Array
(
    [0] => Page Object
        (
            [blocksAliasedFromMasterCollection:protected] => 
            [cID] => 1
            [attributes:protected] => Array
                (
                )

            [error] => 
            [pkgID] => 1
            [cPointerID] => 0
            [cPointerExternalLink] => 
            [cIsActive] => 1
            [cIsSystemPage] => 0
            [cPointerExternalLinkNewWindow] => 0
            [cFilename] => 
            [cDateAdded] => 2015-05-04 16:58:59
            [cDisplayOrder] => 1402
            [cDateModified] => 2020-03-12 11:47:41
            [cInheritPermissionsFromCID] => 1
            [cInheritPermissionsFrom] => OVERRIDE
            [cOverrideTemplatePermissions] => 1
            [cCheckedOutUID] => 
            [cIsTemplate] => 0
            [uID] => 1
            [cPath] => 
            [cParentID] => 0
            [cChildren] => 37
            [cCacheFullPageContent] => 0
            [cCacheFullPageContentOverrideLifetime] => 0
            [cCacheFullPageContentLifetimeCustom] => 0
            [isMasterCollection] => 0
            [vObj] => CollectionVersion Object
                (
                    [cvIsApproved] => 1
                    [cID] => 1
                    [attributes:protected] => Array
                        (
                        )

                    [layoutStyles] => Array
                        (
                        )

                    [error] => 
                    [cvID] => 60
                    [cvIsNew] => 0
                    [cvHandle] => home
                    [cvName] => DIFE
                    [cvDescription] => Division de la formation et des étudiants
                    [cvDateCreated] => 2019-10-09 17:38:12
                    [cvDatePublic] => 2015-05-04 16:58:00
                    [cvAuthorUID] => 1
                    [cvApproverUID] => 1
                    [cvComments] => New Version 60
                    [ptID] => 2
                    [ctID] => 5
                    [ctHandle] => 2colonnes
                    [ctName] => 2 colonnes
                )

        )

    [1] => Page Object
        (
            [blocksAliasedFromMasterCollection:protected] => 
            [cID] => 339
            [attributes:protected] => Array
                (
                )

            [error] => 
            [pkgID] => 0
            [cPointerID] => 0
            [cPointerExternalLink] => 
            [cIsActive] => 1
            [cIsSystemPage] => 0
            [cPointerExternalLinkNewWindow] => 0
            [cFilename] => 
            [cDateAdded] => 2015-06-12 09:00:39
            [cDisplayOrder] => 10
            [cDateModified] => 2020-07-28 13:20:24
            [cInheritPermissionsFromCID] => 339
            [cInheritPermissionsFrom] => OVERRIDE
            [cOverrideTemplatePermissions] => 1
            [cCheckedOutUID] => 
            [cIsTemplate] => 0
            [uID] => 19
            [cPath] => /culture
            [cParentID] => 1
            [cChildren] => 35
            [cCacheFullPageContent] => -1
            [cCacheFullPageContentOverrideLifetime] => 0
            [cCacheFullPageContentLifetimeCustom] => 0
            [isMasterCollection] => 0
            [vObj] => CollectionVersion Object
                (
                    [cvIsApproved] => 1
                    [cID] => 339
                    [attributes:protected] => Array
                        (
                        )

                    [layoutStyles] => Array
                        (
                        )

                    [error] => 
                    [cvID] => 1636
                    [cvIsNew] => 0
                    [cvHandle] => culture
                    [cvName] => Culture
                    [cvDescription] => 
                    [cvDateCreated] => 2020-07-28 13:20:11
                    [cvDatePublic] => 2015-06-12 09:00:00
                    [cvAuthorUID] => 37
                    [cvApproverUID] => 37
                    [cvComments] => Version 1636
                    [ptID] => 3
                    [ctID] => 17
                    [ctHandle] => ac
                    [ctName] => Activités culturelles
                )

        )

    [2] => Page Object
        (
            [blocksAliasedFromMasterCollection:protected] => 
            [cID] => 2175
            [attributes:protected] => Array
                (
                )

            [error] => 
            [pkgID] => 1
            [cPointerID] => 0
            [cPointerExternalLink] => 
            [cIsActive] => 1
            [cIsSystemPage] => 0
            [cPointerExternalLinkNewWindow] => 0
            [cFilename] => 
            [cDateAdded] => 2016-08-23 18:06:29
            [cDisplayOrder] => 11
            [cDateModified] => 2020-07-16 10:33:22
            [cInheritPermissionsFromCID] => 339
            [cInheritPermissionsFrom] => PARENT
            [cOverrideTemplatePermissions] => 1
            [cCheckedOutUID] => 
            [cIsTemplate] => 0
            [uID] => 19
            [cPath] => /culture/cours
            [cParentID] => 339
            [cChildren] => 18
            [cCacheFullPageContent] => 0
            [cCacheFullPageContentOverrideLifetime] => 0
            [cCacheFullPageContentLifetimeCustom] => 0
            [isMasterCollection] => 0
            [vObj] => CollectionVersion Object
                (
                    [cvIsApproved] => 1
                    [cID] => 2175
                    [attributes:protected] => Array
                        (
                        )

                    [layoutStyles] => Array
                        (
                        )

                    [error] => 
                    [cvID] => 217
                    [cvIsNew] => 0
                    [cvHandle] => cours
                    [cvName] => Cours et activités
                    [cvDescription] => 
                    [cvDateCreated] => 2020-07-16 10:33:20
                    [cvDatePublic] => 2015-06-14 14:50:00
                    [cvAuthorUID] => 37
                    [cvApproverUID] => 37
                    [cvComments] => Version 217
                    [ptID] => 3
                    [ctID] => 5
                    [ctHandle] => 2colonnes
                    [ctName] => 2 colonnes
                )

        )

    [3] => Page Object
        (
            [blocksAliasedFromMasterCollection:protected] => 
            [cID] => 2203
            [attributes:protected] => Array
                (
                )

            [error] => 
            [pkgID] => 0
            [cPointerID] => 0
            [cPointerExternalLink] => 
            [cIsActive] => 1
            [cIsSystemPage] => 0
            [cPointerExternalLinkNewWindow] => 0
            [cFilename] => 
            [cDateAdded] => 2016-08-25 17:53:47
            [cDisplayOrder] => 46
            [cDateModified] => 2020-07-09 15:09:10
            [cInheritPermissionsFromCID] => 339
            [cInheritPermissionsFrom] => PARENT
            [cOverrideTemplatePermissions] => 1
            [cCheckedOutUID] => 
            [cIsTemplate] => 0
            [uID] => 19
            [cPath] => /culture/cours/image
            [cParentID] => 2175
            [cChildren] => 29
            [cCacheFullPageContent] => 0
            [cCacheFullPageContentOverrideLifetime] => 0
            [cCacheFullPageContentLifetimeCustom] => 0
            [isMasterCollection] => 0
            [vObj] => CollectionVersion Object
                (
                    [cvIsApproved] => 1
                    [cID] => 2203
                    [attributes:protected] => Array
                        (
                        )

                    [layoutStyles] => Array
                        (
                        )

                    [error] => 
                    [cvID] => 135
                    [cvIsNew] => 0
                    [cvHandle] => image
                    [cvName] => Image
                    [cvDescription] => 
                    [cvDateCreated] => 2020-07-09 15:09:07
                    [cvDatePublic] => 2015-06-14 11:09:00
                    [cvAuthorUID] => 37
                    [cvApproverUID] => 37
                    [cvComments] => Version 135
                    [ptID] => 3
                    [ctID] => 17
                    [ctHandle] => ac
                    [ctName] => Activités culturelles
                )

        )

)

Cours et activités

Photogravure

image d'illustration

Photogravure

Si vous êtes photographe amateur ou mordu d’arts visuels, découvrez l’univers fascinant de la photogravure. Tout en vous confrontant à la magie du tirage à la main, ce cours vous apprend à transférer vos images sur un support pour les imprimer à l’aide d’une presse. Une manière de développer votre sensibilité créative au travers de techniques artisanales spécifiques.

Programme

La photogravure permet d’imprimer manuellement des images existantes (dessins, photos argentiques ou numériques) avec une presse en les transférant sur une plaque photopolymère. Grâce à cette technique non toxique privilégiant l’utilisation de l’eau à l’acide, l’image choisie est gravée dans l’épaisseur d’une couche du support puis appliquée sur une fine plaque d’acier avant d’être tirée à l’ancienne.

Au programme de ce cours plus particulièrement:

  • présentation des divers matériaux et des procédés techniques;
  • les plaques photopolymères;
  • production des positifs numériques (demi-teintes, tons continus);
  • insolation et développement des plaques;
  • impression.

Objectifs et compétences

  • comprendre comment reproduire artisanalement une image grâce à la photogravure
  • développer des connaissances techniques et des aptitudes manuelles
  • tisser des liens entre les pratiques artisanales et les technologies contemporaines pour stimuler votre créativité

Atelier genevois de gravure contemporaine (AGGC)

Le cours est animé par Pablo Osorio, artiste, enseignant à l'Atelier genevois de gravure contemporaine (AGGC).

L'AGGC propose une large gamme de cours (initiation et perfectionnement) ouverts à toutes et à tous. Il offre également aux artistes et à ses membres une infrastructure optimale pour la pratique de l'estampe, de la plus traditionnelle à la plus novatrice. Il dispose de cinq presses pour la taille-douce, la linogravure et la xylographie, dont une permettant des tirages jusqu'à 103 cm x 210 cm (format papier); il dispose également d'une presse typographique et de tout le nécessaire pour l'impression sérigraphique. 

Matériel

Matériel de base compris dans le prix.
Matériel bienvenu: votre ordinateur portable avec Photoshop.

Maintien de l'atelier

Nombre minimum d'inscriptions requis pour le maintien de l'atelier.

Coronavirus: report ou remboursement des séances

Suite à l'évolution de la situation sanitaire,

  • les séances sont annulées à partir du 12 mars à 18:00
  • les participant-es peuvent choisir entre la reprise des séances dès le 27 juin à 9:00 ou un remboursement
  • les participant-es recevront des informations par e-mail

Informations: culture(at)unige.ch

Animation

AGGC Atelier genevois de gravure contemporaine

info(at)aggc.ch

022 700 62 85

Horaire

Le cours a commencé il y a quelques mois. Le cours se déroule en 4 séances. Cliquez sur une séance pour plus de détail.

  • Séance annulée samedi 11 avril 09:00 ‑ 12:00
  • Séance annulée samedi 11 avril 13:00 ‑ 16:00
  • Séance annulée dimanche 12 avril 09:00 ‑ 12:00
  • Séance annulée dimanche 12 avril 13:00 ‑ 16:00
  • Nouvelle séance samedi 27 juin 09:00 ‑ 12:00
  • Nouvelle séance samedi 27 juin 13:00 ‑ 16:00
  • Nouvelle séance dimanche 28 juin 09:00 ‑ 12:00
  • Nouvelle séance dimanche 28 juin 13:00 ‑ 16:00

Prix

  • 330.- étudiant-e
  • 370.- UNIGE (ENS., PAT, alumni)
  • 460.- plein (externe)
						stdClass Object
(
    [meta] => stdClass Object
        (
            [id_group] => 11685
            [group_name] => Photogravure
            [nb] => 1
            [key_flagship] => 0
            [id_flagship] => 11685
            [tag] => stdClass Object
                (
                    [structure] => stdClass Object
                        (
                            [id_tag] => 3
                            [tag] => formation
                        )

                )

            [personne] => stdClass Object
                (
                    [id_personne] => 5437
                    [id_gestion] => 1
                    [prenom] => AGGC
                    [nom] => Atelier genevois de gravure contemporaine
                )

            [date] => stdClass Object
                (
                    [periodes_effectives] => 4
                )

            [alternate] => 
            [now] => stdClass Object
                (
                    [year] => 2020
                    [month] => 8
                    [day] => 7
                    [hour] => 14
                    [minute] => 20
                    [second] => 47
                    [fraction] => 0
                    [warning_count] => 0
                    [warnings] => Array
                        (
                        )

                    [error_count] => 0
                    [errors] => Array
                        (
                        )

                    [is_localtime] => 
                    [time] => 14:20
                    [natural] => vendredi  7 août 2020
                    [day_month] => vendredi  7 août
                    [short] => ven.  7 août 2020
                    [short_month] =>  7 août 2020
                    [minimal] =>  7 août
                    [day_name] => vendredi
                    [day_short] => ven.
                    [day_num] => 5
                    [num] => 07.08.2020
                    [on] => le
                    [from] => du
                    [to] => au
                    [since] => dès le
                    [hour_from] => de
                    [hour_to] => à
                    [hour_since] => dès
                    [iso] => 2020-08-07 14:20:47
                )

            [files] => stdClass Object
                (
                    [public] => 
                )

        )

    [group] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [error] => 
                    [id_prestation] => 11685
                    [id_originale] => 11685
                    [titre] => Photogravure
                    [sous_titre] => 
                    [periode_span_debut] => 2020-04-11 09:00:00
                    [periode_span_fin] => 2020-06-28 16:00:00
                    [chapo] => 

Si vous êtes photographe amateur ou mordu d’arts visuels, découvrez l’univers fascinant de la photogravure. Tout en vous confrontant à la magie du tirage à la main, ce cours vous apprend à transférer vos images sur un support pour les imprimer à l’aide d’une presse. Une manière de développer votre sensibilité créative au travers de techniques artisanales spécifiques.

[corps] =>

Programme

La photogravure permet d’imprimer manuellement des images existantes (dessins, photos argentiques ou numériques) avec une presse en les transférant sur une plaque photopolymère. Grâce à cette technique non toxique privilégiant l’utilisation de l’eau à l’acide, l’image choisie est gravée dans l’épaisseur d’une couche du support puis appliquée sur une fine plaque d’acier avant d’être tirée à l’ancienne.

Au programme de ce cours plus particulièrement:

  • présentation des divers matériaux et des procédés techniques;
  • les plaques photopolymères;
  • production des positifs numériques (demi-teintes, tons continus);
  • insolation et développement des plaques;
  • impression.

Objectifs et compétences

  • comprendre comment reproduire artisanalement une image grâce à la photogravure
  • développer des connaissances techniques et des aptitudes manuelles
  • tisser des liens entre les pratiques artisanales et les technologies contemporaines pour stimuler votre créativité

Atelier genevois de gravure contemporaine (AGGC)

Le cours est animé par Pablo Osorio, artiste, enseignant à l'Atelier genevois de gravure contemporaine (AGGC).

L'AGGC propose une large gamme de cours (initiation et perfectionnement) ouverts à toutes et à tous. Il offre également aux artistes et à ses membres une infrastructure optimale pour la pratique de l'estampe, de la plus traditionnelle à la plus novatrice. Il dispose de cinq presses pour la taille-douce, la linogravure et la xylographie, dont une permettant des tirages jusqu'à 103 cm x 210 cm (format papier); il dispose également d'une presse typographique et de tout le nécessaire pour l'impression sérigraphique. 

[remarque] =>

Matériel

Matériel de base compris dans le prix.
Matériel bienvenu: votre ordinateur portable avec Photoshop.

Maintien de l'atelier

Nombre minimum d'inscriptions requis pour le maintien de l'atelier.

Coronavirus: report ou remboursement des séances

Suite à l'évolution de la situation sanitaire,

  • les séances sont annulées à partir du 12 mars à 18:00
  • les participant-es peuvent choisir entre la reprise des séances dès le 27 juin à 9:00 ou un remboursement
  • les participant-es recevront des informations par e-mail

Informations: culture(at)unige.ch

[annule] => 0 [dispo_date_debut] => 2019-12-05 00:00:00 [dispo_date_fin] => 2020-08-30 00:00:00 [date_nb] => 8 [inscr_date_debut] => 2020-06-11 16:00:00 [inscr_date_fin] => 2020-06-29 00:00:00 [participant_max] => 5 [participant_current] => 1 [difficulte_rang] => [difficulte] => [tag_structure] => formation [tag_matiere] => image [dates] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_periode] => 65182 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 4 [day] => 11 [hour] => 09 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 09:00 [natural] => samedi 11 avril 2020 [day_month] => samedi 11 avril [short] => sam. 11 avril 2020 [short_month] => 11 avr. 2020 [minimal] => 11 avr. [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_num] => 6 [num] => 11.04.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-04-11 09:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 4 [day] => 11 [hour] => 12 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:00 [natural] => samedi 11 avril 2020 [day_month] => samedi 11 avril [short] => sam. 11 avril 2020 [short_month] => 11 avr. 2020 [minimal] => 11 avr. [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_num] => 6 [num] => 11.04.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-04-11 12:00:00 ) [id_periode_libelle] => 6 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance annulée [lieu_libelle] => Atelier GE Grave [lieu_rue] => Rte de Malagnou [lieu_num] => 17 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1208 [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) [1] => stdClass Object ( [id_periode] => 65183 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 4 [day] => 11 [hour] => 13 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:00 [natural] => samedi 11 avril 2020 [day_month] => samedi 11 avril [short] => sam. 11 avril 2020 [short_month] => 11 avr. 2020 [minimal] => 11 avr. [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_num] => 6 [num] => 11.04.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-04-11 13:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 4 [day] => 11 [hour] => 16 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 16:00 [natural] => samedi 11 avril 2020 [day_month] => samedi 11 avril [short] => sam. 11 avril 2020 [short_month] => 11 avr. 2020 [minimal] => 11 avr. [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_num] => 6 [num] => 11.04.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-04-11 16:00:00 ) [id_periode_libelle] => 6 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance annulée [lieu_libelle] => Atelier GE Grave [lieu_rue] => Rte de Malagnou [lieu_num] => 17 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1208 [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) [2] => stdClass Object ( [id_periode] => 65184 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 4 [day] => 12 [hour] => 09 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 09:00 [natural] => dimanche 12 avril 2020 [day_month] => dimanche 12 avril [short] => dim. 12 avril 2020 [short_month] => 12 avr. 2020 [minimal] => 12 avr. [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_num] => 7 [num] => 12.04.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-04-12 09:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 4 [day] => 12 [hour] => 12 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:00 [natural] => dimanche 12 avril 2020 [day_month] => dimanche 12 avril [short] => dim. 12 avril 2020 [short_month] => 12 avr. 2020 [minimal] => 12 avr. [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_num] => 7 [num] => 12.04.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-04-12 12:00:00 ) [id_periode_libelle] => 6 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance annulée [lieu_libelle] => Atelier GE Grave [lieu_rue] => Rte de Malagnou [lieu_num] => 17 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1208 [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) [3] => stdClass Object ( [id_periode] => 65185 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 4 [day] => 12 [hour] => 13 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:00 [natural] => dimanche 12 avril 2020 [day_month] => dimanche 12 avril [short] => dim. 12 avril 2020 [short_month] => 12 avr. 2020 [minimal] => 12 avr. [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_num] => 7 [num] => 12.04.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-04-12 13:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 4 [day] => 12 [hour] => 16 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 16:00 [natural] => dimanche 12 avril 2020 [day_month] => dimanche 12 avril [short] => dim. 12 avril 2020 [short_month] => 12 avr. 2020 [minimal] => 12 avr. [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_num] => 7 [num] => 12.04.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-04-12 16:00:00 ) [id_periode_libelle] => 6 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance annulée [lieu_libelle] => Atelier GE Grave [lieu_rue] => Rte de Malagnou [lieu_num] => 17 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1208 [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) [4] => stdClass Object ( [id_periode] => 68081 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 6 [day] => 27 [hour] => 09 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 09:00 [natural] => samedi 27 juin 2020 [day_month] => samedi 27 juin [short] => sam. 27 juin 2020 [short_month] => 27 juin 2020 [minimal] => 27 juin [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_num] => 6 [num] => 27.06.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-06-27 09:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 6 [day] => 27 [hour] => 12 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:00 [natural] => samedi 27 juin 2020 [day_month] => samedi 27 juin [short] => sam. 27 juin 2020 [short_month] => 27 juin 2020 [minimal] => 27 juin [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_num] => 6 [num] => 27.06.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-06-27 12:00:00 ) [id_periode_libelle] => 10 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Nouvelle séance [lieu_libelle] => Atelier GE Grave [lieu_rue] => Rte de Malagnou [lieu_num] => 17 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1208 [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) [5] => stdClass Object ( [id_periode] => 68080 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 6 [day] => 27 [hour] => 13 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:00 [natural] => samedi 27 juin 2020 [day_month] => samedi 27 juin [short] => sam. 27 juin 2020 [short_month] => 27 juin 2020 [minimal] => 27 juin [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_num] => 6 [num] => 27.06.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-06-27 13:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 6 [day] => 27 [hour] => 16 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 16:00 [natural] => samedi 27 juin 2020 [day_month] => samedi 27 juin [short] => sam. 27 juin 2020 [short_month] => 27 juin 2020 [minimal] => 27 juin [day_name] => samedi [day_short] => sam. [day_num] => 6 [num] => 27.06.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-06-27 16:00:00 ) [id_periode_libelle] => 10 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Nouvelle séance [lieu_libelle] => Atelier GE Grave [lieu_rue] => Rte de Malagnou [lieu_num] => 17 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1208 [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) [6] => stdClass Object ( [id_periode] => 68082 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 6 [day] => 28 [hour] => 09 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 09:00 [natural] => dimanche 28 juin 2020 [day_month] => dimanche 28 juin [short] => dim. 28 juin 2020 [short_month] => 28 juin 2020 [minimal] => 28 juin [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_num] => 7 [num] => 28.06.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-06-28 09:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 6 [day] => 28 [hour] => 12 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:00 [natural] => dimanche 28 juin 2020 [day_month] => dimanche 28 juin [short] => dim. 28 juin 2020 [short_month] => 28 juin 2020 [minimal] => 28 juin [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_num] => 7 [num] => 28.06.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-06-28 12:00:00 ) [id_periode_libelle] => 10 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Nouvelle séance [lieu_libelle] => Atelier GE Grave [lieu_rue] => Rte de Malagnou [lieu_num] => 17 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1208 [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) [7] => stdClass Object ( [id_periode] => 68083 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 6 [day] => 28 [hour] => 13 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:00 [natural] => dimanche 28 juin 2020 [day_month] => dimanche 28 juin [short] => dim. 28 juin 2020 [short_month] => 28 juin 2020 [minimal] => 28 juin [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_num] => 7 [num] => 28.06.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-06-28 13:00:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 6 [day] => 28 [hour] => 16 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 16:00 [natural] => dimanche 28 juin 2020 [day_month] => dimanche 28 juin [short] => dim. 28 juin 2020 [short_month] => 28 juin 2020 [minimal] => 28 juin [day_name] => dimanche [day_short] => dim. [day_num] => 7 [num] => 28.06.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-06-28 16:00:00 ) [id_periode_libelle] => 10 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Nouvelle séance [lieu_libelle] => Atelier GE Grave [lieu_rue] => Rte de Malagnou [lieu_num] => 17 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1208 [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) ) [gestionnaires] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_personne] => 5437 [nom] => Atelier genevois de gravure contemporaine [prenom] => AGGC [email] => info@aggc.ch [tel] => 022 700 62 85 [id_gestion] => 1 [libelle] => Animation [privacy] => 0 ) ) [prix] => Array ( [0] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 330.00 [two_digits_local] => 330.- ) [id_tarif] => 2 [libelle] => étu [libelle_long] => étudiant-e ) [1] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 370.00 [two_digits_local] => 370.- ) [id_tarif] => 3 [libelle] => unige [libelle_long] => UNIGE (ENS., PAT, alumni) ) [2] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 460.00 [two_digits_local] => 460.- ) [id_tarif] => 1 [libelle] => plein [libelle_long] => plein (externe) ) ) ) ) )