UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR,
FACULTAD DE INGENIERIA EN GEOLOGIA, MINAS, PETROLEOS Y AMBIENTAL,
INSTITUTO SUPERIOR DE POSTGRADO

XXI Curso Internacional de Postgrado en Metalogenia
Del 17 al 26 Junio 2002, Quito-Ecuador

"Mineralogía, geoquímica, bio-geoquímica y remediación
ambiental de desechos mineros"

Instructores:
Dr. William Chavez., SEG & New Mexico Institute of Mining and Technology, Socorro, USA
Dr. Julio.C. Arranz, Instituto Geológico y Minero de España, IGME, Madrid, España
Dr. Gordon Southam, University of Western Ontario, London, Canada
Dr. Augustin Paladines, Universidad Central, Quito, Ecuador
Ing. Wilson R. Bonilla G., BIRA, Zaruma, Ecuador
Dr. Bernhard Dold, University of Lausanne, Suiza

Coordinador Académico Internacional
Dr. Bernhard Dold, University of Lausanne, Suiza

Coordinadores Ecuador
Ing. Pedro Espín M., Director del Instituto Superior de Posgrado
Ing. Víctor Hugo Paredes M., Coordinador Académico del Instituto Superior de Posgrado

Con el auspicio de

unesco

cosude

UNESCO y Society of Economic Geologists (SEG)
y
Agencia Suiza Para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) Comisión Suiza para el Partenariado Científico
con los Países en Desarrollo (KFPE)
Patrocinado por el
Instituto Geológico Minero de España (IGME),
Geological Survey of Canada, Universidad de Lausanne

SEG

KFPE

El XXI. Curso Internacional de Postgrado en Metalogenia para postgraduados está estructurado de acuerdo a las exigencias del desarrollo moderno de las Ciencias de la Tierra. Este Evento Internacional tiene como objeto la difusión de recientes conocimientos y adelantos alcanzados en estudios relacionados al desarrollo y explotación de los yacimientos, con la concentración en los aspectos de impacto sobre el Medio Ambiente a causa de actividades geológico-mineras. El curso cubre aspectos específicos que incluyen procesos de meteorización, lixiviación y sus efectos en el desarrollo de los yacimientos económicos, el rol de la geología para el impacto medio ambiental; geoquímica aplicada a los desechos mineros (relaves o tailings, desmontes, pilas de lixiviación); Serán presentados los procesos geomicrobiológicos involucrados en la formación de la contaminación minera y la evaluación del Medio Ambiente en zonas mineras, técnicas de predicción, remediación y tratamiento de contaminación minera. El curso teórico estará complementado por prácticas de campo a fin de visitar yacimientos tipo Epitermal de Au, Ag y estudiar su impacto medio ambiental, además se tratará el tema de la Metalogenia Distrital de la Veta Vizcaya, poniendo de manifiesto su cronología, asociaciones mineralógicas y económicas como metalotactos representativos del Distrito Zaruma-Portovelo. El curso cuenta con instructores y expertos internacionales de Canadá, EEUU, España, Suiza, y Ecuador. Este evento se dictará esencialmente en español con el auspicio de UNESCO, Society of Economic Geologists (SEG), Agencia Suiza Para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE) Comisión Suiza para el Partenariado Científico con los Países en Desarrollo (KFPE) y el apoyo de los Servicios Geológicos de Canadá, España, Ecuador y la Universidad de Lausanne (Fondation du 450e Anniversaire).

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

(version preliminar, algunos cambios son posibles)
Universidad Central del Ecuador. Quito - Ecuador. 2002
Local: Auditorio de Postgrado- Facultad de Ingeniería en Geología, Minas y Petróleos y Ambiental.

17.6.2002 Actividad Instructor
8h00-8h30 Recepción de Inscripciones  
8h30-8h45 Introducción curso Dr. B. Dold (Uni.versidad Lausanne, Suiza)
8h45-12h00 Procesos supergénicos en la formación de yacimientos metalíferos Dr. W. Chavez (SEG & New Mexico Institute for Mining and Technology, USA)
12h00-13h00 Pausa  
13h00-16h30 Procesos supergénicos en la formación de yacimientos metalíferos Dr. W. Chavez USA
16h30-16h45 Pausa  
16h45-18h00 Procesos supergénicos en la formación de yacimientos metalíferos Dr. W. Chavez USA
18H30-19H00 Inauguración-Cóctel de Bienvenida  

 

18.6.2002 Actividad Instructor
8h30-10h00 Introducción en las problemas medio ambiental de la actividad minera - Aguas ácidas "acid rock drainage" (ARD) y otras aguas mineras - Contaminación de aguas subterráneas y superficiales - Relaves, colas y botadores "tailings and waste dumps" - Lagos de tajos abiertos "pit lakes" Dr. B. Dold Suiza
10h00-10h15 Pausa  
10h15-12h00 Fundamentos de la geoquímica del agua Redox Acido-base Precipitación -sorpción Complexación - especiación, movilidad Dr. B. Dold Suiza
12h00-13h00 Pausa  
13h00-14h30 Fundamentos de la geoquímica del agua Dr. B. Dold Suiza
14h30-14h45 Pausa  
14h45-16h30 Geoquímica de aguas mineras Dr. B. Dold Suiza
16h45-18h00 Ejercicio: Geoquímica acuática Dr. B. Dold Suiza

 

19.6.2002 Actividad Instructor
     
08h30-9h30 Introducción a la geomicrobiología (en inglés) Dr. G. Southam (Uni of Western Ontario, Canada)
10h15-10h30 Pausa  
10h30-12h00 Introducción a la geomicrobiología (en inglés) Dr. G. Southam Canada
12h00-13h00 Pausa  
13h00-14h15 Ciclo de elementos en desechos mineros en función del clima y de la mineralogía primaria Dr. B. Dold Suiza
14h15-14h30 Pausa  
14h30-15h30 Métodos de predicción de aguas ácidas Dr. B. Dold Suiza
15h30-16h30 Ejercicio: Predicción de aguas ácidas (cálculo del potencial ácido-base ABA) Dr. B. Dold Suiza
16h30-16h45 Pausa  
16h45-18h00 Presentación trabajos becarios UNESCO y SEG  

 

20.6.2002 Actividad Instructor
8H30-10H15 Muestreo técnico analítico para la caracterización de desechos mineros Dr. B. Dold Suiza
10h15-10h30 Pausa  
10h30-12h00 Geología medio ambiental de yacimientos metalíferos Técnicas de prevención y tratamiento de aguas ácidas Dr. B. Dold Suiza
12h00-13h00 Pausa  
13h00-13h45 Bioremediación (en inglés) Dr. G. Southam Canada
14h15-14h30 Pausa  
14h30-16h30 Bioremediación (en inglés) Dr. G. Southam Canada
16h30-16h45 Pausa  
16h45-18h00 Presentación trabajos becarios UNESCO y SEG  

 

21.6.2002 Actividad Instructor
08h30-10h15 Reducción de impacto ambiental en minería El accidente de Aznalcóllar, España Dr. J.C. Arranz IGME España
10h15-10h30 Pausa  
10h30-12h00 Recuperación de terrenos afectados por la explotación minera Remediación en Aznalcóllar Dr. J.C. Arranz España
12h00-13h00 Pausa  
13h00-15h00 Ejercicio: desarrollo de un plan de cierre para una mina Dr. B. Dold Suiza
15h00-15h15 Pausa  
15h15-17h00 Presentación oral de los resultados Dr. B. Dold Suiza
16h30-17h00 Resumen & conclusión  

 

22.6.2002 Actividad Instructor
8h45-10h15 Distritos metalogénicos del Ecuador Dr. A. Paladínes (Universidad Central, Ecuador)
10h15-10h30 Pausa  
10h30-11h45 "Vizcaya de Ecuador, filón de baja sulfuración" Introducción a la mineralogía del yacimiento visitado en la excursión (BIRA) Ing. W. Bonilla (BIRA, Ecuador)
11h45-12h30 Presentación trabajos becarios UNESCO y SEG  
12h30-13h00 Resumen & conclusión  
13h00-20.00 Libre  
20h00 Clausura-Acto Especial.  

PRACTICA DEN CAMPO:

Día Actividad Instructor
23.6.2002 Viaje de Quito a Loja-Zaruma (en avión) Visita de los pequeños procesos de plantas (con atención en Hg. As y contaminación por CN). Dr. B. Dold & Ing.W. Bonilla
24.6.2002 Práctica de Campo  
  Visita a la Mina BIRA-PORTOVELO,  
25.6.2002 Práctica de Campo  
En Zaruma: Introducción al muestreo de desechos mineros - Parámetros de campo pH, Eh, O2, conductividad, alcalinidad, Fe2+
   - Ejemplo de descripción
   - Ejemplo de conservación
   - Uso del manual Auger: instalación de piezómetros.
 
26.6.2002 Práctica de campo  
  En Zaruma: Introducción al muestreo de desechos mineros Regreso a Quito

COMITÉ ORGANIZADOR

Ing. Gustavo Pinto Arteaga (Decano), Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental; Ing. Pedro Espín, Director Instituto Superior de Postgrado; Ing. Víctor Hugo Paredes M., Coordinador Académico. Dr. Bernhard Dold (Lausanne, Suiza), Coordinador Internacional del XXI Curso; Dr. Lluís Fontboté (Ginebra, Suiza), Coordinador General Internacional del Curso.

Estará presente la Universidad de Padua Italia, a través del Convenio suscrito con la Universidad Central del Ecuador, mediante un reporte técnico de avance de los trabajos del Distrito de Zaruma, Portovelo, que dirige el Dr. Pietro Frizzo.

Dirección de contacto:
Ing. Pedro Espín M. Curso Internacional de Metalogenia Universidad Central del Ecuador Facultad Ingeniería Geología, Minas y Petróleos. Instituto Superior de Postgrado
Phone: 00593-2- 557814
Fax: 00593-2-566738
e-mail:
ispfigempa@andinanet.net

http://www.unige.ch/sciences/terre/research/Groups/mineral_resources/mineral-resources.php

Curso teórico completo:
   Profesionales: 300USD
   Miembros SEG: 150 USD
   Postgradistas: 100 USD
Prácticas de campo:
   Profesionales: 300
   USD Miembros SEG: 200 USD
   Postgradistas: 200 USD
Estos valores incluyen el 12% del IVA

Hotel en Quito categoria **** = 60 - 70 USD/día
Hotel en Quito categoría *** = 20 - 30 USD/día
(El curso puede organizar las reservas)

Inscripción hasta el 31 de Mayo del 2002 utilizando el formulario adjunto que también puede obtenerse en la dirección de contacto ispfigempa@andinanet.net o telefax: 593 2 2 557-814 y el formulario de inscripción

APOYO FINANCIERO: Existe un programa de ayudas con participación de UNESCO y SEG que cubre parcialmente gastos de transporte y/o de estadía (alimentación y alojamiento) a los becarios seleccionados de América Latina y del Caribe no residentes en Ecuador. La Universidad Central de Ecuador exonera a los participantes seleccionados del pago de inscripción al curso teórico. Solicitudes con Formulario de Inscripción y Currículum Vitae deben ser enviadas a la dirección de contacto antes del 21 de Abril de 2002.

Criterios de selección de becarios por UNESCO y SEG:

Las ayudas de UNESCO-Montevideo se otorgan en base a méritos académicos y situaciones económicas reconocibles. La filiación institucional de los postulantes (preferentemente universidades, centros de investigación, servicios geológicos, agencias públicas, etc.) y actuación profesional en dicha institución deben asegurar un adecuado efecto multiplicador y valor agregado a la participación en el curso.
Se valorará la presentación de una carta de apoyo institucional que exprese el interés de la institución para que el profesional participe en el curso. Se dará preferencia a la participación de mujeres y jóvenes geocientíficos, así como a solicitudes de los países menos desarrollados de la región. Se atenderá a un adecuado balance regional en la adjudicación de estas ayudas.
Los criterios de selección de SEG son similares con la salvedad que en casos fundamentados también se considera prioritario apoyar jóvenes al inicio de su carrera profesional en empresas.
La selección de los becarios será realizada por el Comité Organizador y por UNESCO-Montevideo o SEG.

Programa de ediciones anteriores del curso UNESCO-SEG de metalogenia:
Quito 1999, Quito 2001

[Ore]

mlevy
Send comments on page to Pierre.Perroud@terre.unige.ch