Collaborateurs.trices de Recherche

Hirt Irène

Collaborateurs.trices de Recherche

Photo
Chargée de cours IRENE HIRT

Biographie

Irène Hirt est actuellement chargée de cours au Département de géographie et environnement.

Elle a obtenu son DEA à l’Université de Bordeaux en 2001 et son doctorat à l’Université de Genève, en septembre 2008. Elle a été boursière postdoctorale Marie Curie (International Outgoing Fellowship) de 2010 à 2013. Dans ce cadre, elle a séjourné d'octobre 2010 à septembre 2012 à l’Université Laval, au Québec (Canada), au Département des sciences géomatiques, et au Département de géographie, puis de 2012 à 2013 à l'Université de Genève.

Domaines de compétences et intérêts académiques

  • Territoires et territorialités autochtones en Amérique (Chili, Bolivie, Canada)
  • Usages et impacts sociaux de la cartographie (critical cartography); cartographie en contexte autochtone
  • Dimensions épistémologique, culturelle et politique des savoirs géographiques
  • Géographie culturelle et politique; géographie postcoloniale
  • Histoire environnementale; écologie politique
  • Ethique de la recherche, méthodes qualitatives, participatives et interculturelles de recherche

Dans le cadre de sa thèse de doctorat Redistribuer les cartes : Approche postcoloniale d’un processus de cartographie participative en territoire mapuche (Chili), Irène Hirt a participé comme cartographe à une expérience locale de reconstruction cartographique d’un territoire ancestral mapuche dans le sud du Chili. Ses recherches postdoctorales l’ont ensuite amenée à étudier le développement de la cartographie des terres et des territoires indigènes en Bolivie, en lien avec la reconnaissance officielle de ces derniers depuis les années 1990 (cliquez ici pour lire l'article "De l’usage politique des cartes" en lien avec ce projet). Irène Hirt poursuit actuellement ses travaux sur la Bolivie, tout en participant au projet de recherche collaboratif "Tshishipiminu (notre rivière): Barrages hydroélectriques et occupation ilnue de la rivière Péribonka", réalisé conjointement avec la Prof. Caroline Desbiens de l'Université Laval et Pekuakamiulnuatsh Takuhikan (anciennement Conseil des Montagnais du Lac-Saint-Jean, Québec) (cliquez ici pour lire la description du projet; cliquez ici pour lire l'article "'Tshishipiminu', une rivière amérindienne").

Enseignements actuellement dispensés

Master

  • Cours-séminaire « Imaginaires nationaux et post-nationaux du territoire » 4306069CS (semestre de printemps 2014)
  • Les méthodes en géographie et construction de l'objet de connaissance 4306054CR (semestre d'automne 2014)
  • Atelier transversal de terrains 4306056AT (semestre d'automne 2014)

Bachelor

  • Cours de géographie culturelle 4206039CR, en coll. avec F. Ferretti (semestre de printemps 2014)
  • Séminaire de géographie culturelle 4206039SE, en coll. Avec F. Ferretti et R. Pieroni (semestre de printemps 2014)

Travaux publiés depuis 2006

Hirt, I., Roche, S., 2013, "Cartographie participative". In Dictionnaire critique et interdisciplinaire de la participation, Lyon: Conseil scientifique du groupement d'intérêt scientifique "Démocratie et participation" (GIS D&P), site web.

Hirt, I., Lerch, L., 2013, "Cartographier les territorialités indigènes dans les Andes boliviennes : enjeux politiques, défis méthodologiques", Cybergeo : European Journal of Geography, document 638.
Traduction espagnole disponible: Cartografiar las territorialidades indígenas en los Andes bolivianos: intereses políticos y desafíos metodológicos

Hirt, I., Lerch, L., 2012, "Les GPS peuvent-ils résoudre les différends territoriaux ? Enjeux du géoréférencement participatif et conflits de limites foncières et politico-administratives dans les Andes boliviennes". L’Espace Politique. Revue en ligne de géographie politique et de géopolitique, (18/3)
Traduction espagnole disponible: ¿Pueden los Sistemas de Posicionamiento Global resolver las disputas territoriales? Desafíos de la georeferenciación participativa y conflictos político-administrativos y de límites de tierras en los Andes bolivianos

Hirt, I., 2013, "Mapeando sueños/soñando mapas: entrelazando conocimientos geográficos indígenas y occidentales", Revista geográfica del Sur , 3(1), pp. 63 90. [adaptation vers l'esp. de Hirt I., 2012, "Mapping dreams/dreaming maps…", avec l'autorisation de University of Toronto Press]

Desbiens, C., Hirt, I., 2012, "Les Autochtones au Canada : espaces et peuples en mutation", L’Information géographique, 76(4), pp. 29 46.

Hirt I., 2012, "Mapping dreams/dreaming maps : bridging Indigenous and Western Geographical Knowledge", Cartographica, The International Journal for Geographic Information and Geovisualization, 47(2), pp. 105-120, doi:10.3138/carto.47.2.105 (dossier thématique: Indigenous cartographies and counter-mapping, éd. par Louis R., Johnson J., Pramono A.)

Hirt I. & Palomino-Schalscha M. (2011), "Geography, the military and critique on the occasion of the 2011 IGU Regional Meeting in Santiago de Chile". Political Geography 30 (7), pp. 355-357. doi:10.1016/j.polgeo.2011.07.003.
Traduction espagnole disponible:

Hirt I. (2009), "Cartographie et peuples autochtones: géographie postcoloniale ou néocoloniale?/Cartografía y pueblos indígenas: ¿geografía poscolonial o neocolonial?", Mappemonde, (96), 2p.

Hirt I. (2009), "Cartographies autochtones. Éléments pour une analyse critique", in: L’Espace Géographique, (2), pp. 171-186

Hirt I. (2009), "¿Para qué construir 'irreversibilidades'? La reconstrucción de Chodoy Lof Mapu, una experiencia autónoma de cartografía mapuche en el sur de Chile". In Calbucura J., Le Bonniec F. (eds), Territorio y territorialidad en contexto post-colonial. Estado de Chile-Nación Mapuche, Ñuke Mapuförlaget, pp. 80-106, www.mapuche.info/mapuint/calbucura090500.pdf

Debarbieux B., Velasco-Graciet H., Hirt I., Chichignoud C. (eds). (2008), "Identités et territorialités dans l’agglomération transfrontalière franco-valdo-genevoise. Une enquête exploratoire", no spécial, Cahiers Géographiques, (7), Université de Genève, 110p.

Hirt I. (2007), "Géographies de la Résistance et de la Décolonisation. Une approche de la reconstruction des territoires mapuche au Chili", in: Géographie et Cultures, (63), pp. 67-86.

Hirt I. (2006), "Descolonizando y reconstruyendo el lof: Procesos de autonomía mapuche en el sur de Chile, a través una experiencia de cartografía indígena", in: González Pilar, Barahona Macarena, Garrido Marcelo, Joo Jorge (éds) Resistencia territorial en América Latina. Los espacios como posibilidad y como potencia, Santiago de Chile: Universidad Academia de Humanismo Cristiano, pp. 43-77.
 

Comptes-rendus de lecture:

Hirt I., 2011, Compte-rendu de lecture de: ¡...Escucha, winka...! Cuatro ensayos de Historia Nacional Mapuche y un epílogo sobre el futuro, de P. Marimán, S. Caniuqueo, J. Millalén, et R. Levil. 2006. Santiago de Chile: LOM. In Cuadernos interculturales, 9(17), Universidad de Valparaíso, Chili, p. 279-283.
 

Interventions depuis 2008

Organisation de sessions spéciales:

25.02.2012: ""Claiming back what is ours": Discourses and practices of indigenous re-territorialisation", session organisée avec M. Palomino-Schalscha, AAG Annual Meeting 2012, New York City (EEUU).


Keynote speaker:

9.06.2011: "Working with indigenous peoples. From personal values and practices to normative and institutionalized ethics", Séminaire « Public geographies », Programme Doctoral de Géographie de la Conférence Universitaire de Suisse Occidentale (CUSO), Bienne (Suisse)


Participation à des table-rondes:

28.11.2014: "Cartographie numérique, multimédia et territorialités autochtones" Intervention dans la table-ronde « Chiffrer la justice : savoirs et pouvoirs par les nombres », de la Journée d’études de la revue Justice spatiale/Spatial Justice sur la « Gouvernementalité algorithmique et justice spatiale », organisée par Jean Gardin, Université Paris Ouest Nanterre (France)

20.11.2014: "(Re)constructions autochtones : Mapuche et Diaguita dans le Chili néolibéral" (avec Anahy Gajardo), Conférence organisée par l’association Nouvelle Génération Chili et l’Association des EtudiantEs en Histoire Economique et Sociale de l’Université de Genève, dans le cadre d’un cycle de conférences sur les processus de décolonisation des peuples autochtones, Genève (Suisse)

23.10.2014: "Beyond the map. Telling stories across borders", avec J. Enote, M. Bravo, Ph. Rekacewicz et D. Turnbull. Co-organisé par the Amsterdam Centre for Cultural Heritage and Identity (ACHI), the Amsterdam School for Regional, Transnational and European Studies (ARTES) et the Amsterdam School for Heritage and Memory Studies (ASHMS). Introduction par J. Noordegraaf (ACHI), L. Bialazewicz (ARTES) et I. Saloul (ASHMS); modération par R. Boast (Media Studies). SPUI25, Amsterdam (Pays-Bas)

17.09.2014: "Usages, accaparement et gestion des terres dans les Suds. Résultats de recherche et propositions issus de programmes de recherche du SNIS en Asie du Sud-Est et en Bolivie", table-ronde « Quelle généralisation au global south ? », co-organisé par le Swiss Network of International Studies, l’Université de Genève et le Graduate Institute, Genève (Suisse)

01.06.2012: "From Chile to Québec: practicing collaborative research with indigenous communities in different contexts", Intervention dans la session « Geographical Research involving Indigenous Peoples », avec A. Godlewska, N. Houde, B. Grimwood, M. Snyder, H. Castleden, Canadian Association of Geographer (CAG) Annual Meeting 2012, Indigenous Peoples Working Group, Waterloo (Canada)

15.04.2011: "Decolonizing, healing and hopeful geographies: (Re)membering indigenous relationships to the world", panel avec R. Louis, M. Pearce, B. R. Middleton, Ch. Castagna, J. A. Hazlewood, Indigenous Peoples Specialty Group, AAG Annual Meeting 2011, 12-16 avril 2011, Seattle (EEUU)


Papers et conférences:

10.04.2014: "Cartes, revendications territoriales autochtones et Etat, au Chili, en Bolivie et au Canada: éclairages transversaux", Séminaires du SOGIP organisés par I. Bellier et L. Lacroix, EHESS, Paris.

19.03.2012: "Desafíos metodológicos e interculturales de la cartografía en territorios indígenas", Symposium international: "Zonas críticas de gobernanza de la tierra a escalas múltiples: pautas metodológicas desde la Geografía y la Cartografía", La Paz (Bolivie)

19.06.2013: “Négociations Territoriales des Pekuakamiulnuatsh : Défis et enjeux d’une nouvelle alliance territoriale”, avec Pekuakamiulnuatsh Takuhikan (Comité patrimoine Ilnu), et C. Desbiens: 2nd International Workshop SOGIP / Paris (France)

22-23.10.2012: "Cartographier et délimiter des territoires autochtones: entre empowerment et assimilation culturelle". Séminaire de recherche "Cartographie et participation. Quand cartographie 2.0 et cartographie critique se rencontrent". Groupe de Recherche en analyse de l'information territoriale, organisé par D. Retaillé, M. Noucher, UMR ADES-CNRS/Université de Bordeaux III (France)

13.03.2012: "Cartografías de territorios indígenas: innovando desde los márgenes del Estado. Pautas para pensar la Infraestructura de Datos Espaciales del Estado Plurinacional de Bolivia", GeoBolivia, Infraestructura de Datos Espaciales del Estado, Vice-Presidencia del Estado Plurinacional de Bolivia, La Paz (Bolivie)

19.03.2012: "Desafíos metodológicos e interculturales de la cartografía en territorios indígenas", Symposium international: "Zonas críticas de gobernanza de la tierra a escalas múltiples: pautas metodológicas desde la Geografía y la Cartografía", La Paz (Bolivie)

25.02.2012: "Writing back: the role of history in nation-building and the territorial “reconstruction” movement among the Mapuche, Chile", AAG Annual Meeting 2012, New York (EEUU)

27.01.2012: "Enjeux et défis des cartographies en contexte autochtone", Département de Géographie & Réseau d'études sur l'Amérique latine, Université de Montréal, Québec (Canada)

11.10.2011: "La reconstruction de Chodoy lo mapu, territoire Mapuche du Sud du Chili", Les Midis du CIERA (Centre interuniversitaire d’études et de recherches autochtones), Université Laval, Québec (Canada)

4.02.2011: "Cartographies autochtones : contextes et enjeux en Amérique latine, à travers les exemples du Chili et de la Bolivie", Séminaires du Centre de Recherche en Géomatique, Université Laval, Québec (Canada)

3.12. 2010: "Le rêve et les pratiques oniriques dans la culture mapuche: une ressource sociale et spatiale", atelier Espace et spatialité: des concepts au service de l’aménagement et de l’urbanisme, organisé par S. Roche, Centre de recherche en géomatique, Université Laval, Québec (Canada)

21.07.2010: "La reconstrucción de Chodoy lof mapu: una experiencia de cartografía mapuche en el Sur de Chile", "Cartografía social y territorio en América latina", Institut de Recherche et de Planification Urbaine et Régionale de l’Université Fédérale de Rio de Janeiro IPPUR/UFRJ) (Brésil)

17.04.2010: "‘Maps and dreams’: the decolonization of geographical knowledge and methodologies through a Mapuche community mapping project in southern Chile", Session: Indigenous cartographies and counter-mapping, Indigenous Peoples Specialty Group, AAG Annual Meeting 2010, Washington D. C. (EEUU)

26.08.2009: "Cartography, indigenous peoples and the decolonization of the Bolivian State", RGS-IBG Annual Conference, Symposium: Cartographies of inclusion and exclusion, Manchester (Grande-Bretagne)

9.04.2009: "Cartographies autochtones : enjeux sociaux et politiques, défis technologiques", Centre de Recherche en Géomatique, Université Laval, Québec (Canada)

15.12.2008: "Representación territorial y ciencias sociales. Dos ejemplos cartográficos : el territorio mapuche (Chile) y las autonomías indígenas (Bolivia)", Institut de Recherche et Développement, Ambassade de France en Bolivie, Institut Français d’Etudes Andines, Alliance Française de la Paz, La Paz (Bolivie)

27.10.2008: "Redistribuir el poder de los mapas: enfoque poscolonial de un proceso de cartografía participativa en territorio mapuche (Chile)", COMUNA: escuela libre de pensamiento, La Paz (Bolivie)

18-20.06.2008 : "Géographes et peuples autochtones ont-ils quelque chose à se dire ? Une approche du terrain comme ‘partenariat équitable’", Colloque international de Géographie : "A travers l’espace de la méthode : les dimensions du terrain en géographie", Université d’Artois, Arras (France)

28-30 mai 2008: "How I became a cartographer: committed fieldwork among the Mapuche people in Chile", Colloque "Questioning the field: research practices and methods in contemporary geography", Ecole Doctorale CUSO en géographie 2005-2008, Jongny (Suisse)