PROGRAMMES DOCTORAUX

TRADUCTION ET INTERPRETARIAT

La Faculté de traduction et d'interprétation prépare à l'obtention d'un doctorat dans les mentions suivantes :

  • traductologie
  • traitement informatique multilingue
  • interprétation
  • gestion de la communication multilingue

Toutes et sous les doctorant-e-s de la FTI doivent suivre un programme complet de formation aux questions méthodologiques et stratégiques liées au doctorat (Research Methods in Translation and Interpreting Studies, ReMeTIS), fondé sur l'apprentissage collaboratif et le tutorat par les pairs.

Sur un portail d'apprentissage virtuel, les doctorants internes de la FTI et des doctorants externes inscrits au programme se rencontrent pour suivre en commun une initiation aux méthodes de recherches actuelles dans le domaine de la traduction et de l'interprétation. L'objectif est d'accompagner les doctorants, surtout au début de leur parcours doctoral, et de les aider à devenir des membres à part entière de la communauté scientifique.