Descripción del Grado


Presentación y objetivos de la formación
Materias de estudio
Perspectivas
Programa de estudios
Movilidad
Información práctica


Presentación y objetivos de la formación

El Grado en Comunicación Multilingüe es un programa de formación universitaria que prepara para la posterior especialización en traducción o interpretación, o para cursar otros programas de formación superior en el ámbito de la comunicación multilingüe. El Grado se cursa en tres años y se compone de diez módulos (676 Kb, pdf) que permiten adquirir nociones teóricas y prácticas en campos tan variados como la traducción, la comunicación, las tecnologías del lenguaje y la lingüística. Se hace especial hincapié en el aprendizaje de técnicas de análisis y redacción en lengua A (materna o de cultura), y en el perfeccionamiento de las lenguas B (extranjeras).

Materias de estudio

  • Metodología y práctica de la traducción
  • Lenguas y civilizaciones
  • Informática y tecnologías del lenguaje
  • Comunicación intercultural y comunicación especializada

Perspectivas

Tras la obtención del Grado en Comunicación Multilingüe, se puede cursar el Máster en Traducción o el Máster en Interpretación, u otros másteres en el ámbito de la comunicación. Las perspectivas de especialización posterior son diversas, tanto en el campo de la traducción como en las relaciones públicas, los medios de comunicación, el turismo, etc.

Programa de estudios

180 créditos ECTS, que se distribuyen de la siguiente forma:

Asignaturas obligatorias:

  • 120 créditos en las siguientes materias: traducción, lengua A, lenguas B, informática y métodos de trabajo, comunicación intercultural y comunicación especializada.
  • 30 créditos en otra universidad suiza o en el extranjero.

Asignaturas optativas:

  • 30 créditos que pueden obtenerse en la FTI (asignaturas del módulo “Lenguas y Tecnologías del Lenguaje”) o en otras facultades de la UNIGE (módulo libre), o en otra universidad suiza o en el extranjero.

El Grado comienza cada año en el semestre de otoño y dura seis semestres. Las clases se imparten en las lenguas de la combinación que se haya elegido y en francés (o en inglés en ciertos casos).

Movilidad

Fiel a su tradición de apertura al mundo, la FTI alienta y fomenta la movilidad de los alumnos y los docentes. Ha firmado convenios de intercambio con más de setenta universidades de todo el mundo, en el marco del programa Erasmus o mediante acuerdos bilaterales.

Información práctica


Enlaces de interés y documentos para descargar

Personas de contacto

subir