Heure de réception

Mercredi 14h-15h. Nouveau bureau depuis le 17.9.2012: A309 (3ème étage Aile-Jura).

Domaines d’enseignement et de recherche

Culture visuelle dans les mondes arabes et musulmans ; arts visuels modernes et contemporains ; Islam et images ; questions liées à la modernité culturelle et intellectuelle 

Parcours professionnel

- Depuis octobre 2006, professeur ordinaire à l’Unité d’arabe.

- 2007/8 et 2008/9 : professeur invitée à l’Université de Toronto (UTSC), section Visual and Performing Arts, chargée d’enseignements portant sur les arts visuels modernes et contemporains dans les mondes arabe et musulman.

- A enseigné précédemment dans les universités de Genève, Bâle (1997-1999) et Tübingen (1995/96).

- A travaillé dans trois projets de recherche post-doctorale, soutenus par les Fonds National suisse de la recherche scientifique (1996-2000 : Université de Bâle, « Die arabische Schia und die Faszination des Kommunismus (1945-1979) » ; Université de Fribourg-en-Brisgau, « L'islam entre modèles acquis et renouveau : l'exemple de la revue chiite Al-‘Irfân (1909-1960) »; 1993-94 : Université de Tübingen, « Ecrits chiites sur la modernité: Muhammad Husayn Âl Kâshif al-Ghitâ’ et l'école d'al-Najaf au début du 20ème siècle »).

- A obtenu le doctorat ès lettres, Université de Genève, 1993 (thèse consacrée aux arts plastiques dans le monde arabe (Slatkine, 1996).

Responsabilités académiques

- Vice-Présidente de l’Union Européenne des Arabisants et Islamisants (UEAI) et représentante nationale pour la Suisse

- Directrice du Département des langues et littératures méditerranéennes, slaves et orientales (MESLO), 2009-2012

- Directrice du DESS Mondes arabes, mondes musulmans contemporains (MAMMC), 2004-2008

- Relations internationales de l’Université de Genève : déléguée du Rectorat pour les pays arabes

- Membre du comité éditorial de la collection « Mondes de l'Islam », Editions Peter Lang, Berne

- Membre du Comité de l’Académie Suisse des Sciences Humaines (ASSH)

- Membre du Comité directeur de la Société Suisse-Asie

Liste sélective de ses publications

Monographies, ouvrages collectifs et numéro spéciaux de revues

• avec A. Monsutti et F. Sabahi (éds.), The Other Shiites : From The Mediterranean to Central Asia, Berne, Peter Lang, Mondes de l’Islam, 2007

• avec J. Dakhlia (et al.), Créations artistiques contemporaines en pays d’Islam : des arts en tension, Paris, Editions Kimé, 2006

• Y a-t-il une question de l’image en Islam ? Paris, Téraèdre, 2004 (allemand : Bilder und Bilderverbot im Islam, Von Muhammad zum Karikaturenstreit, C.H. Beck Munich, 2007)

• (éd.), avec B. Heyberger, La multiplication des images en pays d’Islam - De l’estampe à la télévision – (17e- 21e siècle), Würzburg, Ergon Verlag, 2003

• (éd.) avec H.-L. Kieser et Ch. Windler, Konstruktion nationaler Identität und der Umgang mit Geschichte: Balkan – Türkei – Zentralasien – Maghreb, 29 (2001), numéro spécial de la revue Asien Afrika Lateinamerika (Berlin)

• A la recherche d’une modernité arabe, L’évolution des arts plastiques en Egypte, au Liban et en Irak. Genève, Slatkine, 1996 (arabe :بحثا عن حداثة عربية، تطور الفنون التشكيلية في مصر ولبنان والعراق، بيروت، أجيال للفنون التشكيلية، 2008)

• L’art de l’écriture arabe, Passé et présent, Genève, Slatkine, 1992

Articles choisis

• « Iconicità dell’islam contemporaneo: forme di rappresentazione e di comunicazione », in G. Filoramo (ed.), Le religioni e il mondo moderno, vol. III, Roberto Tottoli (ed.), Islam,Turin, Giulio Einaudi Editore, 2009, 642-664

• « Pour une histoire visuelle du monde arabe – éléments de réflexion », in K. d’Hulster & J. Van Steenbergen (eds.), Tradition and Change in the Realms of Islam. Studies in Honour of Professor Urbain Vermeulen, Leuven, Peeters, 2008, 469-78

• Art. « L’art islamique », in E. Benbassa et J.-C. Attias (éds.), Des cultures et des dieux, Repères pour une transmission du fait religieux, Paris, Fayard, 2007, 264-274

• Art. « Calligraphie (Pays d’Islam) », in Laurent Gervereau (éd.), Dictionnaire mondial des images, Paris, Editions du Nouveau Monde, 2006, 163-65

• « Globalization, 9/11 and the Visual Arts Scene in the Eastern Mediterranean », Maidan, Perspectives on Contemporary Art and Culture from Caucasus, Central Asia and Middle East, Istanbul, 2007, 70-79

• « Entre mondialisation du champ artistique et recherche identitaire – Les arts plastiques contemporains dans la Méditerranée orientale » in Dakhlia, J. (éd.), Créations artistiques contemporaines en pays d’Islam, Des arts en tension, Paris, Editions Kimé, 2006, 71-95

• « Rund um den ‘Schleier’ – Arabische Künstlerinnen in der globalen Kunstszene », Figurationen, 6,1 (2005), 117-127

• « L’art contemporain en pays d’Islam », in Musulmanes, musulmans au Caire, à Téhéran, Istanbul, Paris, Dakar, catalogue d’exposition, Montpellier, Indigène Editions, 2004, 57-59

• « Literature and Social Criticism in the Iraqi Press of the First Half of the 20th Century – Dja‘far al-Khalīlī and the Periodical Al-Hātif », in: H. Unbehaun (éd.), The Middle Eastern Press as a Forum for Literature ", Francfort, Peter Lang, 2004, 143-150

• « Making Art Popular. The Use of Folkloric Elements in Modern Arab Painting (1950-1990) », in A. Fodor (éd.), Proceedings of the 20th Congress of the Union Européenne des Arabisants et Islamisants, Part Two, The Arabist, 26-27 (2003), 267-276

• « Peindre pour être moderne? Remarques sur l’adoption de l’art occidental dans l’Orient arabe « , in B. Heyberger/S. Naef (éds.), La multiplication des images en pays d’Islam - De l’estampe à la télévision – (17e- 21e siècles), Istanbul/Würzburg, Orient-Institut/Ergon Verlag, 2003, 189-207

• « ‘Paris-Bagdad?’ Arts plastiques et modernité en Irak », Passerelles, 26 (2003), 53-69. Version abrégée arabe : الآداب (Al-Adâb) 52 (2004), 68-73 باريس ـ بغداد ـ الفنون التشكيلية والحداثة في العراق

• « Between the Search for Authenticity and the Temptation of Neo-Orientalism – Arabs Painting Arabs (1950-1990) », Asiatische Studien/Etudes asiatiques, 57,2 (2003), 351-365

• « Reexploring Islamic art: Modern and contemporary creation in the Arab world and its relation to the artistic past », RES 43 (2003), 164-174

• « Between Symbol and Reality - The Image of Women in Twentieth-Century Arab Art », in R. Deguilhem/M. Marin (éds.), Writing the Feminine: Women in Arab Sources, London/New York, I.B. Tauris, 2002, 221-35

• « Les chiites du Liban et le Mandat français: la position de la revue Al-‘Irfān », in Ch. Herzog, R. Motika et M. Ursinus (éds.), Querelles privées et contestations publiques. Le rôle de la presse dans la formation de l’opinion publique au Proche-Orient, Istanbul, Isis, 2002, 233-245

• « L’histoire entre vision marxiste et tradition chiite: la ‘Grande Discorde’ vue par Husayn Muruwwa », in R. Brunner/M. Gronke, J.-P. Laut/U. Rebstock, Islamstudien ohne Ende, Festschrift für Werner Ende zum 65. Geburtstag, Würzburg, Ergon Verlag, 2002, 299-306

• « ‘Portraits de femmes’ - Figuration de la féminité dans l’art contemporain du Machrek », Horizons maghrébins, 44 (2001), 53-61

• « Shī‘ī - shuyū‘ī or: How to Become a Communist in a Holy City », in R. Brunner/W. Ende (éds.), The Twelver Shia in Modern Times, Religious Culture and Political History, Leyden/Boston/Cologne, Brill, 2001, 255-67

• « Einige Überlegungen zur Unterscheidung zwischen sakralem und profanem Raum im Islam », in D. Pezzoli-Olgiati/F. Stolz (éds.), Cartographie religieuse, Berne, Peter Lang, 2000, 289-307

• « The Arab Shi‘a and the Fascination with Communism: the Example of the Life of Husayn Muruwwa (1910-1987) », Asien Afrika Lateinamerika, 28 (2000), 533-547