Les figures de rhétorique

II.2.1. Figures du signifiant

Les figures du signifiant reposent sur des relations in praesentia ou in absentia entre phonèmes (ou graphèmes).

Exemples de figures du signifiant in praesentia:

La paronomase rapproche des sonorités semblables. On parle d'allitérations si le rapprochement porte uniquement sur des consonnes et d'assonances s'il porte uniquement sur des voyelles.

Il pleure dans mon cœur
Comme il pleut sur la ville

Verlaine

La suffixation ajoute une syllabe en fin de mot à un mot complet.

J mdemandd squ'on fait icigo
sur cette boule d'indigo

Queneau

Dis donc la bleusaille. ...

Céline

suffixation du bleu, au sens du nouveau dans un corps d'armée

L'épenthèse ajoute une lettre ou une syllabe à l'intérieur du mot.

Merdre!

A. Jarry

Exemples de figures du signifiant in absentia

L'aphérèse retranche une lettre ou une syllabe en début de mot.

Las

pour hélas

L'apocope retranche une lettre ou une syllabe en fin de mot.

Il demande au sous-off...

Céline

pour sous-officier

La syncope opère la suppression d'une lettre ou d'une syllabe à l'intérieur du mot.

et c'est la mort assurément
qui provoque ces enterrments

Queneau

Le Groupe Mu a également relevé des figures opérant une suppression-adjonction de lettres ou de syllabes, figures qui n'ont pas de nom traditionnel.

oneille

Jarry

pour oreille