bandeau_ti_3.jpg

Trouver

Espace audiovisuel

Vous cherchez un document audiovisuel ? Rendez-vous à l'Espace audiovisuel du site Uni Mail.

Pour bénéficier du prêt à domicile, il est nécessaire d’être titulaire d'une carte de lecteur du réseau des bibliothèques scientifiques et universitaires genevoises (voir les conditions d’inscription).

Certains documents audiovisuels numérisés, dont des enregistrements de cours ex-cathedra, sont accessibles sur le réseau universitaire par Mediaserver.

Nouvelles acquisitions de l'Espace audiovisuel

Vous pouvez aussi proposer un achat.

Discours d'interprétation

CD audio

Discours d'examen disponibles à la bibliothèque sur CD, empruntables pour une semaine.

Cabines d'interprétation

Sept cabines individuelles sont mises à la disposition des étudiants en interprétation. Trois d'entre elles sont équipées de PC munis d'un logiciel permettant d'écouter les fichiers audio et de s'enregistrer directement sur support numérique.

Réservation en ligne et retrait de la clé à l'accueil Pont-d'Arve.

Base de données de discours et d'entraînement en ligne

Accès limité aux étudiant-e-s en interprétation et aux enseignants

Accès à la base

Mode d'emploi

 

Les discours et textes sont téléchargeables (Firefox)

  • MP3 - fichiers audio
  • PDF - textes des discours d'examen
Type de documents répertoriés
Discours d'examen niveau avancé SimI, SimT, Cons
Conférences niveau avancé Doc
Entraînements supervisés les 3 niveaux SimI, SimT, Cons
Cours magistraux niveau avancé

Cons G

KANOPY - Des milliers de vidéos en ligne

La Bibliothèque de l’Université de Genève offre l’accès à la totalité des collections de la plateforme Kanopy, qui propose des milliers de documentaires et de films de fiction en streaming répartis dans 90 collections thématiques.

Kanopy_dia_paysage.jpg

Sélection de films

Liste des titres et cotes (Espace audiovisuel Uni Mail)
  • Atelier de conversation - 374 ATEL
  • La femme aux 5 éléphants = Die Frau mit den 5 Elephanten - 410. FEMM
  • L'interprète - 791.43 POLL/4
  • Signer - 410 SIGN
  • Traduire - 491 NURI (DVD 3)
  • Des voix dans le choeur : éloge des traducteurs - 410 VOIXD
  • La voix des autres : un voyage au cœur du monde des interprètes - 410 VOIX

L’Espace audiovisuel propose par ailleurs une riche collection de films de fiction en versions originales avec sous-titres, de quoi parfaire sa culture cinématographique autant que linguistique !

top