le petit prince

“On ne voit bien qu'avec le cœur”

Antoine de Saint-Exupéry

HOMMAGE MULTILINGUE
AU PETIT PRINCE

espagnol argentin

Sólo conocemos las cosas que domesticamos, dijo el zorro. Los hombres ya no tienen tiempo de conocer nada. Compran en las tiendas cosas hechas. Pero como no hay ninguna tienda donde vendan amigos, los hombres ya no tienen amigos. Si quieres un amigo, !domestícame!

Adiós, dijo el zorro. Te diré un secreto. Es muy sencillo: sólo se ve bien con el corazón. Lo esencial les resulta invisible a los ojos.
Version:Jesús Munárriz
femme(argentine)

Retour