Unité de russe

GELiTeC

Groupe d'Études en Linguistique Textuelle Constrastive

 

Le Groupe d’études, réunissant des chercheurs de divers ancrages institutionnels, se donne pour objectif la description de l’organisation du texte en russe (et autres langues slaves), en comparaison avec les langues romanes.

Il s’agit de décrire :

  • les principes logiques et conceptuels des structures argumentatives, ainsi que les moyens linguistiques qui permettent leur réalisation ;
  • les moyens linguistiques qui assurent la cohérence discursive (reprises anaphoriques et cataphoriques, connecteurs, structure informationnelle, temps et aspect, etc.)

La confrontation des langues (langues romanes vs. langues slaves) permet de mettre à l’épreuve et de généraliser les hypothèses construites à la base d’une seule langue, en conjuguant ainsi une réflexion théorique à l’analyse de données. Parmi les projets du Groupe la création d’une bibliographie sur la problématique en question.