Théâtre italien

2019-08-21 00:00:00

Atelier-théâtre en langue italienne – Il Ghiribizzo

Il Ghiribizzo vous invite cette saison à travailler autour de l'adaptation théâtrale d'un récit de Luigi Pirandello dédié au 7e art pour aboutir à la création d'un spectacle ponctué de séquences filmées. Une manière de vous initier au jeu théâtral et de vous sensibiliser à la culture transalpine, tout en éprouvant votre aisance sur scène ou face à la caméra!

Programme

Il Ghiribizzo, atelier-théâtre en langue italienne (et aussi – cette année – française), est construit autour de la création d’un spectacle de fin d'année. Le travail se décline en plusieurs étapes: improvisations et exercices de diction, exploration créative du texte, travail sur les personnages, recherches de costumes et d'accessoires, etc.

Si gira (La donna e la tigre), d'après Luigi Pirandello

Il Ghiribizzo vous invite cette saison à travailler autour de l'adaptation théâtrale d’un récit de Luigi Pirandello, Quaderni di Serafino Gubbio operatore (1915).

Si gira (On tourne), titre original de cette œuvre évoquant le tournage d’un film muet, est l’un des premiers romans consacrés au 7e art dans l’histoire de la littérature européenne. Son personnage principal est un chef opérateur, témoin et narrateur des événements tragi-comiques auxquels sont confrontés les comédiens, techniciens et dirigeants de la maison de production Kosmograph. Sans oublier la diva franco-russe Varia Nestoroff et un féroce tigre en cage, protagoniste de la séquence clou du film, qui laissera littéralement sans voix le chef opérateur!

Ce sera l’occasion d’explorer les rapports entre cinéma et théâtre à partir d’une œuvre romanesque novatrice pour son époque, mais aussi étonnamment actuelle par les problématiques qu’elle met en jeu dans une société – la nôtre – dominée plus que jamais par l’image, la réalité virtuelle et les multiples outils de reproductibilité audiovisuelle.

Objectifs et compétences

Le travail sur le jeu théâtral réalisé au sein de l'atelier vous permettra d’améliorer votre aisance dans la prise de parole en public et de renforcer vos aptitudes à communiquer et à convaincre à travers une technique gestuelle et vocale affinée. L’organisation d’un spectacle contribuera quant à elle à développer votre esprit collaboratif et votre maîtrise de vous-même.

Le projet de cette saison vous permettra en outre d’explorer le langage cinématographique, aussi bien au niveau du jeu devant la caméra que derrière l’objectif: le spectacle sera en effet ponctué de séquences filmées, tournées préalablement avec les comédien-ne-s de l’atelier. Un atelier vidéo spécifique vous sera proposé au cours de l’année pour mieux encadrer techniquement et esthétiquement cette part du travail.

Sous la direction de Marco Sabbatini, assisté de Silvia Rebecca et de Ciro Ceresa, l’atelier-théâtre Il Ghiribizzo a la particularité d’offrir aux étudiant-e-s de l’UNIGE la possibilité de valider une attestation de séminaire dans le cadre du plan d’études de l’unité d’italien (BA4).
Ouvert cependant à tout-e-s, il ne requiert aucune pratique préalable du théâtre.
La connaissance de la langue italienne n'est pas obligatoire, d'autant que la pièce sera jouée en deux langues – avec une partie de la distribution pour francophones, une autre pour italophones.

En vue de la préparation du spectacle, des répétitions supplémentaires pourront être rajoutées en fin de semaine.
Le calendrier sera mis à jour au fur et à mesure.

Animation

Horaire

mardi 19:15–22:00 Uni Mail | MS180
du 24 sept. 2019 au 12 mai 2020
mardi  24 sept. 2019 19:15–22:00Cours d'essai
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  1 oct. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  8 oct. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  15 oct. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  22 oct. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  29 oct. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  5 nov. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  12 nov. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  19 nov. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  26 nov. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  3 déc. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  10 déc. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  17 déc. 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  18 févr. 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  25 févr. 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  3 mars 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  10 mars 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  17 mars 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  24 mars 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  31 mars 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  7 avr. 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  21 avr. 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  28 avr. 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  5 mai 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève
mardi  12 mai 2020 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève

Prochaine séance

mardi 17 décembre 2019 19:15–22:00
Uni Mail | MS180 Bd du Pont-d'Arve 40 Genève

Prix

  • étudiant-e: 60.-
  • UNIGE (ENS., PAT, alumni): 120.-
  • plein (externe): 170.-

			
En ce moment
Vous voulez travailler votre italien?

Maison des langues

background image
top