le petit prince

“On ne voit bien qu'avec le cœur”

Antoine de Saint-Exupéry

HOMMAGE MULTILINGUE
AU PETIT PRINCE

espéranto

"Nur ni konas tion, kion ni malsovaĝigas", diris la vulpo. "La homoj ne plu havas tempon por io ajn koni. Ili aĉetas tute pretajn objektojn ĉe vendistoj. Sed, ĉar amikvendistoj ne ekzistas, homoj jam ne havas amikojn. Se vi volas amikojn, malsovaĝigu min!"
"Adiau", diris la vulpo. "Mi diros al vi unua sekreto. Ĝi estas tre simpla: Nur oni bone vidas per la nia koro. La esenco estas nevidebla perla okuloj."
Version:Emilio Gastón
homme

Retour