Cours
L'Institut Confucius propose deux formations complémentaires: une série de cours sur la culture contemporaine chinoise, et une série de cours de langue chinoise. Pour des raisons d'effectif, toutes deux sont actuellement destinées en priorité aux étudiant-es de l'Université de Genève à partir de la deuxième année de bachelor. Conformément au réglement facultaire, les auditeurs-trices sont les bienvenus au cours de culture mais ne peuvent pas suivre les cours de langue.
Nous prévoyons d'élargir l'offre les années à venir. Si vous êtes intéressé-e, n'hésitez pas à vous inscrire à notre mailing-liste pour recevoir régulièrement les informations concernant nos activités.
Année académique 2012-2013
Voici le programme des cours de l'Institut Confucius pour l'année académique 2012-2013. N'oubliez pas de vous préinscrire aux cours de langue selon la procédure indiquée ci-dessous car les places sont limitées.
A) Culture chinoise contemporaine (3 crédits)
- Durée: 2h/semaine
- Semestre: automne 2012.
- Mode d'évaluation: examen oral (ou écrit, sur demande de la faculté concernée), résultat sous forme de note
- Description: Avec l'évolution économique spectaculaire de la République Populaire de Chine ces trente dernières années, la sinologie est amenée à répondre aux interrogations d'un public de plus en plus large, sur des problématiques s'écartant de son domaine de compétences traditionnelles. Ce séminaire propose une formation accélérée sur la Chine contemporaine, comprenant une formation de base en "culture chinoise", ainsi que des outils méthodologiques, dans une perspective professionnalisante.
- Salle et horaire: mercredi 12-14, Uni Bastions A109. Le premier cours a lieu le 26 septembre 2012.
- Prérequis: aucun
- Objectif: acquérir des connaissances de base sur la culture chinoise contemporaine
- Enseignant: Basile Zimmermann
-
Auditeurs-trices accepté-es, pas de préinscription nécessaire, vous pouvez venir directement au premier cours.
|
B) La Chine aujourd'hui: techniques d'analyse du présent (3 crédits)
- Durée: 2h/semaine
- Semestre: printemps
- Mode d'évaluation: examen oral (ou écrit, sur demande de la faculté concernée), résultat sous forme de note
- Description: Ce séminaire propose une introduction aux méthodes de recherche des sciences sociales appliquées aux études chinoises contemporaines. Au travers d'exercices pratiques, les étudiants ont la possibilité de choisir puis d'explorer leurs propres domaines de recherche, et de s'essayer à diverses méthodologies, notamment à l'analyse comparative. Le séminaire est centré sur l'étude des médias et de la culture chinoise en Chine aujourd'hui mais peut éventuellement toucher d'autres pays asiatiques.
- Salle et horaire: mercredi 12-14, Uni Bastions A109
- Prérequis: aucun
- Objectif: acquérir des outils pour analyser la Chine actuelle
- Enseignant: Basile Zimmermann
-
Auditeurs-trices accepté-es, pas de préinscription nécessaire, vous pouvez venir directement au premier cours.
|
C) Initiation au chinois moderne I (6 crédits)
- Durée: 4h/semaine
- Semestre: automne 2012.
- Mode d'évaluation: examen oral avec une partie écrite, résultat sous forme de note
- Description: initiation à la langue chinoise moderne parlée et écrite
- Salle et horaire: mardi 12-14 (Uni Bastions B307) et vendredi 12-14 (Uni Bastions B107). Le premier cours a lieu le 21 septembre 2012.
- Prérequis: A partir de la deuxième année de BA
- Objectif: acquérir des connaissances de base en langue chinoise moderne (niveau débutant 1)
- Enseignant: professeur invité de l'Université Renmi, M. MU Yunfeng
-
Etudiant-es uniquement. Places limitées. Préinscription obligatoire via . Merci d'indiquer vos nom et prénom, faculté, et le programme de master dans lequel vous êtes inscrit-e.
|
D) Initiation à la langue chinoise II (6 crédits)
- Durée: 4h/semaine
- Semestre: printemps 2013
- Mode d'évaluation: examen oral avec une partie écrite, résultat sous forme de note
- Description: initiation à la langue chinoise moderne parlée et écrite (niveau débutant 2)
- Salle et horaire: mardi
12-14 (Uni Bastions B307) et vendredi 12-14 (Uni Bastions B107)
- Prérequis: A partir de la deuxième année de BA, avoir déjà suivi le cours C (ou équivalent) et réussi l'examen
- Objectif: acquérir des connaissances de base en langue chinoise moderne
- Enseignant: professeur invité de l'Université Renmin, M. MU Yunfeng
-
Etudiant-es uniquement. Places limitées. Préinscription obligatoire via . Merci d'indiquer vos nom et prénom, faculté, et le programme de master dans lequel vous êtes inscrit-e.
|
E) Initiation à la langue chinoise III (6 crédits)
- Durée: 4h/semaine
- Semestre: automne 2012.
- Mode d'évaluation: examen oral avec une partie écrite, résultat sous forme de note
- Description: initiation à la langue chinoise moderne parlée et écrite (niveau moyen 1)
- Salle et horaire: lundi 12-14 (Uni Mail MR040) et jeudi 12-14 (Uni Bastions B002). Le premier cours a lieu le 20 septembre 2012.
- Prérequis: A partir de la deuxième année de BA, avoir déjà suivi le cours D (ou équivalent) et réussi l'examen
- Objectif: acquérir des connaissances de base en langue chinoise moderne
- Enseignant: professeur invité de l'Université Renmin, M. MU Yunfeng
-
Etudiant-es uniquement. Places limitées. Préinscription obligatoire via . Merci d'indiquer vos nom et prénom, faculté, et le programme de master dans lequel vous êtes inscrit-e.
|
F) Initiation à la langue chinoise IV (6 crédits)
- Durée: 4h/semaine
- Semestre: printemps 2013
-
Mode d'évaluation: examen oral avec une partie écrite, résultat sous forme de note
- Description: initiation à la langue chinoise moderne parlée et écrite (niveau moyen 2)
- Salle et horaire: lundi 12-14 (Uni Mail MR040) et jeudi 12-14 (Uni Bastions B002)
-
Prérequis: A partir de la deuxième année de BA, avoir déjà suivi le cours E (ou équivalent) et réussi l'examen
- Objectif: acquérir des connaissances de base en langue chinoise moderne
- Enseignant: professeur invité de l'Université Renmin, M. MU Yunfeng
-
Etudiant-es uniquement. Places limitées. Préinscription obligatoire via . Merci d'indiquer vos nom et prénom, faculté, et le programme de master dans lequel vous êtes inscrit-e.
|
G) Linguistique chinoise et pédagogie du chinois (3 crédits)
- Durée: 2h/semaine
- Semestre: printemps 2013
- Mode d'évaluation: examen oral.
- Description: Ce séminaire est offert conjointement par l’Institut Confucius et l’Unité des études chinoises du Département d'études est-asiatiques de l’Université de Genève. Il propose une introduction à la linguistique chinoise, notamment aux aspects liés à la pédagogie du chinois langue étrangère. Il s’adresse aux étudiants en master d'études chinoises qui s’intéressent à la linguistique chinoise et à la linguistique comparée (chinoise et française); à ceux qui désirent enseigner le chinois; aux enseignants de chinois qui désirent améliorer leur connaissance en linguistique et leur pratique.
- Salle et horaire : mardi 12h - 14h, Uni Bastions, salle A113
- Prérequis : bachelor (études chinoises); très bonne connaissance de la langue chinoise.
- Objectif : acquérir des bases en linguistique chinoise et des outils pour l’enseignement du chinois langue étrangère.
- Enseignante : Grâce Poizat
-
Auditeurs-trices accepté-es : pas de préinscription nécessaire, vous pouvez venir directement au premier cours.
|
Remarques
Cette offre de cours est proposée à l’ensemble de l’Unige ainsi qu'aux institutions partenaires telles que UNIL, EPFL, UNINE, toutes disciplines et facultés confondues. Le personnel enseignant et administratif est le bienvenu également. Les étudiants ont la possiblité de suivre un ou plusieurs de ces six cours, selon leurs souhaits et les besoins de leurs cursus respectifs. Le nombre de crédits augmente en fonction, allant de 3 crédits si un seul des deux cours de culture chinoise est suivi, ou 6 crédits si un seul des cours d’initiation à la langue chinoise est suivi, et ainsi de suite jusqu'à 30 crédits si la totalité des cours est suivie pendant deux ans. Le cours de culture fonctionne sur deux niveaux, avec des exigences différentes pour les étudiant-es de BA et de MA.
Le cours de langue chinoise C se décline avec les cours D, E, F, et peut être suivi sur plusieurs semestres. Les cours D, E, F sont prévus pour les personnes qui ont déjà suivi le cours C et/ou ont un niveau plus avancé. Un étudiant qui le désire pourra par exemple suivre 4h de cours le langue chinoise par semaine pendant deux ans et obtenir ainsi 24 crédits.
N'oubliez pas de vérifier avec les conseillers aux études de votre faculté que celle-ci accepte de valider les cours ci-dessous dans le cadre de vos options libres, et pour quel nombre de crédits. L'Institut Confucius possède un lien avec l'unité des études chinoises de la Faculté des lettres, qui a participé à sa mise en place, mais il est rattaché directement au rectorat. Ses cours sont ouverts à l'ensemble de l'Unige, toutes facultés confondues. Les réglements étant différents pour chaque structure, chaque étudiant-e doit vérifier lui-même que son cursus est compatible avec le module suivi. Si vous rencontrez des difficultés, vous êtes invité-e à nous en informer afin que nous puissions éventuellement vous aider à trouver une solution.
