Corps enseignant du département de traduction
Cliquez sur le nom de la personne pour accéder à sa page personnelle. Pour contacter une personne par courriel, cliquez sur l'enveloppe apparaissant dans la colonne de droite. Voir aussi la liste de tous les membres du corps académique de la Faculté.
| Prénom Nom | Fonction(s) | Courriel |
|---|---|---|
| Maher ABDEL HADI | Professeur honoraire | |
| Noureddine AHMIDOUCH | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Claire ALLIGNOL | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Marie-Cécile AUREILLE-ATTANASIO | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Asma BELFALAH | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Sylvie BELZER | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Abdelfattah BEN HAMIDANE | Chargé d'enseignement | |
| Luisa BLANCHUT | Chargée d'enseignement | |
| Rafael BLATTER | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Catherine BOCQUET | Chargée d'enseignement | |
| Claude-Yves BOCQUET | Professeur honoraire | |
| Véronique Christine BOHN | Assistante | |
| Laurence BOISSON DE CHAZOURNES | Professeure ordinaire | |
| Till BURCKHARDT | Assistant | |
| Mariarosaria CARDINES | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Guillaume CARNINO | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Samantha CAYRON | Assistante | |
| Stuart COE | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Cynthia CORTES BERNAL | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Hilal DAHER | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Walid DAHER | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Alaa DARWISH | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Lucile DAVIER | Retour de congé scientifique | |
| Jonathan DEARDEN | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Gilles DECORVET | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Maria-Rosa DELETRAZ-CRIVELLARI | Chargée d'enseignement | |
| Olivier DEMISSY-CAZEILLES | Conseiller aux études | |
| Dominique DEVELAY | Chargée d'enseignement | |
| Valérie DULLION | Professeure associée, Co-Directrice du Département de traduction, Responsable de l'Unité de français | |
| Hajoud FADEL OSTOJIC | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Klea FANIKO | Post-doctorante | |
| Americo FERRARI | Professeur honoraire | |
| Mauro FERRARESI | Chargé d'enseignement | |
| Rosita FIBBI-CARTON | Chargée d'enseignement | |
| Alessandra FIORAVANTI | Chargée d'enseignement | |
| Mathilde FONTANET | Chargée d'enseignement | |
| Edward FRIESEN | Chargé d'enseignement | |
| Jean-Claude GEMAR | Professeur honoraire | |
| Lisa Ann GODIN-ROGER | Chargée d'enseignement | |
| Andrea GOIN OTHON | Chargée d'enseignement | |
| Christine GRAF CCAMA | Chargée d'enseignement suppléante | |
| François GRIN | Professeur ordinaire | |
| Cesar GUIDINI | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Alexandre GUIGUE | Chargé d'enseignement | |
| Diego GUZMAN | Assistant | |
| Sonia HALIMI | Professeure assistante (en congé maternité, reprise à 50% le 01.11.2013 et à 100% le 01.01.2014) | |
| Robin HALLE | Chargé d'enseignement | |
| Lance HEWSON | Doyen, Professeur ordinaire, Responsable de l'Unité d'anglais | |
| Manfred HILKE | Chargé d'enseignement | |
| Salim HIRECHE | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Marta INIGO ROS | Chargée d'enseignement | |
| David JEMIELITY | Chargé d'enseignement | |
| Detlef KOTTE | Chargé d'enseignement | |
| Alexander KUENZLI | Professeur associé, Responsable de l'Unité d'allemand | |
| Anne LAFEBER | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Claudio LA ROSA | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Anja LINDNER | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Hannelore LEE-JAHNKE | Professeure ordinaire | |
| Dominique LEVEILLÉ | Chargé d'enseignement | |
| Ian MACKENZIE | Maître d'enseignement et de recherche | |
| Nicole MAGUIRE | Chargée d'enseignement | |
| Anne MALAPLATE-MILADINOV | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Giancarlo MARCHESINI | Professeur ordinaire, Responsable de l'Unité d'italien | |
| Yvan-Alfred MARIETHOZ | Chargé d'enseignement suppléant | |
| Jean-Paul MISSIRE | Chargé d'enseignement | |
| Françoise MONAT | Chargée d'enseignement | |
| Carlos MORENO | Chargé d'enseignement | |
| Petr MUZNY | Professeur titulaire | |
| Mercedes NEAL-BRAVO | Chargée d'enseignement | |
| Dominique NORMAND | Chargée d'enseignement | |
| Gunhilt PERRIN | Chargée d'enseignement | |
| Estefania PIO | Assistante | |
| Fernando PRIETO RAMOS | Professeur ordinaire, Co-Directeur du Département de traduction, Responsable de l'Unité d'espagnol et ad interim de l'Unité d'arabe | |
| Simar PROUST | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Albert RIBAS PUJOL | Professeur honoraire | |
| Ashley RIGGS | Assistante | |
| Gabrielle RIVIER | Collaboratrice scientifique suppléante | |
| Marco SABBATINI | Chargé d'enseignement | |
| Ana SANCHEZ BOU | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Véronique SAURON | Chargée d'enseignement | |
| Madeleine SCHNIERER | Assistante | |
| Nathalie SINAGRA | Assistante | |
| Mikhail SMIRNOFF | Chargé d'enseignement | |
| Irène STRASLY | Assistante suppléante | |
| James TARPLEY | Assistant | |
| Mara TIGNINO | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Giovanna TITUS-BRIANTI | Chargée d'enseignement | |
| Louis TRUFFAUT | Professeur honoraire | |
| Christine VAN LEEMPUT | Chargée d'enseignement | |
| Marta VILLACAMPA BUENO | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Mathilde VISCHER MOURTZAKIS | Professeure associée | |
| Beatrice WEBER | Chargée d'enseignement suppléante | |
| Tatjana ZALKA | Chargée d'enseignement |