En recevant votre premier texte vraiment biblique, vous pouvez constater que l'on y trouve beaucoup plus de signes que ceux que vous avez appris.
La plupart sont ce que l'on appelle les
accents graphiques.
Les accents graphiques
- Il y a encore un certain nombre d'accents graphiques qui sont importants pour nous, car ils se trouvent le plus souvent sur la syllabe qui a l'accent.
- Il peut s'agir d'accents disjonctifs qui marquent une séparation, ou d'accents conjonctifs qui marquent au contraire une unité.
- Il n'est pas important de les connaître tous. Pour la liste complète, voir Lettinga §6.
- Normalement, c'est la dernière syllabe qui est accentuée.
Le sillûq est un accent lourd. -> il provoque des changements de voyelles. Ceux-ci s'expliquent par la position "en pause".