Actualités 2009

Vous trouverez ici toutes les actualités pour l'année 2009.

Le site de l'ETI est désormais multilingue 15 déc. 2009

Willkommen auf der mehrsprachigen Webseite der ETI.
Welcome to the ETI multilingual website!
Bienvenidos al sitio multilingüe de la ETI.
Benvenuti sul sito multilingue dell'ETI.

Examens d'admission à l'étranger 25 nov. 2009

Aux candidats aux examens d’admission de l’ETI 2010-2011

4 décembre 2009 - Cérémonie de remise des diplômes 2008-2009 23 nov. 2009

Vendredi 4 décembre 2009 à 18h30, à l’auditoire R380 d’Uni Mail.

26 novembre - 8 décembre : Portes ouvertes aux collégiennes et collégiens 16 nov. 2009

Pour initier ou approfondir une réflexion sur leurs choix d'études universitaires, à l'occasion de ces journées portes ouvertes de l'Université de Genève, les futurs étudiants du canton de Genève sont conviés à une série de parcours pluridisciplinaires, qui leur permettent de découvrir, entre autres, les formations proposées par l'Ecole de traduction et d'interprétation (ETI).

Séance d'information pour les séjours à l'étranger 2010-2011 30 oct. 2009

Les étudiant(e)s de l'ETI intéressés par un séjour d'étude dans une université à l'étranger sont conviés à une séance d'information qui se tiendra le jeudi 5 novembre 2009, à 10h15, salle 6050.
Il est vivement recommandé de participer à cette séance.

Film de la Conférence d'ouverture de l'année académique 2009-2010 de l'ETI 26 oct. 2009

Film de la conférence du professeur Claude Raffestin.

Les résultats de la session extraordinaire d'août 2009 sont en ligne 11 sept. 2009

Texte d'introduction

L’ONU et l’UNIGE renforcent leur coopération en traduction et interprétation 13 juil. 2009

L’Université de Genève et l’ONU ont conclu, vendredi 10 juillet 2009, un accord visant à faciliter les échanges entre l’Ecole de traduction et d’interprétation (ETI) et l’organisation internationale.

Résultats des examens d'admission pour le Ma et le Certificat en interprétation 26 juin 2009

Les résultats sont en ligne

Formation à distance pour interprètes en zones de conflits 25 juin 2009

L’Unité d’interprétation de l’Ecole de traduction et d’interprétation (ETI) lance la première formation à distance pour interprètes en zones de conflits.

Mme Hannelore LEE-JAHNKE réélue à la présidence de la CIUTI 15 juin 2009

Le Forum CIUTI 2009 à la Une de la FAO du 10.06.2009 15 juin 2009

Forum annuel de la Conférence internationale permanente d’instituts universitaires de traducteurs et interprètes.

20 mai 2009 - « Celebramos… » 11 mai 2009

« Celebramos… », c’est-à-dire, nous fêtons avec l’accent espagnol…
…la fin du semestre et le 450e anniversaire de l’Université !

2 juin 2009 - CIUTI Forum 2009 : "Translating the Future: Beyond Today’s Academic and Professional Challenges". 7 mai 2009

Dans le cadre des événements proposés par l'ETI à l'occasion du 450e anniversaire de l'UNIGE.

Résultats des examens d'admission 7 mai 2009

Les résultats sont maintenant en ligne.

9 mai 2009 - samedi de l'Europe sur le thème "Pourquoi l'Europe?" 7 mai 2009

L'ETI participe au samedi de l'Europe sur le thème "Pourquoi l'Europe?" organisé par l'Institut européen de l'Université de Genève (IEUG) dans le cadre des festivités du 450e anniversaire de l'Université, à l'occasion de la Journée de l'Europe du 9 mai 2009.

Les 450 ans de l'Université de Genève à l'ETI 7 mai 2009

Programme des événements proposés par l'ETI dans le cadre du 450e anniversaire de l'UNIGE.

Département TIM : nouveau projet de recherche "A generic platform for CALL based on speech translation" 29 avr. 2009

Le Département TIM, sous la direction de Pierrette Bouillon, vient d'être gratifié d'un nouveau projet de recherche.

Calendrier académique 2009 - 2010. 27 avr. 2009

Calendrier académique 2009 - 2010, en format PDF.

Elections universitaires 2009: appel à candidature et contrôle des rôles électoraux 30 mars 2009

L’Université s’apprête à élire ses organes participatifs.

2 - 12 mars : Forum Uni-emploi 27 févr. 2009

Organisé par le Centre Uni-emploi, le Forum Uni-emploi invite les étudiants et jeunes diplômés à aller à la rencontre du monde professionnel. Une demi-journée consacrée aux débouchés pour les diplômés de l'ETI sera organisée le lundi 2 mars, à Uni-Mail (M5020).

Séminaire de traduction biomédicale dispensé par Madame Sylvie Vandaele, Université de Montréal 10 févr. 2009

Un séminaire de traduction biomédicale dispensé par Madame Sylvie Vandaele, Université de Montréal, aura lieu dans le cadre de la formation continue du lundi 16 au vendredi 20 février 2009 de 17h30 à 20h30.

12 février 2009 - Séance d'information pour étudiants d'échange IN 8 déc. 2008

Une séance d'information destinée aux étudiants d'échange IN aura lieu le jeudi 12 février 2009, à 14h15, en salle M6020

Palmarès de l'ETI - session d'octobre 2008 29 janv. 2009

Palmarès de l'Université de Genève - Ecole de traduction et d'interprétation (ETI) - session d'octobre 2008

M. Benoît KREMER réélu à la présidence de l'AIIC 26 janv. 2009