La voix narrative

VII.2. Versions sérieuses

C'est principalement la littérature fantastique qui fait un usage sérieux de la métalepse: Dans le fantastique, le surnaturel apparaît comme une rupture de la cohérence universelle – à l'inverse du merveilleux, qui s'ajoute au monde réel sans lui porter atteinte [...] (Roger Caillois, article Fantastique, Encyclopaedia Universalis). Aussi le fantastique recourt-il volontiers aux effets de la métalepse. Les mystérieux phénomènes que décrivent les nouvelles de Lovecraft, par exemple – retour monstrueux des Anciens, de Cthulhu – sont-ils le fait d'une imagination malade ou sont-ils réels? Rien ne permet de trancher. Le flou de la frontière est ici exploité pour inquiéter le lecteur.