Bibliothèque

BGE

Bibliothèque de
l’Église française
protestante de
Londres

BNF

Bodléienne, Oxford

Burgerbibliothek, Berne

Lambeth Palace
Library, Londres

Cote

Ms. fr. 16

Ms. fr. 17

Ms. fr. 18

Ms. fr. 19

Ms. fr. 20

Ms. fr. 21

Ms. fr. 22

Ms. fr. 23

Ms. fr. 24

Ms. fr. 25

Ms. fr. 26

Ms. fr. 40a

Ms. fr. 40b

Ms. fr. 40c

VIII. f. 1

VIII. f. 2

VIII. f. 3

Dupuy 268

740

Codex 193

Ms. 1784

Livre biblique

2 Samuel

Ésaïe 13-29

Ésaïe 30-41

Ésaïe 42-51

Jérémie 14-18
et Lamentations

Ézéchiel 1-15

Ézéchiel 23-48

Ézéchiel 23-35

Michée

Actes des Apôtres 1-7

1 Corinthiens 1-9

divers passages

Passion du Christ
et divers passages

six sermons sur Deutéronome et
deux sur Corinthiens (volume de présentation de Raguenier)

Ésaïe 23-38

Ésaïe 39-56

Ésaïe 56-66

sermons sur divers passages
de Genèse, Jérémie, Psaumes

Genèse 1-20

Éphésiens

Genèse

édition moderne

SC 1, Hanns Rückert

SC 2, Georges A. Barrois

SC 3, Francis M. Higman, Thomas H. L. Parker, Lewis Thorpe

en cours, Ruth Stawarz-Luginbühl

SC 6, Rodolphe Peter

SC 10/3 (ch. 36-48), Erik A. De Boer, Barnabas Nagy

Voir le précédent

SC 5, Jean Daniel Benoît

SC 8, Willem Balke, Wilhelmus H. Th. Moehn

en cours, Elsie McKee

édition partielle dans SC 7, Erwin Mühlhaupt

édition partielle dans SC 7, Erwin Mühlhaupt

les sermons sur Dt ont déjà été édités au XVI^e siècle (CO 25-29)

voir SC 2 et SC 3, édités avant la découverte des volumes de Londres)

voir SC 3 et édition en cours du Ms. fr. 19; édition partielle dans SC 4/1, Max Engammare

SC 4/1 et 4/2, Max Engammare

édition partielle dans SC 7, Erwin Mühlhaupt

SC 11, Max Engammare

déjà édités au XVI^e siècle (CO 51)

(voir SC 11)