L'astérisque signale les mots qui sont utilisés moins de dix fois dans le NT.

 

Noms
o( a!rtoj, ou   o( a)sko&j, ou=  o( ga&moj, ou - o( numfi/oj, ou o( dou=loj, ou - e0leu/qeroj  o( zugo&j, ou=  *to_ kuna&rion, ou  o( oi]noj, ou  to_ pro&swpon, ou  to_ te/knon, ou *to_ forti/on, ou	le pain  l'outre         l'esclave libre le joug le petit chien le vin le visage     le fardeau
Adjectifs
a!cioj   e0klekto&j  - e0kle/gomai  *e0lafro&j  e3toimoj  kaino&j  kalo&j  *keklhme/noj  klhto&j  ne/oj  o)li/goj palaio&j  polu/j, pl.m. polloi/ *xrhsto&j	digne de + Génitif  choisi, élu je choisis léger prêt nouveau, neuf beau, qui est bien invité appelé, invité jeune peu (quantité, nombre) ancien, vieux beaucoup avantageux, bienfaisant, bon
Pronoms
au0to&j   ou0dei/j  ti/na;	il, lui  personne, aucun (Acc.sg.m. / f.) qui ?
Verbes
*a(lieu/w   ba&llw  balei=n  ble/pw  e1rxomai  h}san  labei=n  prose/xw	je pêche (du poisson)  je jette jeter je regarde je viens, je viendrai ils, elles étaient prendre je m'occupe de, je prends garde à (+ Datif); je me garde de, je me méfie de (a)po& + Génitif)
Mots invariables
a)lla&   a)po& + Génitif ei0j + Accusatif  e0n + Datif  me/n...de/...  su/n + Datif  to&te	mais de (séparation) dans, à, vers (direction) dans, en d'un côté…de l'autre avec alors, à cette époque-là