Mémoires de maîtrise

Soutenances de mémoire

Vous trouverez ci-dessous la liste des prochaines soutenances. Les soutenances de mémoire sont publiques.

Les personnes souhaitant suivre celles prévues à distance via ZOOM, SKYPE ou autres supports sont priées de s'annoncer à l'avance auprès de la directrice ou du directeur de mémoire. Celles en présentiel sont soumises au règlement sanitaire en vigueur le jour prévu.

Date / heureDirecteurNom / combin. ling.Formation / titre
       
LU 15.03 / 14H00 Prof. Alexander KUENZLI Lena Patricia SEEBECK /        DE-FR-EN-ES Maîtrise en traduction et communication spécialisée multilingue (MATCOM) DEUTSCHSPRACHIGE AUDIODESKRIPTION IN DER SCHWEIZ: KOMPETENZEN UND KOMPETENZERWERB VON AUDIODESKRIPTION-DIENSTLEISTERINNEN UND -DIENSTLEISTERN
JE 18.03 / 10H00 James TARPLEY Morgan LIVESAY / EN-FR Maîtrise en traduction et communication spécialisée multilingue (MATCOM) Simultaneous interlingual subtitling and dubbing within an accessibility framework: A case study and a proposal for updated quality standards
VE 19.03 / 11H00 Cornelia GRIEBEL Katja BURGHERR / DE-FR-EN Maîtrise en traduction et communication spécialisée multilingue (MATCOM) LEICHTE SPRACHE IM ASYLWESEN / Eine praktische Untersuchung der Leichten Sprache in der Zielgruppe «Asylsuchende»
VE 19.03 / 16H15 / salle 6093
Marta VILLACAMPA BUENO
Lucie CARDINAUX / FR-EN-ES Maîtrise en traduction et communication spécialisée multilingue (MATCOM)  Transcréation : enjeux, réalités et limites d’un concept débattu / Etude de cas d’une brochure publicitaire économique

Retour en haut de page