le petit prince

“On ne voit bien qu'avec le cœur”

Antoine de Saint-Exupéry

HOMMAGE MULTILINGUE
AU PETIT PRINCE

hongrois

- Az ember csak azt ismeri meg igazán, amit megszelídít - mondta a róka.
- Az emberek nem érnek rá, hogy bármit is megismerjenek.
Csupa kész holmit vásárolnak a kereskedőknél.
De mivel barátkereskedők nem léteznek, az embereknek nincsenek is barátaik.
Ha azt akarod, hogy barátod legyen, szelídíts meg engem.

- Isten veled - mondta a róka.
- Tessék, itt a titkom. Nagyon egyszerű:
jól csak a szívével lát az ember.
Ami igazán lényeges, az a szemnek láthatatlan.
Version:Rónay György
femme
femme

Retour