Numéro 37, automne 1995 Présence de la mémoire 60 p. Couverture: Peter Zumthor, maquette du projet «Topographie de la terreur» à Berlin Photo Reto Fuhrer Editorial: Itinéraires de l'architecture moderne DOSSIER Giairo Daghini Présence de la mémoire Christian Freigang Berlin-Museum Le Département juif du Musée de Berlin Kurt Winkler Exposer le «vide»? Le défi muséologique du musée de Daniel Libeskind Martin Steinmann Garder la blessure ouverte Peter Zumthor «Topographie de la terreur» Le projet de Peter Zumthor pour le Centre de rencontre et de documentation international de Berlin Paul Virilio L'avant-garde de l'oubli Jean-Marc Lamunière Louis Kahn: projet pour un mémorial Paul Landauer Sur le seuil Architecte: Georges-Henri Pingusson Georges-Henri Pingusson «Une architecture repliée sur elle-même dans la puissance de la terre» [Texte auf deutsch] REPÉRAGES Jan Perneger Des maisons, des histoires Remarques sur les travaux récents de Marques et Zurkirchen Inès Lamunière «A la fois... et...» La maison Zehnder à Buchrain, de Marques et Zurkirchen Philippe Meyer La quadrature du rectangle La nouvelle école du personnel soignant à Fribourg. Architecte: Jean-Luc Grobéty ARGUMENTS Catherine Quéloz Profession: artiste ITINÉRAIRES Joseph Abram Le rêve du réel: de la maison du Sahara aux écoles du Cameroun Guy Lagneau, Michel Weill, Jean Dimitrijevic, Charlotte Perriand et Jean Prouvé TRIBUNE Pascal Amphoux Sous couvert végétal Un contrat urbain pour le coteau de Cour à Lausanne