Pages web inscription en ligne

La traduction scientifique et technique (anglais-français)

 

Comment s'inscrire

Étape A: Vous n'avez pas encore de compte ORISIS :

  1. Créer un compte en cliquant sur ce lien
  2. Remplir le formulaire "Demande d'inscription d'un nouvel utilisateur dans l'environnement ORISIS"
  3. Contrôler l'exactitude de l'adresse email que vous avez indiquée comme identifiant
  4. Ouvrir l'email de confirmation reçu sur l'adresse email que vous avez indiquée comme identifiant. (Si vous ne recevez pas l'email de confirmation, vérifiez dans vos emails indésirables.)
  5. Cliquer sur le lien indiqué dans l'email de confirmation pour activer votre compte ORISIS
  6. IMPORTANT: Après activation du compte, se déconnecter et revenir sur cette page
  7. Passer à l'étape B ci-dessous

Étape B: Vous avez déjà un compte ORISIS:

  1. Nettoyer l'historique de votre navigateur, fermez-le, rouvrez-le et revenez sur cette page
  2. Cliquer sur le lien ci-dessous, identifiez-vous*
  3. Remplir le formulaire
  4. Envoyer le formulaire daté et signé ainsi que l'ensemble des documents à joindre à l'adresse indiquée
  5. Cliquer sur le bouton déconnexion en haut à droite  :

       Votre dossier sera examiné par le comité directeur du programme. Vous serez informé de la décision.

INSCRIPTION A LA SESSION DE NOVEMBRE 2019 >>


Signaler un problème avec l'inscription en ligne (exclusivement): tobias.wehrli(at)unige.ch

Pour toute question sur le programme, veuillez contacter : sandra.lancoud(at)unige.ch

 

* Si vous avez dû demander un nouveau mot de passe lors de l'inscription en ligne, revenir sur cette page pour l'étape B. De manière générale, en cas de message d'erreur (par exemple lien invalide), NETTOYEZ L'HISTORIQUE DE VOTRE NAVIGATEUR ET FERMEZ-LE PUIS REPRENDRE LA PROCÉDURE D'INSCRIPTION.

 

Les termes utilisés pour désigner des personnes sont pris au sens générique; ils ont à la fois la valeur d'un masculin et d'un féminin.