75e anniversaire de la FTI

Visite guidée : présentation de posters

Explorez les multiples facettes de la Faculté pour découvrir ses domaines de recherche et d’enseignement.

14 h 30 à 16 h 30
Uni Mail, hall

Posters facultaires

25poster.jpg

International – Les relations entre la FTI et le monde

26poster.jpg

Débouchés – Quelles activités après les études à la FTI ?

28poster.jpg

Historique  – La FTI, de sa fondation à nos jours

Posters du Département de traduction

10poster.jpg

MIME – Mobility and Inclusion in Multilingual Europe

12poster.jpg

La traduction juridique à la FTI

13poster.jpg

La traduction littéraire

14poster.jpg

Axe Société – Place et fonction de la traduction dans notre société

16poster.jpg

A "science et cité" success story

29poster.jpg

Traduire la BD : un voyage entre texte et images

Posters du Département de traitement informatique multilingue

1poster.jpg

BabelDr – un dispositif de traduction fiable du discours médical

2poster.jpg

Trainslate – un système de traduction automatique vers la langue des signes pour le domaine des transports

3poster.jpg

CALL-SLT – un partenaire de conversation automatique pour apprendre les langues

4poster.jpg

La préédition et la post-édition au service de la traduction  – Démonstration du Portail Académique ACCEPT

5poster.jpg

Localisation – Adaptation et traduction de produits numériques

6poster.jpg

Traduction assistée par ordinateur

8poster.jpg

Terminologie à la FTI

Posters du Département d'interprétation

18poster.jpg

Remote interpreting at the World Cup: A human factor analysis

19poster.jpg

Simultaneous interpreting with text: What interpreters really look at

20poster.jpg 

Modeling multimodal processing in Simultaneous Interpreting

21poster.jpg

Language interference in simultaneous interpreting: a management challenge

23poster.jpg

Prediction in Simultaneous Interpreting

24poster.jpg 

Création d’un groupe LinkedIn pour les alumni de la MA interprétation – FTI – Unige

30poster.jpg

Interpreting in protracted conflicts: the Bosnian war