Array
(
    [0] => Page Object
        (
            [blocksAliasedFromMasterCollection:protected] => 
            [cID] => 1
            [attributes:protected] => Array
                (
                )

            [error] => 
            [pkgID] => 1
            [cPointerID] => 0
            [cPointerExternalLink] => 
            [cIsActive] => 1
            [cIsSystemPage] => 0
            [cPointerExternalLinkNewWindow] => 0
            [cFilename] => 
            [cDateAdded] => 2015-05-04 16:58:59
            [cDisplayOrder] => 1403
            [cDateModified] => 2020-03-12 11:47:41
            [cInheritPermissionsFromCID] => 1
            [cInheritPermissionsFrom] => OVERRIDE
            [cOverrideTemplatePermissions] => 1
            [cCheckedOutUID] => 
            [cIsTemplate] => 0
            [uID] => 1
            [cPath] => 
            [cParentID] => 0
            [cChildren] => 37
            [cCacheFullPageContent] => 0
            [cCacheFullPageContentOverrideLifetime] => 0
            [cCacheFullPageContentLifetimeCustom] => 0
            [isMasterCollection] => 0
            [vObj] => CollectionVersion Object
                (
                    [cvIsApproved] => 1
                    [cID] => 1
                    [attributes:protected] => Array
                        (
                        )

                    [layoutStyles] => Array
                        (
                        )

                    [error] => 
                    [cvID] => 60
                    [cvIsNew] => 0
                    [cvHandle] => home
                    [cvName] => DIFE
                    [cvDescription] => Division de la formation et des étudiants
                    [cvDateCreated] => 2019-10-09 17:38:12
                    [cvDatePublic] => 2015-05-04 16:58:00
                    [cvAuthorUID] => 1
                    [cvApproverUID] => 1
                    [cvComments] => New Version 60
                    [ptID] => 2
                    [ctID] => 5
                    [ctHandle] => 2colonnes
                    [ctName] => 2 colonnes
                )

        )

    [1] => Page Object
        (
            [blocksAliasedFromMasterCollection:protected] => 
            [cID] => 339
            [attributes:protected] => Array
                (
                )

            [error] => 
            [pkgID] => 0
            [cPointerID] => 0
            [cPointerExternalLink] => 
            [cIsActive] => 1
            [cIsSystemPage] => 0
            [cPointerExternalLinkNewWindow] => 0
            [cFilename] => 
            [cDateAdded] => 2015-06-12 09:00:39
            [cDisplayOrder] => 11
            [cDateModified] => 2020-07-28 13:20:24
            [cInheritPermissionsFromCID] => 339
            [cInheritPermissionsFrom] => OVERRIDE
            [cOverrideTemplatePermissions] => 1
            [cCheckedOutUID] => 
            [cIsTemplate] => 0
            [uID] => 19
            [cPath] => /culture
            [cParentID] => 1
            [cChildren] => 35
            [cCacheFullPageContent] => -1
            [cCacheFullPageContentOverrideLifetime] => 0
            [cCacheFullPageContentLifetimeCustom] => 0
            [isMasterCollection] => 0
            [vObj] => CollectionVersion Object
                (
                    [cvIsApproved] => 1
                    [cID] => 339
                    [attributes:protected] => Array
                        (
                        )

                    [layoutStyles] => Array
                        (
                        )

                    [error] => 
                    [cvID] => 1636
                    [cvIsNew] => 0
                    [cvHandle] => culture
                    [cvName] => Culture
                    [cvDescription] => 
                    [cvDateCreated] => 2020-07-28 13:20:11
                    [cvDatePublic] => 2015-06-12 09:00:00
                    [cvAuthorUID] => 37
                    [cvApproverUID] => 37
                    [cvComments] => Version 1636
                    [ptID] => 3
                    [ctID] => 17
                    [ctHandle] => ac
                    [ctName] => Activités culturelles
                )

        )

    [2] => Page Object
        (
            [blocksAliasedFromMasterCollection:protected] => 
            [cID] => 2175
            [attributes:protected] => Array
                (
                )

            [error] => 
            [pkgID] => 1
            [cPointerID] => 0
            [cPointerExternalLink] => 
            [cIsActive] => 1
            [cIsSystemPage] => 0
            [cPointerExternalLinkNewWindow] => 0
            [cFilename] => 
            [cDateAdded] => 2016-08-23 18:06:29
            [cDisplayOrder] => 12
            [cDateModified] => 2020-07-16 10:33:22
            [cInheritPermissionsFromCID] => 339
            [cInheritPermissionsFrom] => PARENT
            [cOverrideTemplatePermissions] => 1
            [cCheckedOutUID] => 
            [cIsTemplate] => 0
            [uID] => 19
            [cPath] => /culture/cours
            [cParentID] => 339
            [cChildren] => 18
            [cCacheFullPageContent] => 0
            [cCacheFullPageContentOverrideLifetime] => 0
            [cCacheFullPageContentLifetimeCustom] => 0
            [isMasterCollection] => 0
            [vObj] => CollectionVersion Object
                (
                    [cvIsApproved] => 1
                    [cID] => 2175
                    [attributes:protected] => Array
                        (
                        )

                    [layoutStyles] => Array
                        (
                        )

                    [error] => 
                    [cvID] => 217
                    [cvIsNew] => 0
                    [cvHandle] => cours
                    [cvName] => Cours et activités
                    [cvDescription] => 
                    [cvDateCreated] => 2020-07-16 10:33:20
                    [cvDatePublic] => 2015-06-14 14:50:00
                    [cvAuthorUID] => 37
                    [cvApproverUID] => 37
                    [cvComments] => Version 217
                    [ptID] => 3
                    [ctID] => 5
                    [ctHandle] => 2colonnes
                    [ctName] => 2 colonnes
                )

        )

    [3] => Page Object
        (
            [blocksAliasedFromMasterCollection:protected] => 
            [cID] => 2223
            [attributes:protected] => Array
                (
                )

            [error] => 
            [pkgID] => 0
            [cPointerID] => 0
            [cPointerExternalLink] => 
            [cIsActive] => 1
            [cIsSystemPage] => 0
            [cPointerExternalLinkNewWindow] => 0
            [cFilename] => 
            [cDateAdded] => 2016-08-25 18:39:40
            [cDisplayOrder] => 48
            [cDateModified] => 2020-07-09 15:10:44
            [cInheritPermissionsFromCID] => 339
            [cInheritPermissionsFrom] => PARENT
            [cOverrideTemplatePermissions] => 1
            [cCheckedOutUID] => 
            [cIsTemplate] => 0
            [uID] => 19
            [cPath] => /culture/cours/musique
            [cParentID] => 2175
            [cChildren] => 15
            [cCacheFullPageContent] => 0
            [cCacheFullPageContentOverrideLifetime] => 0
            [cCacheFullPageContentLifetimeCustom] => 0
            [isMasterCollection] => 0
            [vObj] => CollectionVersion Object
                (
                    [cvIsApproved] => 1
                    [cID] => 2223
                    [attributes:protected] => Array
                        (
                        )

                    [layoutStyles] => Array
                        (
                        )

                    [error] => 
                    [cvID] => 91
                    [cvIsNew] => 0
                    [cvHandle] => musique
                    [cvName] => Musique
                    [cvDescription] => 
                    [cvDateCreated] => 2020-07-09 15:10:42
                    [cvDatePublic] => 2015-06-15 00:12:00
                    [cvAuthorUID] => 37
                    [cvApproverUID] => 37
                    [cvComments] => Version 91
                    [ptID] => 3
                    [ctID] => 17
                    [ctHandle] => ac
                    [ctName] => Activités culturelles
                )

        )

)

Cours et activités

Enregistrement audio

image d'illustration

Enregistrement audio

Voix, sons d'ambiance, musique

Capter une source sonore et traiter un son de qualité.

Programme

Qu’est ce que le son? Impalpable et invisible, il est néanmoins omniprésent dans notre quotidien, qu’on le veuille ou non. Et bien que l’image et la vidéo restent reines des médias, le son est leur plus fidèle allié. Les contenus sur les médias sociaux délaissent parfois l’aspect audio, et pourtant, une prise de son de qualité est plus facile et accessible que jamais!

Que ce soit dans le cadre universitaire, privé ou professionnel, des compétences de prise de son et d’édition permettent de produire du contenu de qualité pour la recherche, les médias sociaux ou les archives.

Le cours allie la théorie (1/3) à la pratique (2/3). Des exercices permettent de tester, sur le terrain, les connaissances théoriques: interview, conférence, ensemble musical et ambiances urbaines. Les matériaux récoltés sont ensuite édités et assemblés pour créer des pièces sonores originales.

Contenu des séances (ordre sujet à changement)

  • 2 mars: introduction (principes acoustiques de bases, micros et enregistreurs) et pratique de l'interview entre participants (préparation, placement, format)
  • 5 mars: prise de son en public: théorie et pratique lors d’une conférence publique
  • 9 mars: prise de son en extérieur: théorie et pratique en environnement urbain (rue/parc)
  • 12 mars: prise de son d'instruments de musique et multipiste: théorie et pratique avec un ensemble musical
  • 16 mars: édition et exportation avec Audacity: théorie (fade, gain, continuité, formats d’exportation, intégration à du contenu vidéo) et pratique à travers la réalisation d’une composition audio personnelle
  • Objectifs et compétences

    Au terme de ce cours, vous aurez découvert les principes de base de l’audio. Vous serez à même de mener à bien un enregistrement sonore avec un ou deux micros et d’éditer le contenu afin de l’exporter. Vous aiguiserez également votre audition en découvrant l’incroyable richesse du contenu sonore qui nous entoure.

    Ce cours vous ouvre les portes du Studio IX: inscriptions gratuites mais requises pour accéder aux ressources à votre disposition pendant les heures de permanence.

    Coronavirus: transfert des séances en ligne

    Suite à l'évolution de situation sanitaire,

    • les deux dernières séances d'Enregistrement audio sont données en ligne
    • les participant-es reçoivent un lien de connexion en ligne: prévoir un casque d'écoute / webcam souhaitable

    Informations: culture(at)unige.ch

    Animation

    Horaire

    Le cours a commencé il y a quelques mois. Le cours se déroule en 5 séances. Cliquez sur une séance pour plus de détail.

    • lundi 2 mars 18:30 ‑ 21:30
    • jeudi 5 mars 18:30 ‑ 21:30
    • lundi 9 mars 18:30 ‑ 21:30
    • Séance annulée jeudi 12 mars 18:30 ‑ 21:30
    • Séance annulée lundi 16 mars 18:30 ‑ 21:30
    • Nouvelle séance lundi 30 mars 18:30 ‑ 21:30
    • Nouvelle séance jeudi 2 avril 18:30 ‑ 21:30

    Prix

    • 150.- étudiant-e
    • 230.- UNIGE (ENS., PAT, alumni)
    • 300.- plein (externe)
    						stdClass Object
    (
        [meta] => stdClass Object
            (
                [id_group] => 11323
                [group_name] => Enregistrement audio
                [nb] => 1
                [id_flagship] => 11501
                [key_flagship] => 0
                [tag] => stdClass Object
                    (
                        [structure] => stdClass Object
                            (
                                [id_tag] => 3
                                [tag] => formation
                            )
    
                    )
    
                [personne] => stdClass Object
                    (
                        [id_personne] => 12574
                        [id_gestion] => 1
                        [prenom] => Guy
                        [nom] => Schneider
                    )
    
                [date] => stdClass Object
                    (
                        [periodes_effectives] => 5
                    )
    
                [alternate] => 
                [now] => stdClass Object
                    (
                        [year] => 2020
                        [month] => 8
                        [day] => 7
                        [hour] => 15
                        [minute] => 11
                        [second] => 1
                        [fraction] => 0
                        [warning_count] => 0
                        [warnings] => Array
                            (
                            )
    
                        [error_count] => 0
                        [errors] => Array
                            (
                            )
    
                        [is_localtime] => 
                        [time] => 15:11
                        [natural] => vendredi  7 août 2020
                        [day_month] => vendredi  7 août
                        [short] => ven.  7 août 2020
                        [short_month] =>  7 août 2020
                        [minimal] =>  7 août
                        [day_name] => vendredi
                        [day_short] => ven.
                        [day_num] => 5
                        [num] => 07.08.2020
                        [on] => le
                        [from] => du
                        [to] => au
                        [since] => dès le
                        [hour_from] => de
                        [hour_to] => à
                        [hour_since] => dès
                        [iso] => 2020-08-07 15:11:01
                    )
    
                [files] => stdClass Object
                    (
                        [public] => 
                    )
    
            )
    
        [group] => Array
            (
                [0] => stdClass Object
                    (
                        [error] => 
                        [id_prestation] => 11501
                        [id_originale] => 11323
                        [titre] => Enregistrement audio
                        [sous_titre] => Voix, sons d'ambiance, musique
                        [periode_span_debut] => 2020-03-02 18:30:00
                        [periode_span_fin] => 2020-04-02 21:30:00
                        [chapo] => 

    Capter une source sonore et traiter un son de qualité.

    [corps] =>

    Programme

    Qu’est ce que le son? Impalpable et invisible, il est néanmoins omniprésent dans notre quotidien, qu’on le veuille ou non. Et bien que l’image et la vidéo restent reines des médias, le son est leur plus fidèle allié. Les contenus sur les médias sociaux délaissent parfois l’aspect audio, et pourtant, une prise de son de qualité est plus facile et accessible que jamais!

    Que ce soit dans le cadre universitaire, privé ou professionnel, des compétences de prise de son et d’édition permettent de produire du contenu de qualité pour la recherche, les médias sociaux ou les archives.

    Le cours allie la théorie (1/3) à la pratique (2/3). Des exercices permettent de tester, sur le terrain, les connaissances théoriques: interview, conférence, ensemble musical et ambiances urbaines. Les matériaux récoltés sont ensuite édités et assemblés pour créer des pièces sonores originales.

    Contenu des séances (ordre sujet à changement)

    • 2 mars: introduction (principes acoustiques de bases, micros et enregistreurs) et pratique de l'interview entre participants (préparation, placement, format)
    • 5 mars: prise de son en public: théorie et pratique lors d’une conférence publique
    • 9 mars: prise de son en extérieur: théorie et pratique en environnement urbain (rue/parc)
    • 12 mars: prise de son d'instruments de musique et multipiste: théorie et pratique avec un ensemble musical
    • 16 mars: édition et exportation avec Audacity: théorie (fade, gain, continuité, formats d’exportation, intégration à du contenu vidéo) et pratique à travers la réalisation d’une composition audio personnelle
    • Objectifs et compétences

      Au terme de ce cours, vous aurez découvert les principes de base de l’audio. Vous serez à même de mener à bien un enregistrement sonore avec un ou deux micros et d’éditer le contenu afin de l’exporter. Vous aiguiserez également votre audition en découvrant l’incroyable richesse du contenu sonore qui nous entoure.

      [remarque] =>

      Ce cours vous ouvre les portes du Studio IX: inscriptions gratuites mais requises pour accéder aux ressources à votre disposition pendant les heures de permanence.

      Coronavirus: transfert des séances en ligne

      Suite à l'évolution de situation sanitaire,

      • les deux dernières séances d'Enregistrement audio sont données en ligne
      • les participant-es reçoivent un lien de connexion en ligne: prévoir un casque d'écoute / webcam souhaitable

      Informations: culture(at)unige.ch

      [annule] => 0 [dispo_date_debut] => 2019-10-29 00:00:00 [dispo_date_fin] => 2020-08-30 00:00:00 [date_nb] => 7 [inscr_date_debut] => 2019-10-29 00:00:00 [inscr_date_fin] => 2020-03-12 00:00:00 [participant_max] => 0 [participant_current] => 11 [difficulte_rang] => [difficulte] => [tag_structure] => formation [tag_matiere] => musique [dates] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_periode] => 64094 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 2 [hour] => 18 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:30 [natural] => lundi 2 mars 2020 [day_month] => lundi 2 mars [short] => lun. 2 mars 2020 [short_month] => 2 mars 2020 [minimal] => 2 mars [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_num] => 1 [num] => 02.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-02 18:30:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 2 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => lundi 2 mars 2020 [day_month] => lundi 2 mars [short] => lun. 2 mars 2020 [short_month] => 2 mars 2020 [minimal] => 2 mars [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_num] => 1 [num] => 02.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-02 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_libelle] => Studio IX des Activités culturelles [lieu_rue] => Rue De-Candolle [lieu_num] => 4 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.19914 [lieu_y] => 6.143691 [lieu_acces] => Sous-sol ) [1] => stdClass Object ( [id_periode] => 64095 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 5 [hour] => 18 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:30 [natural] => jeudi 5 mars 2020 [day_month] => jeudi 5 mars [short] => jeu. 5 mars 2020 [short_month] => 5 mars 2020 [minimal] => 5 mars [day_name] => jeudi [day_short] => jeu. [day_num] => 4 [num] => 05.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-05 18:30:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 5 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => jeudi 5 mars 2020 [day_month] => jeudi 5 mars [short] => jeu. 5 mars 2020 [short_month] => 5 mars 2020 [minimal] => 5 mars [day_name] => jeudi [day_short] => jeu. [day_num] => 4 [num] => 05.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-05 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_libelle] => Studio IX des Activités culturelles [lieu_rue] => Rue De-Candolle [lieu_num] => 4 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.19914 [lieu_y] => 6.143691 [lieu_acces] => Sous-sol ) [2] => stdClass Object ( [id_periode] => 64096 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 9 [hour] => 18 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:30 [natural] => lundi 9 mars 2020 [day_month] => lundi 9 mars [short] => lun. 9 mars 2020 [short_month] => 9 mars 2020 [minimal] => 9 mars [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_num] => 1 [num] => 09.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-09 18:30:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 9 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => lundi 9 mars 2020 [day_month] => lundi 9 mars [short] => lun. 9 mars 2020 [short_month] => 9 mars 2020 [minimal] => 9 mars [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_num] => 1 [num] => 09.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-09 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_libelle] => Studio IX des Activités culturelles [lieu_rue] => Rue De-Candolle [lieu_num] => 4 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.19914 [lieu_y] => 6.143691 [lieu_acces] => Sous-sol ) [3] => stdClass Object ( [id_periode] => 64097 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 12 [hour] => 18 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:30 [natural] => jeudi 12 mars 2020 [day_month] => jeudi 12 mars [short] => jeu. 12 mars 2020 [short_month] => 12 mars 2020 [minimal] => 12 mars [day_name] => jeudi [day_short] => jeu. [day_num] => 4 [num] => 12.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-12 18:30:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 12 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => jeudi 12 mars 2020 [day_month] => jeudi 12 mars [short] => jeu. 12 mars 2020 [short_month] => 12 mars 2020 [minimal] => 12 mars [day_name] => jeudi [day_short] => jeu. [day_num] => 4 [num] => 12.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-12 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => 6 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance annulée [lieu_libelle] => Lieu à déterminer [lieu_rue] => [lieu_num] => [lieu_localite] => [lieu_npa] => [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => ) [4] => stdClass Object ( [id_periode] => 64098 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 16 [hour] => 18 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:30 [natural] => lundi 16 mars 2020 [day_month] => lundi 16 mars [short] => lun. 16 mars 2020 [short_month] => 16 mars 2020 [minimal] => 16 mars [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_num] => 1 [num] => 16.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-16 18:30:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 16 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => lundi 16 mars 2020 [day_month] => lundi 16 mars [short] => lun. 16 mars 2020 [short_month] => 16 mars 2020 [minimal] => 16 mars [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_num] => 1 [num] => 16.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-16 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => 6 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance annulée [lieu_libelle] => Studio IX des Activités culturelles [lieu_rue] => Rue De-Candolle [lieu_num] => 4 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.19914 [lieu_y] => 6.143691 [lieu_acces] => Sous-sol ) [5] => stdClass Object ( [id_periode] => 66329 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 30 [hour] => 18 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:30 [natural] => lundi 30 mars 2020 [day_month] => lundi 30 mars [short] => lun. 30 mars 2020 [short_month] => 30 mars 2020 [minimal] => 30 mars [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_num] => 1 [num] => 30.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-30 18:30:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 3 [day] => 30 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => lundi 30 mars 2020 [day_month] => lundi 30 mars [short] => lun. 30 mars 2020 [short_month] => 30 mars 2020 [minimal] => 30 mars [day_name] => lundi [day_short] => lun. [day_num] => 1 [num] => 30.03.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-03-30 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => 10 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Nouvelle séance [lieu_libelle] => online / en ligne [lieu_rue] => [lieu_num] => [lieu_localite] => [lieu_npa] => [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => Instructions de connexion communiquées par l'animateur/rice ) [6] => stdClass Object ( [id_periode] => 66330 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 4 [day] => 2 [hour] => 18 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 18:30 [natural] => jeudi 2 avril 2020 [day_month] => jeudi 2 avril [short] => jeu. 2 avril 2020 [short_month] => 2 avr. 2020 [minimal] => 2 avr. [day_name] => jeudi [day_short] => jeu. [day_num] => 4 [num] => 02.04.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-04-02 18:30:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 4 [day] => 2 [hour] => 21 [minute] => 30 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 21:30 [natural] => jeudi 2 avril 2020 [day_month] => jeudi 2 avril [short] => jeu. 2 avril 2020 [short_month] => 2 avr. 2020 [minimal] => 2 avr. [day_name] => jeudi [day_short] => jeu. [day_num] => 4 [num] => 02.04.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-04-02 21:30:00 ) [id_periode_libelle] => 10 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Nouvelle séance [lieu_libelle] => online / en ligne [lieu_rue] => [lieu_num] => [lieu_localite] => [lieu_npa] => [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => Instructions de connexion communiquées par l'animateur/rice ) ) [gestionnaires] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_personne] => 12574 [nom] => Schneider [prenom] => Guy [email] => guysch@bluewin.ch [tel] => 41765169330 [id_gestion] => 1 [libelle] => Animation [privacy] => 0 ) ) [prix] => Array ( [0] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 150.00 [two_digits_local] => 150.- ) [id_tarif] => 2 [libelle] => étu [libelle_long] => étudiant-e ) [1] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 230.00 [two_digits_local] => 230.- ) [id_tarif] => 3 [libelle] => unige [libelle_long] => UNIGE (ENS., PAT, alumni) ) [2] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 300.00 [two_digits_local] => 300.- ) [id_tarif] => 1 [libelle] => plein [libelle_long] => plein (externe) ) ) ) ) )