Beurton, Marvin

Marvin Beurton est doctorant en Droit depuis février 2026 dans le cadre du projet de recherche FNS “Trajectories – Translations, travels and trajectories of children’s rights between Europe and Africa. A sociolegal study of juvenile justice and child protection regulations between Belgium and the Congo (1885-2025)” porté par le Prof. Karl Hanson.

Titulaire d’un Master en droit privé appliqué de l’Université Marie et Louis Pasteur (France) et d’une Maîtrise universitaire interdisciplinaire en droits de l’enfant (MIDE) de l’Université de Genève, Marvin a également occupé un poste de juriste à temps plein au sein d’une association d’aide aux victimes d’infractions pénales (France Victimes) entre octobre 2023 et janvier 2026. Il a développé au cours de ses parcours universitaire et professionnel un fort intérêt pour les études juridiques comparatives et historiques, les études en droits de l’enfant, la protection de l’enfance et la justice des mineurs. La plupart de ces domaines d’intérêt ont été mobilisés dans son mémoire de recherche soutenu en août 2025 en vue de l’obtention de la MIDE portant sur la conciliation entre la protection de l’enfant victime d’atteintes sexuelles contre la « victimisation secondaire » et le respect des droits de la défense du mis en cause.

Adoptant une perspective interdisciplinaire et postcoloniale, la thèse de Marvin porte sur l’étude des circulations et des interactions, dans le temps et dans le l’espace, des normes, idées, concepts et discours relatifs aux droits de l’enfant, à la protection de l’enfance et à la justice juvénile entre la Belgique et le Congo/Zaïre/République démocratique du Congo, sur une période de 140 ans (1885-2025).

Le projet FNS “Trajectories” analyse, à travers trois études empiriques et une approche interdisciplinaire combinant des méthodes de recherche mixtes issues des études socio-juridiques et historiques comparatives, les transformations intervenues dans les législations relatives à la protection de l’enfance et à la justice juvénile ayant circulé sur une période de plus d’un siècle entre deux pays liés par un contexte colonial. Cette étude s’appuie sur les concepts de traductions, de circulations et de trajectoires pour comprendre la manière dont des idées et des concepts, parfois concurrents, évoluent et interagissent sur la longue durée, et dans quelle mesure des idées portées par des enfants eux-mêmes ont contribué à ces dynamiques.

English version

Marvin Beurton is an SNSF PhD researcher at the Faculty of Law of the University of Geneva as part of the SNSF research project “Trajectories – Translations, Travels and Trajectories of Children’s Rights between Europe and Africa: A Socio-Legal Study of Juvenile Justice and Child Protection Regulations between Belgium and the Congo (1885–2025),” led by Prof. Karl Hanson.

He holds a Master’s degree in Private Law from the University Marie and Louis Pasteur in France and an interdisciplinary Master’s degree in Children’s Rights (MIDE) from the University of Geneva. Marvin also held a full-time position as a legal officer at an association providing support to victims of criminal offences (France Victimes) between October 2023 and January 2026.

Throughout his academic and professional career, he has developed a strong interest in comparative and historical legal studies, children’s rights studies, child protection, and juvenile justice. Most of these areas of interest were explored in his research dissertation, defended in August 2025 to obtain his MIDE degree, which examined the balance between protecting child victims of sexual abuse from “second injury” and respecting the rights of the accused.

Adopting an interdisciplinary and postcolonial perspective, Marvin’s thesis focuses on the study of the circulation and interaction of norms, ideas, concepts, and discourses relating to children’s rights, child protection, and juvenile justice across time and space, between the Belgian state and the Congo/Zaïre/Democratic Republic of the Congo over a period of 140 years (1885–2025).

The “Trajectories” project analyses, through three empirical studies and an interdisciplinary approach combining socio-legal and historical-comparative methods, the transformations of children’s rights regulations circulating for over a century between Belgium and Congo within a context shaped by colonial entanglements. It draws on the concepts of translation, circulation, and trajectories to examine how ideas evolve and interact over the longue durée, as well as the extent to which children’s own perspectives have contributed to these dynamics.