Introduction à la traduction automatique et à la post-édition

formcont-memoire-trad3.png

Formation continue
Période : 25 septembre 2020 (ce cours, initialement prévu en mars, a été déplacé)

Depuis leur apparition dans les années 90, les systèmes de mémoire de traduction n'ont cessé d'évoluer pour inclure de nouvelles fonctionnalités et devenir de véritables plate-formes permettant de gérer l'ensemble du processus de traduction. Ces dernières années, de nombreux outils sont apparus sur le marché ou ont disparu, ce qui rend le choix d’un outil de plus en plus cornélien pour le traducteur. La formation proposée a pour objectif d’aider le traducteur à se faire une idée précise des systèmes disponibles, de comparer leurs performances et de vérifier, sur la base d’ateliers pratiques, s'ils sont adaptés à ses besoins.

Plus d'informations et inscriptions
 

Share: