16 mai 2013 – "Ars longa, vita brevis: горизонты литературного перевода" par Irina Alekseeva
Une conférence sur la traduction littéraire intitulée
"Ars longa, vita brevis: горизонты литературного перевода"
sera donnée par la Prof. Irina Alekseeva Université Herzen, Saint-Pétersbourg,
Jeudi 16 mai à 12h15 Salle M6050, Uni-Mail
La présentation sera donnée en russe.
15 mai 2013
16 septembre 2013 : Nominations aux Départements de traduction et de traitement informatique multilingue
Nouveaux plans d'études
Mme Mathilde Fontanet nommée maître d’enseignement et de recherche au 1er septembre 2013 à l’Unité de français du Département de traduction
Le Pr Hannelore Lee-Jahnke a reçu une distinction du Jilin Huaqiao Foreign Languages Institute
Le Pr Hannelore Lee-Jahnke a reçu une distinction de la part de l’école de traduction de l’Université d'études internationales de Xi'an
Le Centre d’études en traduction juridique et institutionnelle (Transius) commence ses activités
22 mai 2013 - "Multilingualism and Literary Heteroglossia : Rethinking Homogenization in Translation" par Paul Bandia
21 mai 2013 - "Political discourse and Corpus-based Translation studies" par Dr. María del Mar Sánchez Ramos
14 mai 2013 - "Acquiring competency in translating legal texts from English into Arabic: key problems and methodology", leçon d'épreuve de Mme Sonia Halimi
16 mai 2013 – "Ars longa, vita brevis: горизонты литературного перевода" par Irina Alekseeva
La Médaille Joseph Zaarour décernée à la Pr. Hannelore Lee-Jahnke
Le Pr. François Grin a été nommé membre du Comité scientifique de l’Initiative SOILLSE
29 avril 2013 - "Lire et traduire les textes littéraires.", leçon d'épreuve de Mme Mathilde Vischer
26 avril 2013 - Unité d'italien : cours donnés par Mme Franca Cavagnoli et M. Matteo Campagnoli dans le cadre de l'option "Traduction littéraire"
Mars 2013 - M. Evgeny SOLNTSEV à la FTI : programme des cours en russe.
27 février 2013 : Journée d'information sur les filières à Uni Mail
17 et 18 janvier 2013 - CIUTI FORUM 2013, Office des Nations Unies à Genève.