le petit prince

“On ne voit bien qu'avec le cœur”

Antoine de Saint-Exupéry

HOMMAGE MULTILINGUE
AU PETIT PRINCE

ukrainien

- Ми знаємо тiльки тих, кого приручаємо, промолвила лисиця. Люди бiльше не мають часу для пiзнання iншого. Вони купують готовi речi у торгiвцiв. Але, оскiльки, торгiвцi друзями не бувають, люди бiльше не мають друзiв. Якщо ти бажаєш мати друга, приручи мене.

- Бувай, сказала лисиця. Мiй секрет такий. Вiн дуже простий : ми бачимо краще тiльки серцем. Найсуттєвiше залишається не видиме для очей.
Version:Ekateryna Kondrattsova
femme
femme

Retour