Publications

 

We have published scholarly editions of the four plays in English translation, with introduction and commentary, with Arden Shakespeare. Volume 1, with Der Bestrafte Brudermord and Romio und Julieta, appeared in March 2020; the paperback edition followed in February 2022. Volume 2, with Tito Andronico and Kunst über alle Künste, ein bös Weib gut zu machen, was published in 2022; thanks to a subsidy by the Swiss National Science Foundation, it is also available in Open Access.

Editions of the German text of Der Bestrafte Brudermord and Romio und Julieta are available here and here; those of Tito Andronico and Kunst über alle Künste are available here and here.