2017

Finance
CHF 800.- le programme complet
CHF 500.- par module
10 % de réduction pour les membres des associations suivantes: ASTTI, AIT, AITC, AIIC, BDÜ, CBTI, DTT, FIT,  SFT et SUISSETRA

Renseignements
FTI
+41 (0)22 379 98 92
sandra.lancoud(at)unige.ch

Programme

localisation.png

 

 inscription.pngenligne.png 

pdf.png

top