Ricerca

La Facoltà di traduzione e interpretazione si impegna per raggiungere i massimi livelli di eccellenza nella ricerca e nell’innovazione. I nostri ambiti di competenza comprendono la traduttologia e l’interpretazione, la terminologia e la traduzione assistita, la comunicazione multilingue e la mediazione internazionale.

I nostri ricercatori ricoprono un ruolo centrale in grandi progetti nazionali e internazionali in questi ambiti e instaurano collaborazioni fruttuose a livello mondiale. Il loro contributo alla ricerca è diffuso mediante riviste di alta qualità e pubblicazioni specialistiche quali Parallèles, la rivista della FTI.

Ricerca nei dipartimenti:

• Dipartimento di traduzione
• Dipartimento di trattamento informatico multilingue (TIM)
• Dipartimento di interpretazione

Gruppi di ricerca:

• Centro studi in traduzione giuridica e istituzionale (Transius)
• Osservatorio “economia, lingue e formazione” (élf)
• Laboratorio di ricerca in interpretazione ed elaborazione complessa del linguaggio (LaborInt)
• Interpretazione e tecnologia (InTTech)
• Accesso, interpretazione, comunicazione (AXS)