Lise VOLKART
Assistante
Téléphone : +41 22 37 98748
Bureau : 6334 - Uni Mail
lise.volkart@unige.ch
Enseignement
Traduction automatique 1
Domains de recherche
Traduction automatique
Post-édition
Projet de thèse
Traduction automatique neuronale et post-édition: vers une uniformisation des textes traduits ? Étude sur la langue post-éditée, ou ‘post-editese’, en contexte professionnel
Résumé
Lise Volkart a rejoint l’équipe du Département de traitement informatique multilingue (TIM) en tant qu’assistante en octobre 2018, après avoir obtenu un Master en traduction, mention technologies de la traduction, à la Faculté de Traduction et d’Interprétation de l’Université de Genève, et un Bachelor en traduction et interprétation à l'Institut libre Marie Haps de Bruxelles. Ses domaines d'intérêt sont la traduction automatique et la post-édition.
Publications