Guide d'excursions

Balade géologique dans le cirque des drumlins glaciaires de Schwand (Menzingen, ZG)

Balade géologique dans le cirque des drumlins glaciaires de Schwand (Menzingen, ZG)

Menzingen Moraines Fr.pdf

Au cours des glaciations, les glaciers alpins ont laissé des traces profondes dans nos paysages, soit par érosion, soit par le dépôt de sédiments. Ces morphologies marquent les Alpes, de même que leur avant-pays du Plateau jusqu‘au pied du Jura.

Les moraines sont parmi les morphologies les plus caractéristiques dues au dépôt glaciaire. Elles sont constituées, d’une part, de matériel provenant des reliefs surplombant les glacier et transporté sur son dos par des éboulis, des éboulements ou encore des laves torrentielles. D’autre part, des débris de roche (blocs, galets, sable, silt et argiles) ont pu être abradés ou arrachés du substrat rocheux à la base du glacier. Du matériel fluviatile, graviers et sables apportés par les torrents glaciaires peut se trouver associé aux dépôts glaciaires au sens strict.

Les morphologies de surface nous informent sur l‘histoire récente des paysages. Elles peuvent imprégner le style d‘un paysage et marquer des différences importantes selon les régions. Ceci est typiquement le cas des paysages morainiques et des drumlins de Menzingen, dans le Canton de Zug, formés au cours de la dernière glaciation à la limite entre les glaciers de la Reuss et de Linth-Limmat. Nous proposons ici une promenade dans ce magnifique cirque formé de drumlins.

Geo-Wanderung im Drumlinzirkus von Schwand (Menzingen)

Menzingen Moränen De.pdf

Die eiszeitlichen Gletscher haben in unsern Landschaften durch Erosion und Ablagerung tiefe Spuren hinterlassen. Diese Formen prägen die Alpen und – im Norden der Alpen – das alpine Vorland bis zum Jurafuss.

Moränen gehören zu den typischsten Formen von Gletscherablagerungen. Sie bestehen einerseits aus Material, welches auf den Gletscher fiel oder rutschte (Geröll, Fels- und Bergsturzmaterial) und andererseits aus Gesteinstrümmern (Blöcke, Sand, Silt und Ton), welche durch den Gletscher von seinem Felssubstrat abgehobelt (sogenannte Abrasion) oder abgerissen wurde. Auch Bachschutt von Gletscherbächen welche über, unter oder neben dem Gletscher fliessen, kann beigemengt sein.

Die Geländeformen informieren uns über die jüngste Erdgeschichte. Sie zeigen aber auch regional typische Unterschiede und prägen typische Landschaftsbilder. Dies betrifft ganz speziell die hier beschriebene Moränenlandschaft von Menzingen. Sie entstanden während der letzten Eiszeit, im Grenzbereich von Reuss- und Linth-Limmatgletscher. In diesem Führer schlagen wir eine Wanderung in diesem aussergewöhnlichen Drumlinzirkus vor.