le petit prince

“On ne voit bien qu'avec le cœur”

Antoine de Saint-Exupéry

HOMMAGE MULTILINGUE
AU PETIT PRINCE

bâlois

Me kennt nur die Sache wo me zäämt, het der Fuggs gsait. D Mensche hän kai Zyt me, irgend ebbis kenne z leere. Sy kaufe alles feertyg in de Lääde. Aber wel's kainy Lääde git wo Frind verkaufe, hän d Mensche kainy Frind mee. Wenn du e Frind wottsch, denn zääm my!
...
Aadie, het der Fuggs gsait. Doo isch no my Ghaimlis. S isch ganz aifach: me gseet numme mit em Häärz guet. S Wichtyge isch fir d Auge unsichtbaar.
Version:Tobias Brandenberger

Retour