SEG

unesco

SGA
CODELCO

XXIX Curso
Latinoamericano de Metalogenia

UNESCO-SEG-SGA

KFPE

DAAD

 

unige

en la
Universidad de Concepción
Instituto de Geología Económica Aplicada (GEA)
Del 11 al 22 de Octubre de 2010, Concepción, Chile

“Sustentabilidad en la Minería: desde el yacimiento, vía el proceso de extracción,
hasta la gestión de los desechos mineros”

COSUDE
GEA

Instructores invitados:
Dr. D. Kirk Nordstrom, USGS, Boulder, EE.UU.
Dr. Barrie Johnson, University of Wales, UK
Dr. Lluis Fontboté, University of Geneva, Switzerland

Coordinador
Dr. Bernhard Dold, Profesor Visitante (DAAD),
Instituto de Geología Económica Aplicada (GEA), Universidad de Concepción, Chile

apoyo especial de
Agencia Suiza Para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE)
Comisión Suiza para el Partenariado Científico con los Países en Desarrollo, KFPE

UDEC

INTRODUCCION

El Curso Latinoamericano de Metalogenia UNESCO-SEG-SGA está orientado a todos los estudiantes de postgrado, investigadores y profesionales que quieren aumentar o actualizar sus conocimientos en el campo de los depósitos minerales. Está estructurado de acuerdo a las exigencias del desarrollo moderno en el campo de las Ciencias de la Tierra. Este evento Internacional tiene como objeto la difusión de conocimientos recientes y adelantos alcanzados en estudios relacionados con la génesis, exploración de los yacimientos  minerales y los aspectos de impacto sobre el medio ambiente de actividades geológico-mineras. Después de tener durante muchos años su sede en Quito (UCE, Ecuador), el Curso Latinoamericano de Metalogenia tomó un carácter itinerante por Latinoamérica. Así la sede en 2004 fue en Mendoza (IANIGLA-CRICYT, Argentina), en 2005 en Lima (PUCP, Perú), en 2006 en Antofagasta (Universidad Católica de Norte, Chile), en 2007 en Ciudad de México (Universidad Nacional Autónoma de México, México), en 2008 en La Paz (Universidad Privada Boliviana, Bolivia) y en 2009 en Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.

CONTENIDO Y FORMATO DEL CURSO

La edición 2010 se realiza en el Instituto de Geología Económica Aplicada (GEA) de la Universidad de Concepción (Chile). Cubre aspectos específicos para una minería sustentable, es decir en buena coexistencia con la sociedad y comunidades, optimizando la explotación del recurso y minimizando al mismo tiempo el impacto ambiental. El curso trata procesos asociados a la oxidación de sulfuros así como los efectos de la meteorización, lixiviación en el desarrollo de los yacimientos minerales, el rol de la geología y mineralogía en el impacto medio ambiental y la recuperación del metal de recurso (biogeometalurgia); la geoquímica aplicada a los desechos mineros (relaves o tailings, desmontes o botaderos, pilas de lixiviación) y su gestión ambiental. Durante el curso serán presentados los procesos geomicrobiológicos involucrados en la oxidación de sulfuros (biominería) y la formación de aguas ácidas, la evaluación del medio ambiente en zonas mineras, técnicas de predicción, remediación y tratamiento de contaminación minera. La modelación geoquímica de estos sistemas para predecir su futuro comportamiento será explicado y aplicado en un módulo de laboratorio computacional. El curso será complementado con prácticas de campo durante las que se visitarán yacimientos de tipo pórfido cupríferos (Chuquicamata-Exotica), plantas de lixiviación y desechos mineros en diferentes condiciones de depositación (Chañaral; Talabre). En la práctica de campo se visitará todo el proceso minero desde la mina, a través del chancado, molienda, flotación, fundición y la deposición activa de los relaves, hasta el muestreo de desechos mineros.

El curso cuenta con instructores y expertos internacionales de EE.UU, Inglaterra, Suiza, Alemania, y Chile. Este evento se dictará en inglés y español (comprensión del inglés es un requerimiento para la otorgación de becas!).

 

PROGRAMA PRELIMINAR DE ACTIVIDADES

Instituto de Geología Económica Aplicada (GEA), Universidad de Concepción, Chile
Local: Auditorio del Instituto de Geología Económica Aplicada

Lunes
11.10.2010
Actividad Instructor
08h30-09h00 Recepción de Inscripciones  
09h00-09h45 Bienvenida y Introducción a la sustentabilidad en la minería B. Dold
09h45-10h30 Sustentabilidad en la gran minería en Chile – la perspectiva de la industria minera a confirmar
10h30-11h00 Pausa  
11h00-12h45 Conceptos básicos de la geoquímica ambiental minera: Oxidación de sulfuros,
redox, solubilidad,
Ácido-base
Precipitación - sorbción
Complexión - especiación, movilidad.
[Dold, B. (2010): "Basic concepts in environmental geochemistry of sulfide mine-waste management". In: Sunil Kumar (Ed.) "Waste Management", ISBN 978-953-7619-84-8. SCIYO.com open access publications. 173-198]
B. Dold
12h45-14h15 Pausa de Almuerzo  
14h15-15h00 Introduction to thermodynamics in environmental geochemistry K. Nordstrom
15h00-15h30 Pausa  
15h30-16h15 Introduction to thermodynamics in environmental geochemistry K. Nordstrom
16h30-18h00 Conceptos basicos de la geoquímica ambiental minera
Taller de Diagramas pH-Eh con MEDUSA
B. Dold
18h30-19h00 Inauguración-Cóctel de Bienvenida  

 

Martes
12.10.2010
Actividad Instructor
09h00-10h00 Formación de aguas ácidas "acid rock drainage" (ARD) y parámetros que controlan su evolución B. Dold
10h00-10h30 Pausa  
10h30-12h45 Formación de aguas ácidas "acid rock drainage" (ARD) y parámetros que controlan su evolución B. Dold
12h45-14h15 Pausa Almuerzo  
14h15-15h00 Some characteristics of primary ore (hypogene and supergene) and of supergene enrichment  in selected ore deposits  relevant for AMD/sustainable mining L. Fontboté
15h00-15h15 Pausa  
15h15-18h30 Some characteristics of primary ore (hypogene and supergene) and of supergene enrichment  in selected ore deposits  relevant for AMD/sustainable mining L. Fontboté

 

Miércoles
13.10.2010
Actividad Instructor
08h30-10h00 Introduction to geomicrobiology and its role in sulfide oxidation Johnson
10h00-10h30 Pausa  
10h30-12h00 Revisión critica de métodos de predicción:
Tests estáticos y tests cinéticos
B. Dold
12h00-12h45 Arcillas y su role en la geometalurgia Kelm
12h45-14h15 Pausa almuerzo  
14h15-15h00 Caracterización biogeometalúrgica de un yacimiento para su explotación sustentable de recursos de baja ley Weibel & B. Dold
15h00-15h30 Pausa  
15h30-17h00 Bioleaching in heap leach operations B. Johnson
17h00-17h15 Pausa  
17h15-18h30 Ejercicio: Predicción de aguas ácidas  (cálculo del potencial ácido-base ABA y discusión crítica) Participantes

 

Jueves
14.10.2010
Actividad Instructor
08h30-10h00 Biolixivation in reactor operations and selective metal recovery B. Johnson
10h00-10h30 Pausa  
10h30-12h30 Técnicas de prevención y tratamiento de aguas ácidas  B. Dold
12h45-14h15 Pausa  
14h15-15h00 Biorremediación B. Johnson
15h00-15h30 Pausa  
15h30-17h00 Bioremediación en Bahía de Ite, Perú B. Dold
17h00-17h15 Pausa  
17h15-18h00 Síntesis de zeolitas y su aplicación en tratamiento de aguas contaminados Sanhueza

 

Viernes
15.10.2010
Actividad Instructor
08h30-09h15 Mineralogía cuantitativa con QEMSCAN: Alcances y limitaciones (visita al laboratorio QEMSCAN del GEA) Mario Maltrain
09h15-10h00 Introduction to geochemical modeling K. Nordstrom
10h00-10h30 Pausa  
10h30-12h30 Modeling sulfide oxidation with PHREEQC K. Nordstrom
12h45-14h15 Pausa  
14h15-15h30 PHREEQC exercises K. Nordstrom
15h30-16h00 Pausa  
16h00-18h00 PHREEQC exercises K. Nordstrom

 

16.10.2010 Actividad Instructor
08h45-10h00 Introducción a la Geología de los yacimientos Chuquicamata-Exotica y modelización de la formación de Exótica L. Fontboté & B. Dold
10h00-10h30 Pausa  
10h30-11h00 Flujos de elementos desde el deposito de relaves de Chañaral B. Dold
11h00-12h00 Impacto a la salud de los relaves de Chañaral y la Relación comunidad-autoridades SEREMI Salud? A confirmar
12h00-12h45 Comunicación y enseñanza para una minería sustentable. Cisternas
12h45-14h15 Pausa  
14h15-15.30 Ejercicio: desarrollo de un concepto sustentable de una explotación minera K. Nordstrom, B. Johnson, L. Fontboté, B. Dold
15h30-16h00 Pausa  
16h00-17h30 Presentación oral de los resultados y discusión K. Nordstrom, B. Johnson, L. Fontboté, B. Dold
17h30-18h00 Resumen & conclusión K. Nordstrom, B. Johnson, L. Fontboté, B. Dold
18h15 Clausura  
20h Cena en un Restaurante  

 

PRÁCTICA DE CAMPO (Provisorio, puede ver cambios)

Día Actividad Instructor
17.10.2010 Día de descanso. Vuelo en la tarde de Concepción a Copiapó
Noche en Chañaral
 
18.10.2010 Visita de la playa de Chañaral y una planta de lixiviación, visita viejas instalaciones, de flotación secundarios en el valle el Salado, Punta Palitos y Parque Nacional Pan de Azúcar
Noche en Chañaral
B. Dold, Palma, SEREMI Copiapo
19.10.2010 Viaje Copiapó-Calama
En la Tarde Visita de un complejo minero Chuquicamata-Exotica
Noche en Calama
B. Dold
20.10.2010 Visita del proceso Metalúrgico (Chancado, molienda, flotación, fundación)
En la tarde Visita de un tranque de relaves (Talabre)
Viaje a y noche en San Pedro de Atacama
B. Dold
21.10.2010 Visita Instalaciones de una mina de Litio (a confirmar) de Visita del Salar de Atacama (con flamencos)
Noche en San Pedro de Atacama
B. Dold
22.10.2010 Visita del campo hidrotermal El Tatio (Geotermia)
En la tarde viaje de vuelta a Santiago
B. Dold & experto en Geotermia

Para el itinerario de campo es imprescindible ir provisto de botas de campo de seguridad (botines) y es recomendable llevar martillo (picota) o espátula, lupa (lente), bolsas para muestras. También es recomendable llevar ropa de abrigo (cazadora o chaqueta de montaña) ya que en el desierto en la noche hay temperaturas bajas. Es indispensable de llevar bloqueador solar (Factor 50+), lentes de sol y gorra para la protección solar. El desierto de Atacama tiene una de las radiaciones mas fuertes en el mundo con alto riesgo de quemaduras solares.

 

COMITÉ ORGANIZADOR

Dr. Bernhard Dold (Universidad de Concepción, Coordinador Académico), Francisco I. de Azevedo (Vicepresidente SEG Sudamérica), Dr. Jorge Grandi, Director de la Oficina Regional de Ciencia para América Latina y el Caribe, Oficina de UNESCO en Montevideo, Dr. Fernando Tornos (Instituto Geológico y Minero de España, España, Representante SGA), Dr. Lluís Fontboté (Ginebra, Suiza), Coordinador General Internacional del Curso.

Dirección de contacto:
Marcia Vargas Mac-Carte
Instituto de Geología Económica Aplicada
Universidad de Concepción

Phone: 0056-41- 2204862
e-mail: marvarga@udec.cl

Página web:
http://www.unige.ch/sciences/terre/research/Groups/mineral_resources/latinometal/latinometal.html

COSTOS:

Curso teórico completo (max. 50 participantes)
Profesionales: 400 USD
Miembros  SEG o SGA: 350 USD
Estudiantes de postgrado: 200 USD

Prácticas de campo (max. 30 participantes)
Profesionales: 1000 USD
Miembros SEG o SGA: 800 USD
Estudiantes de postgrado: 600 USD

Estos valores incluyen el 19% del IGV

PREINSCRIPCIÓN:

Preinscripción hasta el 30 de Abril del 2010 utilizando el formulario de preinscripción que también puede obtenerse en la dirección de contacto marvarga@udec.cl y que debe ser enviado por e-mail a la dirección de contacto

La inscripción al curso teórico incluye la asistencia a todas las  actividades y el acceso a toda la información que se facilite. La inscripción  a las prácticas de campo incluye el transporte por autobús y vuelo Concepcion-Copiapo-Calama-Santiago, la  guía de campo y el alojamiento. Se informará de las condiciones de abono del curso a los solicitantes admitidos. Costos sólo provisionales e indicativos que pueden sufrir cambios.

BECAS:

Existe un programa de ayudas con participación de UNESCO, SEG, SGA, DAAD y KFPE que cubre parcialmente gastos de transporte y/o de estadía (alimentación y alojamiento) a los becarios seleccionados (prioritariamente de América Latina y del Caribe, no residentes en el país donde se realiza el curso). La organización, por su parte, exonera a los participantes becados del pago de la inscripción al curso teórico. Los residentes en Chile que reúnan los criterios de selección indicados más abajo pueden también solicitar la exoneración de la inscripción al curso teórico. Las solicitudes, incluyendo el Formulario de Preinscripción, un Currículum Vitae, una carta de motivación y una carta de apoyo institucional y certificado sobre conocimientos de inglés deben llegar por e-mail (todo en un solo pdf cuyo nombre sea el del candidato, por ejemplo J_Brown2010.pdf) a la dirección de contacto antes del 30 de abril de 2010.

CRITERIOS DE SELECCIÓN DE BECARIOS:

La selección de los becarios será realizada por el Comité Organizador y por la Oficina Regional de Ciencia para América Latina y el Caribe, de UNESCO en Montevideo. Las ayudas de la UNESCO, SEG, SGA, DAAD y KFPE se otorgan en base a méritos académicos y profesionales, así como situaciones económicas reconocibles. La filiación institucional de los postulantes (preferentemente universidades, centros de investigación, servicios geológicos, agencias públicas, etc.) y actuación profesional en dicha institución deben asegurar un adecuado efecto multiplicador y valor agregado a la participación en el curso.

Se valorará la presentación de una carta de apoyo institucional que exprese el interés de la institución para que el profesional participe en el curso. Se dará preferencia a la participación de mujeres y jóvenes geocientíficos, así como a las solicitudes de los países menos desarrollados de la región. Se atenderá a un adecuado balance regional en la adjudicación de estas ayudas. Además, SEG también considera prioritario apoyar jóvenes al inicio de su carrera profesional en empresas. Se dará prioridad a los candidatos que no hayan recibido becas en años anteriores. El conocimiento del inglés es necesario para la obtención de una beca.

 

Programa de ediciones anteriores del curso UNESCO-SEG-SGA de metalogenia:
Quito 1999, Quito 2001, Quito 2002, Quito 2003, Mendoza 2004, Lima 2005, Antofagasta 2006, Mexico 2007, La Paz 2008, Belo Horizonte 2009

[Página central del Curso Latinoamericano de Metalogenia UNESCO-SEG-SGA]    [Mineral Resources and Geofluids]