Formations et activités

Jeu d'armes

Jeu d'armes

ND

Jeu d'armes

Arts martiaux historiques: techniques de self-défense avec armes et à mains nues

Ce cours est l'occasion de découvrir par le texte et par le geste des pratiques martiales de salle et de rue codifiées en Europe entre 1840 et 1930. Vous serez initié-es au maniement d'armes (canne, sabre) et aux techniques à mains nues (self-défense, savate). Vous découvrirez des gestes, transposables à la chorégraphie et au combat pour le spectacle, mais également une manière de développer, dans le respect, concentration, perspicacité et dextérité, ainsi qu'une intelligence spatiale.

Programme

Ce cours se veut un espace dans lequel les participant-es découvriront des techniques martiales tirées de manuels suisses et français des 19e et 20e siècles.

Les armes ainsi que les traités étudiés seront discutés au début du semestre d'entente avec les participant-es selon les intérêts de chacun-e. Nous pourrons par exemple nous pencher sur le traité de Louis-Armand-Victorin Leboucher (1843), première méthode théorique de canne, ou regarder ce que Georges Dubois proposait en 1913 pour "se défendre dans la rue" contre les apaches.

Le programme de l’année et la structure des leçons prévoient des séances entièrement guidées par les responsables d'atelier, afin d’approcher de manière sécurisée les sources et les méthodes d’interprétations nécessaires à la mise en pratique des gestes martiaux. D’autres séances sont organisée de manière à impliquer plus directement les participant-es, qui devront étudier individuellement les textes, avant de mettre à l’épreuve leurs hypothèses avec le groupe.

Objectifs et compétences

Au terme de ce cours, vous aurez éprouvé physiquement et intellectuellement une pratique codifiée en Occident entre 1840 et 1930 selon un processus d’acculturation. Vous aurez intégré des techniques caractéristiques de cette discipline: enchaînements, esquives, feintes et autres acrobaties. Par les prouesses physiques et tactiques qu’elle implique, vous aurez développé votre intelligence spatiale, votre concentration, votre perspicacité et votre dextérité.

De plus, vous aurez appris à aborder par vous-même des sources techniques de combat et à développer une méthode d’analyse vous permettant d’interpréter ces textes en vue de pratiquer les gestes martiaux.

Animation

En partenariat avec l’association GAGSchola, ce cours s’inscrit dans une démarche européenne de recherche sur les arts martiaux historiques européens (HEMAC et IFHEMA).

Selon les armes et les techniques présentées, les responsables d'atelier varieront au cours des séances:

  • Julie Bévant (doctorante à l'UNIGE, présidente et instructrice à GAGSchola): responsable
  • Dimitri Zufferey (instructeur à GAFSchola à Fribourg): animateur
  • Sandra Chillotti (étudiante Master UNIGE, membre de GAGSchola): animatrice

Coronavirus: transfert des séances en ligne

Suite à l'évolution de la situation sanitaire,

  • les séances sont données en ligne à partir du 13 novembre et jusqu'au 19 février
  • les participant-es reçoivent un lien de connexion en ligne: prévoir un casque d'écoute / webcam souhaitable

Informations: culture(at)unige.ch

Animation

Niveau

tous niveaux

Horaire

Le cours a commencé il y a quelques mois. Le cours se déroule en 12 séances. Cliquez sur une séance pour plus de détail.

  • Cours d'essai vendredi 25 septembre 2020 12:15 ‑ 13:00
  • vendredi 2 octobre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • vendredi 9 octobre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • vendredi 16 octobre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • vendredi 23 octobre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • vendredi 30 octobre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • Séance suspendue vendredi 6 novembre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • Lieu modifié vendredi 13 novembre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • Lieu modifié vendredi 20 novembre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • Lieu modifié vendredi 27 novembre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • Lieu modifié vendredi 4 décembre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • Lieu modifié vendredi 11 décembre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • Lieu modifié vendredi 18 décembre 2020 12:15 ‑ 13:45
  • Nouvelle séance vendredi 19 février 2021 12:15 ‑ 13:45
    online / en ligne
    Instructions de connexion communiquées par l'animateur/rice

Prix

Prix pour les 12 séances.

  • 90.- étudiant-e
  • 140.- UNIGE (ENS., PAT, alumni)
  • 180.- plein (externe)
						stdClass Object
(
    [meta] => stdClass Object
        (
            [id_group] => 12020
            [group_name] => Jeu d'armes
            [nb] => 1
            [key_flagship] => 0
            [id_flagship] => 12020
            [tag] => stdClass Object
                (
                    [structure] => stdClass Object
                        (
                            [id_tag] => 3
                            [tag] => formation
                        )

                )

            [personne] => stdClass Object
                (
                    [id_personne] => 24952
                    [id_gestion] => 1
                    [prenom] => Julie
                    [nom] => Bévant
                )

            [date] => stdClass Object
                (
                    [periodes_effectives] => 12
                    [periodes_flagship_id] => 68926
                    [periodes_flagship_percent] => 1
                    [periodes_flagship_key] => 1
                )

            [alternate] => 
            [now] => stdClass Object
                (
                    [year] => 2021
                    [month] => 1
                    [day] => 17
                    [hour] => 22
                    [minute] => 39
                    [second] => 12
                    [fraction] => 0
                    [warning_count] => 0
                    [warnings] => Array
                        (
                        )

                    [error_count] => 0
                    [errors] => Array
                        (
                        )

                    [is_localtime] => 
                    [time] => 22:39
                    [natural] => dimanche 17 janvier 2021
                    [day_month] => dimanche 17 janvier
                    [short] => dim. 17 janvier 2021
                    [short_month] => 17 janv. 2021
                    [minimal] => 17 janv.
                    [day_name] => dimanche
                    [day_short] => dim.
                    [day_xtra_short] => di
                    [day_num] => 7
                    [num] => 17.01.2021
                    [on] => le
                    [from] => du
                    [to] => au
                    [since] => dès le
                    [hour_from] => de
                    [hour_to] => à
                    [hour_since] => dès
                    [iso] => 2021-01-17 22:39:12
                )

            [files] => stdClass Object
                (
                    [public] => 
                )

        )

    [group] => Array
        (
            [0] => stdClass Object
                (
                    [error] => 
                    [id_prestation] => 12020
                    [id_originale] => 12020
                    [titre] => Jeu d'armes
                    [sous_titre] => Arts martiaux historiques: techniques de self-défense avec armes et à mains nues
                    [periode_span_debut] => 2020-09-25 12:15:00
                    [periode_span_fin] => 2021-02-19 13:45:00
                    [periode_nb] => 12
                    [periode_popularity_id] => 68926
                    [periode_popularity_percent] => 1
                    [chapo] => 

Ce cours est l'occasion de découvrir par le texte et par le geste des pratiques martiales de salle et de rue codifiées en Europe entre 1840 et 1930. Vous serez initié-es au maniement d'armes (canne, sabre) et aux techniques à mains nues (self-défense, savate). Vous découvrirez des gestes, transposables à la chorégraphie et au combat pour le spectacle, mais également une manière de développer, dans le respect, concentration, perspicacité et dextérité, ainsi qu'une intelligence spatiale.

[corps] =>

Programme

Ce cours se veut un espace dans lequel les participant-es découvriront des techniques martiales tirées de manuels suisses et français des 19e et 20e siècles.

Les armes ainsi que les traités étudiés seront discutés au début du semestre d'entente avec les participant-es selon les intérêts de chacun-e. Nous pourrons par exemple nous pencher sur le traité de Louis-Armand-Victorin Leboucher (1843), première méthode théorique de canne, ou regarder ce que Georges Dubois proposait en 1913 pour "se défendre dans la rue" contre les apaches.

Le programme de l’année et la structure des leçons prévoient des séances entièrement guidées par les responsables d'atelier, afin d’approcher de manière sécurisée les sources et les méthodes d’interprétations nécessaires à la mise en pratique des gestes martiaux. D’autres séances sont organisée de manière à impliquer plus directement les participant-es, qui devront étudier individuellement les textes, avant de mettre à l’épreuve leurs hypothèses avec le groupe.

Objectifs et compétences

Au terme de ce cours, vous aurez éprouvé physiquement et intellectuellement une pratique codifiée en Occident entre 1840 et 1930 selon un processus d’acculturation. Vous aurez intégré des techniques caractéristiques de cette discipline: enchaînements, esquives, feintes et autres acrobaties. Par les prouesses physiques et tactiques qu’elle implique, vous aurez développé votre intelligence spatiale, votre concentration, votre perspicacité et votre dextérité.

De plus, vous aurez appris à aborder par vous-même des sources techniques de combat et à développer une méthode d’analyse vous permettant d’interpréter ces textes en vue de pratiquer les gestes martiaux.

Animation

En partenariat avec l’association GAGSchola, ce cours s’inscrit dans une démarche européenne de recherche sur les arts martiaux historiques européens (HEMAC et IFHEMA).

Selon les armes et les techniques présentées, les responsables d'atelier varieront au cours des séances:

  • Julie Bévant (doctorante à l'UNIGE, présidente et instructrice à GAGSchola): responsable
  • Dimitri Zufferey (instructeur à GAFSchola à Fribourg): animateur
  • Sandra Chillotti (étudiante Master UNIGE, membre de GAGSchola): animatrice
[remarque] =>

Coronavirus: transfert des séances en ligne

Suite à l'évolution de la situation sanitaire,

  • les séances sont données en ligne à partir du 13 novembre et jusqu'au 19 février
  • les participant-es reçoivent un lien de connexion en ligne: prévoir un casque d'écoute / webcam souhaitable

Informations: culture(at)unige.ch

[annule] => 0 [date_nb] => 14 [inscr_date_debut] => 2020-09-04 16:00:00 [inscr_date_fin] => 2020-12-15 00:00:00 [participant_min] => 0 [participant_max] => 20 [participant_cardinalite] => 1 [participant_current] => 7 [difficulte_rang] => 0 [difficulte] => tous niveaux [tag_structure] => formation [tag_matiere] => théâtre [dates] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_periode] => 68911 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 9 [day] => 25 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 25 septembre 2020 [day_month] => vendredi 25 septembre [short] => ven. 25 septembre 2020 [short_month] => 25 sept. 2020 [minimal] => 25 sept. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 25.09.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-09-25 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 9 [day] => 25 [hour] => 13 [minute] => 00 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:00 [natural] => vendredi 25 septembre 2020 [day_month] => vendredi 25 septembre [short] => ven. 25 septembre 2020 [short_month] => 25 sept. 2020 [minimal] => 25 sept. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 25.09.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-09-25 13:00:00 ) [id_periode_libelle] => 1 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Cours d'essai [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | MS180 [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [1] => stdClass Object ( [id_periode] => 68926 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 10 [day] => 2 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 2 octobre 2020 [day_month] => vendredi 2 octobre [short] => ven. 2 octobre 2020 [short_month] => 2 oct. 2020 [minimal] => 2 oct. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 02.10.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-10-02 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 10 [day] => 2 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 2 octobre 2020 [day_month] => vendredi 2 octobre [short] => ven. 2 octobre 2020 [short_month] => 2 oct. 2020 [minimal] => 2 oct. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 02.10.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-10-02 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | MS180 [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [2] => stdClass Object ( [id_periode] => 68927 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 10 [day] => 9 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 9 octobre 2020 [day_month] => vendredi 9 octobre [short] => ven. 9 octobre 2020 [short_month] => 9 oct. 2020 [minimal] => 9 oct. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 09.10.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-10-09 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 10 [day] => 9 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 9 octobre 2020 [day_month] => vendredi 9 octobre [short] => ven. 9 octobre 2020 [short_month] => 9 oct. 2020 [minimal] => 9 oct. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 09.10.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-10-09 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | MS180 [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [3] => stdClass Object ( [id_periode] => 68928 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 10 [day] => 16 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 16 octobre 2020 [day_month] => vendredi 16 octobre [short] => ven. 16 octobre 2020 [short_month] => 16 oct. 2020 [minimal] => 16 oct. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 16.10.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-10-16 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 10 [day] => 16 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 16 octobre 2020 [day_month] => vendredi 16 octobre [short] => ven. 16 octobre 2020 [short_month] => 16 oct. 2020 [minimal] => 16 oct. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 16.10.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-10-16 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | MS180 [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [4] => stdClass Object ( [id_periode] => 68929 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 10 [day] => 23 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 23 octobre 2020 [day_month] => vendredi 23 octobre [short] => ven. 23 octobre 2020 [short_month] => 23 oct. 2020 [minimal] => 23 oct. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 23.10.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-10-23 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 10 [day] => 23 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 23 octobre 2020 [day_month] => vendredi 23 octobre [short] => ven. 23 octobre 2020 [short_month] => 23 oct. 2020 [minimal] => 23 oct. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 23.10.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-10-23 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | MS180 [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [5] => stdClass Object ( [id_periode] => 68930 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 10 [day] => 30 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 30 octobre 2020 [day_month] => vendredi 30 octobre [short] => ven. 30 octobre 2020 [short_month] => 30 oct. 2020 [minimal] => 30 oct. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 30.10.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-10-30 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 10 [day] => 30 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 30 octobre 2020 [day_month] => vendredi 30 octobre [short] => ven. 30 octobre 2020 [short_month] => 30 oct. 2020 [minimal] => 30 oct. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 30.10.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-10-30 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => [periode_ponderation] => [periode_libelle] => [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | MS180 [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [6] => stdClass Object ( [id_periode] => 68931 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 11 [day] => 6 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 6 novembre 2020 [day_month] => vendredi 6 novembre [short] => ven. 6 novembre 2020 [short_month] => 6 nov. 2020 [minimal] => 6 nov. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 06.11.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-11-06 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 11 [day] => 6 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 6 novembre 2020 [day_month] => vendredi 6 novembre [short] => ven. 6 novembre 2020 [short_month] => 6 nov. 2020 [minimal] => 6 nov. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 06.11.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-11-06 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => 21 [periode_ponderation] => 0 [periode_libelle] => Séance suspendue [lieu_id] => 4 [lieu_libelle] => Uni Mail | MS180 [lieu_rue] => Bd du Pont-d'Arve [lieu_num] => 40 [lieu_localite] => Genève [lieu_npa] => 1205 [lieu_x] => 46.195 [lieu_y] => 6.14 [lieu_acces] => ) [7] => stdClass Object ( [id_periode] => 68932 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 11 [day] => 13 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 13 novembre 2020 [day_month] => vendredi 13 novembre [short] => ven. 13 novembre 2020 [short_month] => 13 nov. 2020 [minimal] => 13 nov. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 13.11.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-11-13 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 11 [day] => 13 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 13 novembre 2020 [day_month] => vendredi 13 novembre [short] => ven. 13 novembre 2020 [short_month] => 13 nov. 2020 [minimal] => 13 nov. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 13.11.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-11-13 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => 5 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Lieu modifié [lieu_id] => 575 [lieu_libelle] => online / en ligne [lieu_rue] => [lieu_num] => [lieu_localite] => [lieu_npa] => [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => Instructions de connexion communiquées par l'animateur/rice ) [8] => stdClass Object ( [id_periode] => 68933 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 11 [day] => 20 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 20 novembre 2020 [day_month] => vendredi 20 novembre [short] => ven. 20 novembre 2020 [short_month] => 20 nov. 2020 [minimal] => 20 nov. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 20.11.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-11-20 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 11 [day] => 20 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 20 novembre 2020 [day_month] => vendredi 20 novembre [short] => ven. 20 novembre 2020 [short_month] => 20 nov. 2020 [minimal] => 20 nov. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 20.11.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-11-20 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => 5 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Lieu modifié [lieu_id] => 575 [lieu_libelle] => online / en ligne [lieu_rue] => [lieu_num] => [lieu_localite] => [lieu_npa] => [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => Instructions de connexion communiquées par l'animateur/rice ) [9] => stdClass Object ( [id_periode] => 68934 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 11 [day] => 27 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 27 novembre 2020 [day_month] => vendredi 27 novembre [short] => ven. 27 novembre 2020 [short_month] => 27 nov. 2020 [minimal] => 27 nov. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 27.11.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-11-27 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 11 [day] => 27 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 27 novembre 2020 [day_month] => vendredi 27 novembre [short] => ven. 27 novembre 2020 [short_month] => 27 nov. 2020 [minimal] => 27 nov. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 27.11.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-11-27 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => 5 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Lieu modifié [lieu_id] => 575 [lieu_libelle] => online / en ligne [lieu_rue] => [lieu_num] => [lieu_localite] => [lieu_npa] => [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => Instructions de connexion communiquées par l'animateur/rice ) [10] => stdClass Object ( [id_periode] => 68935 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 12 [day] => 4 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 4 décembre 2020 [day_month] => vendredi 4 décembre [short] => ven. 4 décembre 2020 [short_month] => 4 déc. 2020 [minimal] => 4 déc. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 04.12.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-12-04 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 12 [day] => 4 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 4 décembre 2020 [day_month] => vendredi 4 décembre [short] => ven. 4 décembre 2020 [short_month] => 4 déc. 2020 [minimal] => 4 déc. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 04.12.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-12-04 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => 5 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Lieu modifié [lieu_id] => 575 [lieu_libelle] => online / en ligne [lieu_rue] => [lieu_num] => [lieu_localite] => [lieu_npa] => [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => Instructions de connexion communiquées par l'animateur/rice ) [11] => stdClass Object ( [id_periode] => 68936 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 12 [day] => 11 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 11 décembre 2020 [day_month] => vendredi 11 décembre [short] => ven. 11 décembre 2020 [short_month] => 11 déc. 2020 [minimal] => 11 déc. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 11.12.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-12-11 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 12 [day] => 11 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 11 décembre 2020 [day_month] => vendredi 11 décembre [short] => ven. 11 décembre 2020 [short_month] => 11 déc. 2020 [minimal] => 11 déc. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 11.12.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-12-11 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => 5 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Lieu modifié [lieu_id] => 575 [lieu_libelle] => online / en ligne [lieu_rue] => [lieu_num] => [lieu_localite] => [lieu_npa] => [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => Instructions de connexion communiquées par l'animateur/rice ) [12] => stdClass Object ( [id_periode] => 68937 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 12 [day] => 18 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 18 décembre 2020 [day_month] => vendredi 18 décembre [short] => ven. 18 décembre 2020 [short_month] => 18 déc. 2020 [minimal] => 18 déc. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 18.12.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-12-18 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2020 [month] => 12 [day] => 18 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 18 décembre 2020 [day_month] => vendredi 18 décembre [short] => ven. 18 décembre 2020 [short_month] => 18 déc. 2020 [minimal] => 18 déc. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 18.12.2020 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2020-12-18 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => 5 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Lieu modifié [lieu_id] => 575 [lieu_libelle] => online / en ligne [lieu_rue] => [lieu_num] => [lieu_localite] => [lieu_npa] => [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => Instructions de connexion communiquées par l'animateur/rice ) [13] => stdClass Object ( [id_periode] => 70319 [date_debut] => stdClass Object ( [year] => 2021 [month] => 2 [day] => 19 [hour] => 12 [minute] => 15 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 12:15 [natural] => vendredi 19 février 2021 [day_month] => vendredi 19 février [short] => ven. 19 février 2021 [short_month] => 19 févr. 2021 [minimal] => 19 févr. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 19.02.2021 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2021-02-19 12:15:00 ) [date_fin] => stdClass Object ( [year] => 2021 [month] => 2 [day] => 19 [hour] => 13 [minute] => 45 [second] => 0 [fraction] => 0 [warning_count] => 0 [warnings] => Array ( ) [error_count] => 0 [errors] => Array ( ) [is_localtime] => [time] => 13:45 [natural] => vendredi 19 février 2021 [day_month] => vendredi 19 février [short] => ven. 19 février 2021 [short_month] => 19 févr. 2021 [minimal] => 19 févr. [day_name] => vendredi [day_short] => ven. [day_xtra_short] => ve [day_num] => 5 [num] => 19.02.2021 [on] => le [from] => du [to] => au [since] => dès le [hour_from] => de [hour_to] => à [hour_since] => dès [iso] => 2021-02-19 13:45:00 ) [id_periode_libelle] => 10 [periode_ponderation] => 1 [periode_libelle] => Nouvelle séance [lieu_id] => 575 [lieu_libelle] => online / en ligne [lieu_rue] => [lieu_num] => [lieu_localite] => [lieu_npa] => [lieu_x] => [lieu_y] => [lieu_acces] => Instructions de connexion communiquées par l'animateur/rice ) ) [gestionnaires] => Array ( [0] => stdClass Object ( [id_personne] => 24952 [nom] => Bévant [prenom] => Julie [email] => julie.bevant@unige.ch [tel] => [url] => [id_gestion] => 1 [libelle] => Animation [privacy] => 0 ) ) [prix] => Array ( [0] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 90.00 [two_digits_local] => 90.- ) [id_tarif] => 2 [libelle] => étu [libelle_long] => étudiant-e ) [1] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 140.00 [two_digits_local] => 140.- ) [id_tarif] => 3 [libelle] => unige [libelle_long] => UNIGE (ENS., PAT, alumni) ) [2] => stdClass Object ( [montant] => Array ( [two_digits] => 180.00 [two_digits_local] => 180.- ) [id_tarif] => 1 [libelle] => plein [libelle_long] => plein (externe) ) ) ) ) )