Sabrina GIRLETTI

Sabrina Girletti est actuellement post-doctorante au Département de traitement informatique multilingue. Elle a obtenu son doctorat en décembre 2023, avec une thèse sur la relation entre post-édition de la traduction automatique et révision de la traduction humaine au sein des services linguistiques internes des entreprises suisses. Sabrina est également titulaire d’un Master en traduction, mention technologies de la traduction, de la Faculté de Traduction et d’Interprétation de l’Université de Genève, et d’un Bachelor en Médiation linguistique et culturelle de la Faculté de Langues et littératures étrangères de l’Université de Naples « L’Orientale ». Ses recherches portent sur l’enseignement de la post-édition, ainsi que sur l’impact de la traduction automatique sur le métier de traducteur. Sabrina est aussi l’une des coordinatrices de SuisseTra, l’Association suisse pour la promotion des technologies de la traduction.