Anciens membres du corps enseignant

Introduction à l'analyse du discours (32C1053)

Présentation

Ce séminaire est consacré à la présentation de quelques notions et considérations de base en analyse des interactions (rituels ; gestion des faces) et en analyse du discours (constituants et relations, organisations informationnelle, polyphonique etc); ces notions sont présentées et mises en oeuvre par l’observation de corpus variés (dialogues authentiques, texte littéraire, ...). 

Informations utiles

Ce séminaire appartient à la deuxième partie du module BA2, linguistique française; ou au module BA4 (français langue étrangère).

Les étudiantEs doivent choisir deux des trois séminaires de seconde partie (avec : syntaxe du français ; lexique). 

Évaluations orales août 2019

Les horaires des évaluations orales (26 au 28 août) sont communiqués directement aux étudiant-e-s.
Les évaluations ont lieu au bureau L 702 (2, rue De-Candolle, 7ème étage, Département de linguistique).
Les travaux écrits doivent me parvenir le 26 août.
 
Horaires séminaires BA2b voir programme des cours
SE01 Analyse du discours A. Auchlin, MER Ma 12-14, B105 (A, P)
SE02 Syntaxe du français C. Laenzlinger, PA Je 14-16, B104 (A)
SE03 Lexique  C. Laenzlinger, PA Je 12-14, B112 (P)
     

Conditions :

  • Les étudiantEs doivent avoir suivi BA2a  pour s’inscrire aux séminaires BA2b. 
  • Les étudiantEs sont priés de télécharger les documents associés aux séances et de les avoir à disposition au séminaire concerné (sauf documents audio-video) (Cours public inclus).

Evaluation

Evaluation du demi-module BA2b, BA4a  (6 crédits) : 

  • un travail écrit noté de 6-7 pages (13'000 caractères espaces non comprises), sur un thème spécifique (fourni ou non par l’enseignant) en relation avec le contenu du séminaire, dans l’un ou l’autre des séminaires choisis
  • une évaluation orale de 15 minutes sur un sujet de linguistique française choisi d’entente avec l’enseignant, dans l’autre des deux séminaires
Pour l’analyse du discours :
  • Travail écrit : analyse d’un (fragment de) discours, objet linguistique complexe, choisi par l'étudiant-e, sous les aspects traités au séminaire.
    NB: Les étudiant-e-s peuvent consulter leur travail après examens (heure de réception, r-v par mail)
  • Evaluation orale : présentation (15 minutes) de l'un des articles ou chapitres d'ouvrages figurant dans la liste des lectures obligatoires, et réponses à quelques questions brèves sur le contenu du séminaire.
 
Les inscriptions internes pour les évaluations hors session (oral ou écrit) seront prises vers la fin du séminaire (voir programme)
 
Inscription aux examens
Les étudiant-e-s doivent s'inscrire auprès du service des examens pour chaque évaluation du module BA2 (dates: voir programme).

Programme

19.02 Introduction, présentation des questions traitées : qu’est-ce que le discours, l’interaction verbale, comment les décrire, et pourquoi  (Roulet 1999 : 206-214) (documents: texte, audio) (bibliographie: voir "lectures obligatoires")
  Inscription en ligne aux cours: du 18 au 27.02
I. Structure des interactions (vue d’ensemble : Moeschler & Auchlin 2009 ch. 20 (21) - "Analyse du discours et des interactions")
26.02 « Face » et  « territoire » : la figuration et ses manifestations langagières, la politesse (Goffman ; Kerbrat-Orecchioni)
05.03 Le « système des tours », alternance et compétition. L’« échange complimenteur » (Kerbrat-Orecchioni);
  Inscription en ligne aux examens (juin): du 4.3. au 17.3
12.03 Relation interpersonnelle, axes horizontal et vertical et leurs marqueurs (Kerbrat-Orecchioni); "cadre actionnel" (Roulet & al. 2001, ch.4), cadre actionnel adapté; "inconfort communicationnel" (L'Hebdo, 17 oct. 2013; PDF)
II. Structures textuelle, informationnelle, relationnelle, énonciative et périodique du discours
19.03 Les différents types de relations entre constituants discursifs – textuels, vue d’ensemble d'un modèle modulaire d'analyse du discours (introduction théorique) (corpus "Wilde", texte)
26.03 Structure textuelle (hiérarchique), constituants, définitions, critères (Roulet) (détails) (exercices) (unité minimale: l'acte textuel)
02.04 Organisation informationnelle et topicale (Roulet ; Grobet); exemple de Roulet & al. ch. 9.
09.04 Organisation périodique (Roulet); autres exemples; à l'oral (Simon 2004)
16.04 Organisation relationnelle, marques (connecteurs et relations interactives, Roulet & al 2001; Roulet & al. 1985, tableau analytique des principaux connecteurs pragmatiques du français)
  Pause 18.04 - 29.04
30.04 Organisation énonciative – polyphonique (Roulet ; Moeschler & Auchlin ch. 15 « Polyphonie »); exemples de cadres interactionnels
07.05 a. Questions et problèmes des étudiant-e-s, discussion.              
b. Analyse d'un corpus dans ses dimensions remarquables, vue d’ensemble; commentaires (corpus). 
Autre corpus (Pivot-Simenon)
Attention: Inscription (interne) définitive pour évaluation BA2b orale ou écrite le 14.05 (en séance, ou par mail le cas échéant)
          Evaluation orale: indiquez vos autres examens les 27, 28, 29 ou 31 mai
14.05 Intégration conceptuelle et expérientielle.
21.05 Organisation du discours oral: prosodie et phonostylistique (Blanche-Benveniste; Léon). Synthèse générale du séminaire.
12h45 Pot de clôture

 

TRAVAUX ECRITS : REMISE le premier lundi de la session d'examens au plus tard, par mail OU version papier au secrétariat du département de linguistique (2, rue De Candolle 7ème étage, Mme E. Capitao)

EVALUATIONS ORALES :  les trois à cinq premiers jours de la session d'examens 

Lectures obligatoires pour le séminaire

  • BENVENISTE E. (1966), Problèmes de linguistique générale 1, 258-266 (ch. 21, «De la subjectivité dans le langage»).

  • KERBRAT-ORECCHIONI C. (2001), Les actes de langage dans le discours, Paris, Nathan (ch. 3).

  • MOESCHLER J. & AUCHLIN A. (2009 - 3ème éd.), Introduction à la linguistique contemporaine, Paris, A. Colin: chapitres 15 (« Polyphonie et argumentation»), et 20 ("Analyse du discours et de l'interaction" - Attention: ce dernier chapitre ne peut pas être choisi pour l'évaluation).

  • ROULET, E. (1999a), La description de l’organisation du discours. Des dialogues oraux aux discours écrits, Paris, Didier. (chap.3)

Supplément de définitions:

Les textes à lire sont à disposition:

  • dans les ouvrages mentionnés (prêt réservé à la bibliothèque de linguistique)

  • dans le répertoire protégé Textes

Bibliographie

Livres de base

  • BERRENDONNER A. (1993), "Périodes", in PARRET H. (1993) (éd.), 47-61.

  • BLANCHE-BENVENISTE, C. (1990), Le français parlé. Etudes grammaticales, Paris, Editions du CNRS.

  • DUCROT, O. & J.-M. SCHAEFFER (1995), Nouveau dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Paris, Seuil.

  • KERBRAT-ORECCHIONI, C. (1990-92-94), Les interactions verbales, 3 tomes, Paris, Colin.

  • KERBRAT-ORECCHIONI C. (2005), Le discours en interaction, Paris, Colin.

  • ROULET, E. (1999a), La description de l’organisation du discours. Des dialogues oraux aux discours écrits, Paris, Didier.

  • ROULET, E., L. FILLETTAZ, A. GROBET, M. BURGER (2001), Un modèle et un instrument d’analyse de l’organisation du discours, Berne, Lang.

  • CHARAUDEAU P. & D. MAINGUENEAU (2002), Dictionnaire d’analyse du discours, Paris, Seuil.

Ouvrages complémentaires

voir Bibliographie large en annexe

Exemples de travaux écrits jugés bons à très bons