le petit prince

“On ne voit bien qu'avec le cœur”

Antoine de Saint-Exupéry

HOMMAGE MULTILINGUE
AU PETIT PRINCE

argovien

Mer kännt nume die Sache wo mer zèèmt, hèd de Fuchs gsäit. D Mäntsche händ nümme der Zit zum öppis känneleere. Si chauffed alls fixfertig im Laade. Wils aber ekäni Lääde für Fründ gid, händ d Lüüt ekä Fründe me. Wennd en Fründ wotsch, so tue mi zèème.

Läbwool, hèd de Fuchs gsäit. Ich säge der mis Ghäimnis. Es ist ganz äifach: guet gsee cha mer nume mit em Hèèrz. Di wichtige Sache sind für d Auge unsichtbar.
Version:Beatrice Schmid

Retour