Tessinois, Marco Pons étudie la médecine à l’Université de Zurich et obtient son diplôme en 1985. Il poursuit sa formation en médecine interne et pneumologie à Zurich, Marseille et Berlin, obtenant en 1993 le titre de spécialiste FMH en médecine interne et pneumologie. Marco Pons a été nommé successivement chef du service de pneumologie de l’Ospedale Regionale de Lugano en 1997, chef du service de médecine interne et du département de médecine en 2006, et en 2011 directeur médical de l’hôpital de Lugano. Ses intérêts portent sur les maladies pulmonaires, en particulier la pollution et les troubles respiratoires d’origine centrale. Enseignant au niveau pré-grade à l’Unité respiration de la Faculté de médecine de l’UNIGE, Marco Pons est nommé professeur titulaire au Département de médecine interne des spécialités (devenu depuis Département de médecine) en 2012. Il prend sa retraite en septembre 2025.