ERASMUS (EuRopean Action Scheme for the Mobility of University Students), programme encourageant la mobilité des étudiants européens, fête cette année ses 10 ans d’activité en Suisse. A l’Université de Genève, comme dans toutes les universités de Suisse, la journée du 5 juin prochain marquera l’anniversaire de ce programme par différentes manifestations: spectacle de danse, improvisations théâtrales, débats et interventions de personnalités comme le Recteur de l'Université Maurice Bourquin et la Présidente du Département de l'instruction publique Martine Brunschwig Graf. Une célébration qui témoigne du succès croissant que rencontre Erasmus à l’Université de Genève, puisque le nombre d’étudiants impliqués dans le programme a constamment augmenté depuis sa mise en place en 1992.

Quelques chiffres concernant l’Université de Genève

Malgré les aléas administratifs dûs aux relations entre la Suisse et l’Union Européenne, le programme Erasmus bénéficie depuis dix ans d’un succès croissant à l’Université de Genève tant auprès des étudiants in (en provenance d’un autre pays) que out (en partance de Genève). Les statistiques en témoignent puisqu’en 1992, la mobilité Erasmus concernait 73 étudiants et qu’elle en touche actuellement 342. Ainsi les étudiants sont aujourd’hui cinq fois plus nombreux qu’en 1992 à franchir les frontières pour suivre 3 à 9 mois de cours à l’étranger avec, à la clé, la reconnaissance des études effectuées ainsi qu’une bourse de mobilité. Et cette année encore, plus de 200 étudiants genevois partiront dans différentes villes d’Europe grâce à Erasmus.

En outre, l’Université de Genève séduit incontestablement les étudiants européens. Depuis 1992, elle a en effet davantage accueilli d’étudiants qu’elle n’en a expatriés; en 1992, les proportions étaient de 32 out pour 41 in, alors qu’en 2002, elles sont de 131 out pour 211 in.

Les statistiques genevoises de ces dix dernières années montrent également que la proportion de femmes concernées par Erasmus est nettement supérieure à celle des hommes, et cela que ce soit dans un sens (in) ou dans l’autre (out). Par exemple, en 1999-2000, pour 133 étudiantes out, il n’y avait que 37 étudiants dans le même cas de figure.

Elles relèvent aussi les trois destinations préférées des étudiants genevois : le Royaume-Uni, l’Allemagne et l’Espagne, alors que les étudiants accueillis à l’Université de Genève sont principalement issus d’Espagne, d’Italie et d’Allemagne. Des choix qui pour les candidats out peuvent, dans une certaine mesure, être attribués aux langues étrangères apprises, à la discipline, à la réputation de l’établissement auquel ils se destinent, mais aussi à un intérêt pour leur pays d’origine.

Enfin, parmi les facultés les plus impliquées dans le programme Erasmus, l’Ecole de traduction et d’interprétation figure en tête pour l'accueil et la partance des étudiants.

Veuillez trouver ici quelques données chiffrées relatives à la participation de l'Université de Genève au programme Erasmus pendant les dix dernières années.

La mobilité: enjeu crucial pour notre société

Avec l’internationalisation croissante de toutes les activités, la mobilité des étudiants est un thème d’actualité auquel l’Université de Genève accorde beaucoup d’importance, à tous les niveaux et dans tous les domaines. Elle y voit en effet une façon de mieux s’intégrer dans le contexte européen en participant à l’échange d’informations sur les politiques de l’éducation et de la science et en s’associant à d’importants développements, comme les procédés de reconnaissance mutuelle des études et des diplômes.

La mobilité représente également une opportunité unique pour les étudiants genevois: enrichissements personnels et élargissement de leur horizon. Erasmus leur permet en effet de nouer des relations dans d’autres pays, d’apprendre une langue étrangère, de se familiariser avec des cultures différentes, ainsi que de développer une conscience européenne et internationale. Corrélativement, le programme est l’occasion pour les étudiants européens de se rendre chez nous. Il représente également une chance pour notre pays, et Genève en particulier, de se dessiner comme une destination de choix pour quiconque cherche une formation internationale de haut niveau.

Bref historique

Erasmus est entré en vigueur pour la Suisse en 1991. Peu après, la Commission européenne l’a remplacé par un nouveau programme d’action SOCRATES, basé sur les accords de Maastricht, dont la Suisse a été exclue suite à son rejet de l’adhésion à l’EEE le 6 décembre 1992. Si l’Université de Genève restait "membre du programme Erasmus" jusqu’en 1995, une solution devait alors être trouvée pour l’avenir.

Grâce à la persévérance, sur le terrain, d’un certain nombre de professeurs, des accords bilatéraux ont été conclus avec les universités partenaires. Au sein des Facultés de droit, des sciences et de l’Ecole de traduction et d’interprétation, quelques professeurs se sont particulièrement mobilisés, montrant que les contacts interpersonnels pouvaient se développer sous forme de réseaux, par thèmes et de manière plus systématique. Sur cette base, le financement des étudiants de l’Université de Genève et de tous ceux en provenance des universités partenaires a été entièrement pris en charge par la Suisse. Depuis, l’équipe Erasmus a comme interlocuteur non plus Bruxelles, mais Berne.

Avec l’augmentation des besoins et des demandes, un bureau des Relations Internationales a été créé à l’Université de Genève en automne 1994. Aujourd’hui, un guichet d’information tenu par d’anciens étudiants Erasmus s’y est ajouté au rez-de-chaussée d’Uni-Mail, encourageant les futurs candidats à se renseigner sur les opportunités offertes par le programme.

Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à contacter:
Sylvia de Raemy ou au tél. 022 379 80 85