Les pronoms suffixes

Résumé grammatical 7a.

- Lorsque le suffixe est ajouté à un nom, il s'agit de suffixes possessifs (mon roi).

- Le suffixe d'objet suppose la détermination. Ainsi, tout en étant déterminé, un nom avec suffixe ne peut pas avoir d'article.

  Par exemple, l'expression signifie "le cheval de mon père" et non "un cheval de mon père".

- Les prépositions peuvent prendre un suffixe, par exemple en nous.

- Ajoutés aux verbes, il s'agit de suffixes d'objets il m'a tué)

Tableau: (grammaire 7a

Le tableau grammatical 8a ci-dessous, permet de constater que le suffixe s'ajoute à une forme construite du nom (voir le féminin singulier et le masculin pluriel). Pour plus de précision, voir Lettinga §26.

D'autre part, des voyelles d'appui s'insèrent entre le suffixe et le nom lorsque le nom finit par une consonne et que le pronom commence aussi par une consonne. Il peut s'agir :

1/ d'une voyelle qamæs

2/ d'une voyelle sere 

3/ du shewa' mobile (remarquez le mætæg qui précède).

4/ Des suffixes spéciaux  se sont développés avec les noms au pluriel (ils s'expliquent par l'assimilation du yôd du masculin pluriel). 

5/ Les suffixesne prennent pas l'accent ce qui provoque un changement de vocalisation sere en segôl au masculin pluriel.

Repérez dans le tableau ces particularités (avez-vous tout vu ?)

 

© Jean-Daniel Macchi / Unige