le petit prince

“On ne voit bien qu'avec le cœur”

Antoine de Saint-Exupéry

HOMMAGE MULTILINGUE
AU PETIT PRINCE

breton

N'eus nemet an traou a vez doñvaet a anevezer, eme al louarn. An dud n'o deus ket amzer ken da anaout netra. Prenañ a reont traou peurc'hraet `ti ar varc'hadourien. Met dre ma n'eus ket a varc'hadourien vignoned, n'o deus an dud mignon ebet ken. Ma fell dit kaout ur mignon, doñva ac'hanon!
...
Kenavo, eme al louarn. Setu va sekred. Aes-kenañ ez eo: gant ar galon nemetken e vez gwelet mat. Ar pep pouezushañ ne vez ket gwelet gant an daoulagad.
Version:Yvon Abiven

Retour