Département de traitement informatique multilingue

La terminologie et la traductique font maintenant partie intégrante du travail du traducteur et constituent deux composantes clés de la profession. Le Département TIM s'est donc donné pour mission de suivre les progrès dans ces domaines, de manière à promouvoir leurs enseignements et la recherche au sein de la Faculté de traduction et d'interprétation.

Le Département TIM dispense des cours à tous les niveaux, Baccalauréat universitaire en communication multilingue (Ba) et Maîtrise universitaire en traduction (Ma), dans le but de répondre le mieux possible aux exigences du marché. Les cours de Ba permettent d'acquérir les connaissances de base sur les différents aspects de l'informatique dans le processus de traduction. Les deux Ma spécialisés offrent une formation approfondie en terminologie et en traductique. Le département supervise également des thèses de doctorat et offre régulièrement des cours de formation continue destinés aux traducteurs professionnels.

Directrice du département : Prof. Pierrette Bouillon