Université de Genève - Faculté de psychologie et des sciences de l'éducation - Sciences de l'éducation



Philippe Perrenoud
Cuando la escuela pretende preparar para la vida.
¿Desarrollar competencias o enseñar otros saberes ?
Barcelona : Graó
2012



Título original :
 
Quand l’école prétend préparer à la vie… Des compétences ou d’autres savoirs ?
Paris : ESF, 2011.
Traducción : Benoit Longerstay

Libro esencial que plantea las verdaderas preguntas que debemos hacernos: ¿Son los saberes que se enseñan en la escuela los más pertinentes para entender el mundo y actuar? ¿Preparan para los estudios superiores o para la vida? ¿Qué debemos pensar de la ausencia de conocimientos como el derecho, la economía, las ciencias políticas o la psicología en los programas escolares? ¿En un momento en que la esperanza de vida se alarga, nuestras vivencias se diversifican y la sociedad cambia rápidamente, podemos identificar un número limitado de competencias útiles para todos? ¿No será más adecuado transmitir saberes y desarrollar actitudes que permitan a cada uno construir las competencias que llegue a necesitar? ¿Estarán condenadas las sociedades democráticas a mantener el mismo currículo, producto de una doble negociación entre las expectativas de los consumidores de escuela y entre las disciplinas largamente arraigadas? Ninguna de estas preguntas tiene una respuesta sencilla, y menos aún consensuada, pero la sociología del currículo permite plantearlas y, tal vez, inducirnos a un debate serio.

Philippe Perrenoud, sociólogo, es profesor honorario en la Universidad de Ginebra. Sus trabajos sobre la creación de disigualdades y de fracaso escolar lo han llevado a interesarse por la difenrenciación de la enseñanza y, de forma más global, por el curriculo, el trabajo escolar y las prácticas pedagógicas, la inovación et la formación de los enseñantes. Junco con Monica Gather Thurler a creado el laboratorio de investigación Innovation-Formation-Education (LIFE). Es autor de numerosos libros, varios de los cuales fueron traducidos al español : Construir competencias desde la escuela, Desarrollar la práctica reflexiva en el oficio de enseñar, Diez nuevas competencias para enseñar, El Oficio de Alumno y El Sentido del Trabajo Escolar, La construcción del éxito y del fracaso escola, La evaluación de los alumnos,  Los ciclos de aprendizaje.  Un camino para combatir el fracaso escolar, Pedagogía Diferenciada, de las intenciones a la acción.

 

Índice

Prologo a la edición española
¿Tenemos otra opción que no sea preparar para la vida? - Antoni Zabala Vidiella

Introducción

¿Es posible desarrollar competencias sin cuestionar los conocimientos?

I. Competencias: ¿De qué estamos hablando?
1. La fascinación por las competencias
2. Partir de la vida de la gente y no de los programas
3. Competencias y situaciones
4. Confusiones conceptuales
5. Líneas de fuga: dos guiones posibles

II. Un curriculo desequilibrado

6. Las disciplinas establecidas centradas en un campo de saber
7. Las educaciones
8. Las disciplinas ausentes de la enseñanza obligatoria
9. Empezar por unas investigaciones

III. Un reequilibrado necesario pero poco probable

10. ¿Es posible clarificar las finalidades de la escuela?
11. Las dos misiones de la escuela
12. No quebrantar las relaciones de fuerza
13. Los imperios disciplinarios

Conclusión
¿Competencias, otros saberes o herramientas para aprender?

Postfacio
Prolongar y construir un debate necesario -
François Audigier

En el sitio del editor



Autres ouvrages - Ensemble des publications - Page d'accueil