Literal or free? How functionalism solves the historical dilemma

Conférence donnée en anglais par Christiane Nord, professeure émérite de l’Université de Magdebourg-Stendal (Allemagne) et professeure extraordinaire de traductologie à l’Université de l’État libre de Bloemfontein (Afrique du Sud).

Jeudi 8 octobre à 18h15
Auditoire R290 (rez-de-chaussée d'Uni Mail)
Entrée libre.

Le jeudi 8 octobre prochain, notre Faculté aura le plaisir d’écouter la professeure Christiane Nord, qui donnera une conférence sur les approches fonctionnalistes en traduction. Ce sera l’occasion de marquer la Journée mondiale de la traduction, une semaine plus tard cette année afin que l’événement coïncide avec la venue de Mme Nord. Le lendemain de sa conférence, la professeure Nord se verra remettre un doctorat honoris causa dans le cadre du Dies Academicus sur proposition de la FTI. Ce titre récompensera l’excellence de son niveau académique dans le domaine de la traductologie, et viendra couronner l’expérience que la professeure Nord a accumulée durant les nombreuses fonctions universitaires qu’elle a exercées.