Pages web inscription en ligne

Reconnaissance vocale pour la traduction et la révision

Comment s'inscrire

Pour vous inscrire à un programme de formation continue de l'Université de Genève, vous devez avoir un compte ORISIS.

Étape A: Vous n'avez pas encore de compte ORISIS :

  1. Créer un compte en cliquant sur ce lien
  2. Remplir le formulaire "Demande d'inscription d'un nouvel utilisateur dans l'environnement ORISIS"
  3. Contrôler l'exactitude de l'adresse email que vous avez indiquée comme identifiant
  4. Ouvrir l'email de confirmation reçu sur l'adresse email que vous avez indiquée comme identifiant. (Si vous ne recevez pas l'email de confirmation, vérifiez dans vos emails indésirables.)
  5. Cliquer sur le lien indiqué dans l'email de confirmation pour activer votre compte ORISIS
  6. IMPORTANT: Après activation du compte, revenir sur cette page
  7. Passer à l'étape B ci-dessous

Étape B: Vous avez déjà un compte ORISIS:

  1. Nettoyer le cache de votre navigateur, fermez-le, rouvrez-le et revenez sur cette page
  2. Cliquer sur le lien ci-dessous, identifiez-vous*
  3. Remplir le formulaire
  4. Payer directement par carte de crédit ou demander une facture
  5. Cliquer sur le bouton déconnexion en haut à droite  :BoutonDéconnexion.png

Pour bénéficier de la réduction de 10%, envoyer le justificatif de l'adhésion ASTTI, AIT, AITC, AIIC, BDÜ, CBTI, DTT, FIT,  SFT ou SUISSETRA à sandra.lancoud(at)unige.ch

CLIQUEZ ICI POUR VOUS INSCRIRE EN LIGNE À LA JOURNÉE: RECONNAISSANCE VOCALE POUR LA TRADUCTION ET LA RÉVISION >>>


Signalez un problème d'inscription (exclusivement): tobias.wehrli(at)unige.ch
Pour toute autre demande concernant le programme: sandra.lancoud(at)unige.ch

* Si vous avez dû demander un nouveau mot de passe lors de l'inscription en ligne, revenir sur cette page pour l'étape B. De manière générale, en cas de message d'erreur (par exemple lien invalide), NETTOYEZ L'HISTORIQUE DE VOTRE NAVIGATEUR ET FERMEZ-LE PUIS REPRENDRE LA PROCÉDURE D'INSCRIPTION.